Лоуренс Олифант: Жизнь и деятельность британского политика и писателя.
Laurence Oliphant (author)
Лоуренс Олифант (1829-1888): британский политик, писатель, дипломат и мистик. Автор романа «Пикадилли» и плана еврейских общин в Палестине («Земля Гелад»).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Лауренс Олифант (3 августа 1829 – 23 декабря 1888) – британский политик и писатель, родившийся в Южной Африке. Он был членом парламента, автором, путешественником, дипломатом, агентом британской разведки, христианским мистиком и христианским сионистом. Самой известной его книгой при жизни был сатирический роман «Пикадилли» (1870). Впоследствии большее внимание привлек его план создания еврейских земледельческих общин на Святой Земле, изложенный в книге «Земля Галаад». Олифант был членом британского парламента от избирательного округа Стирлинг-Бургс.
S African born British politician and writer 1829–1888
Laurence Oliphant (3 August 1829 – 23 December 1888), a Member of Parliament, was a South African born British author, traveller, diplomat, British intelligence agent, Christian mystic, and Christian Zionist. His best known book in his lifetime was a satirical novel, Piccadilly (1870). More heed has gone since to his plan for Jewish farming communities in the Holy Land, The Land of Gilead. Oliphant was a UK Member of Parliament for Stirling Burghs.
Ранние годