Введение
Битва при Килдире (также известная как Битва при Тахакокути) произошла во время экспедиции бригадного генерала Альфреда Салли против сиу на территории Дакоты 28–29 июля 1864 года. Место сражения находится в современном округе Данн, Северная Дакота. В ходе всей операции было задействовано более 4000 солдат, а непосредственно в битве – более 2000, что сделало экспедицию Салли крупнейшей, когда-либо проводившейся армией США против коренных американцев.
The Battle of Killdeer Mountain (also known as the Battle of Tahkahokuty Mountain) took place during Brig. Gen. Alfred Sully's expedition against the Sioux in Dakota Territory July 28–29, 1864. The location of the battleground is in modern Dunn County, North Dakota. With a total of more than 4,000 soldiers involved in the total operation, and more than 2,000 in the battle, Sully's expedition was the largest ever carried out by the U. S. army against Native Americans.
Предыстория
После войны с дакота в 1862 году правительство США наказало сиу, включая тех, кто не принимал участия в войне. Крупные военные экспедиции на территорию Дакоты в 1863 году оттеснили большую часть сиу на западный берег реки Миссури, по крайней мере временно, и сделали границу белого поселения в Миннесоте и Дакоте более безопасной, хотя и не полностью. Весной 1864 года сиуские налётчики убили четырёх белых. Важным стимулом для новой военной кампании против сиу стало стремление защитить коммуникационные линии с недавно открытыми золотыми приисками в Монтане и Айдахо. Жизненно важной артерией для американских золотодобытчиков были пароходы, следовавшие по реке Миссури через самое сердце территории сиу. Зимой 1863–1864 годов начальник Салли, генерал-майор Джон Поуп, приказал Салли основать несколько фортов вдоль реки Миссури и в восточной части Дакоты для обеспечения путей сообщения с золотыми приисками и устранения угрозы со стороны сиу для поселенцев к востоку от реки Миссури. Первая бригада Салли, состоявшая из 1700 человек, следовала вдоль реки Миссури от Сиу-Сити, штат Айова. Вторая бригада, насчитывавшая около 1550 человек, должна была выступить из форта Ридгли в Миннесоте. Во время марша вверх по Миссури сиу убили одного солдата и ранили другого. Трое виновников из числа сиу были схвачены, убиты и обезглавлены. Дополнительные солдаты и гражданские лица на 15 пароходах поднимались вверх по реке Миссури, чтобы поддержать армию на земле. Две колонны солдат Салли соединились 29 июня, а 7 июля он основал форт Райс на реке Миссури в Северной Дакоте в качестве базы для своей военной экспедиции, снабжаемой пароходами. Его разведчики – виннебаго, дружественные сиу и метисы – сообщили ему о большом лагере сиу в 130 милях к северо-западу, недалеко от реки Литл-Миссури. 19 июля он и его люди покинули форт Райс, чтобы найти лагерь сиу. Салли был обременён обозом из 200 шахтёров и их семей, направлявшихся к золотым приискам, охрану и сопровождение которых он неохотно согласился взять на себя. Разведчики Салли сообщили о 1500–1800 типи в лагере сиу. Салли полагал, что ему предстоит сразиться с 5000–6000 воинов. Позже сиу утверждали, что в битве участвовало 1600 воинов – вероятно, это ближе к правде, если исходить из расчёта от одного до двух взрослых мужчин на типи. Лагерь сиу состоял в основном из лакота (тетон) из племён хункпапа, сихасапа, миниконжу и сан-арк, а также янктонаи и нескольких санти. Сиу были вооружены в основном луками и стрелами, а также небольшим количеством мушкетов и дробовиков с небольшим радиусом действия. Многие из сиу, особенно тетоны, до этого столкновения не проявляли враждебности к США. После того как Салли оставил людей в форте Райс и для охраны обоза, у него осталось 2200 человек для атаки. У него также было две артиллерийские батареи с восемью гаубицами. 26 июля индейские разведчики Салли столкнулись с 30 воинами сиу в районе современного Ричартона, Северная Дакота, и один разведчик был ранен. Теперь, когда сиу знали о его присутствии, Салли продвигался быстро, но осторожно. Утром 28 июля разведчик Фрэнк ЛаФрамбуаз, санти-метис, сообщил Салли о местонахождении большого лагеря сиу в 10 милях впереди. Гора Киллдер находилась на краю бесплодных земель Дакоты, изрезанная "глубокими, непроходимыми оврагами" и "высокими, скалистыми холмами". Понимая, что кавалерийская атака будет затруднена в пересечённой местности, Салли спешился со своими солдатами и выстроил их в полый квадрат со стороной в милю и четверть (2 км). Его лошади и артиллерия были укрыты внутри квадрата. Он продвигался пешком, в то время как сиу на лошадях формировались группами по флангам Салли и на вершинах холмов.
Битва
Обе стороны, солдаты Салли, выстроенные в полые квадраты, и силы коренных американцев, рассредоточенные по холмам, обменивались оскорблениями на большом расстоянии. Один воин, Хункпапа по имени Одинокая Собака, подъехал в пределах досягаемости винтовок солдат, насмехаясь над ними. Салли приказал застрелить его снайперам. Сообщения расходятся во мнениях относительно того, был ли Одинокая Собака убит или остался невредимым. С первыми выстрелами, направленными в Одинокую Собаку, солдаты перешли в наступление цепью стрелков, а сиу устремились на фланги армии, выискивая слабые места. Артиллерийский огонь помешал сиу собираться большими группами. Попытка атаковать тыл Салли была сорвана артиллерийским снарядом, который сразил нескольких воинов. Квадрат солдат Салли неуклонно продвигался вперед. Сиу быстро поняли, что не смогут остановить солдат, и переключили свое внимание на сбор типи и имущества, а также на защиту бегущих женщин и детей. Пытаясь остановить наступление Салли, сиу предприняли атаки на его правый и левый фланги: янктонай и санти атаковали справа, а тетон – слева. Майор Альфред Б. Брэкетт и его Миннесотский батальон на правом фланге вскочили на лошадей и начали контратаку, поддержанную артиллерией. Он рассеял силы коренных американцев в ближнем бою с саблями и пистолетами. Джордж Нортрап, прославленный герой границы и Гражданской войны, был убит в этой атаке. Когда Салли приблизился к деревне сиу, начало темнеть. Он остановил своих людей на ночлег, но продолжил артиллерийский обстрел сиу и их деревни. Сиу бежали или оказывали сопротивление, задерживая продвижение, бросив большую часть своих типи и имущества. Потери Салли за день составили 3 убитых и 10 раненых. Он оценил потери сиу в 100-150 человек, почти все из них – воины. Сиу утверждали, что потеряли 31 человека.
Последствия
На следующий день после битвы, когда сиу покинули свой лагерь, Салли направил 700 человек для уничтожения всего, что они оставили после себя. Это включало типи, большие запасы вяленого мяса буйвола (джерки) и до 3000 собак, которых расстреляли. Несколько сиу, в том числе дети, оставшиеся в лагере, были убиты виннебаго-скаутами. Большинство сиу рассеялись по пустыням Дакоты к западу от горы Киллдер, но некоторые остались вблизи Салли. Несколько сиу на холме подняли белый флаг, прося о переговорах, но солдаты открыли по ним огонь, и они бежали. Той ночью отряд сиу убил двух часовых Салли и ранил одного. Еще одного солдата часовые убили, приняв его за врага. Несмотря на нехватку продовольствия, Салли решил продолжить преследование сиу. Скаут из племени черноногих сказал, что знает путь через пустыни, по которому сможет пройти обоз Салли. После двух дней отдыха Салли и его люди двинулись в неизведанную местность. Сиу стали атаковать их во время битвы в пустынях.
Битва на горе Киллдер, государственный исторический объект
Исторический памятник штата «Поле боя Киллдер-Маунтин» (Killdeer Mountain Battlefield State Historic Site) отмечает часть поля боя и охраняется Историческим обществом штата Северная Дакота. Здесь установлен памятник из песчаника, флагшток и два надгробья в память о солдатах, погибших в сражении: сержанте Джордже Нортрапе из роты C и рядовом Хорасе Остине из роты D батальона Брэкетта, Миннесотской кавалерии. Памятник расположен в 13,7 километрах к северо-западу от города Киллдир, штат Северная Дакота.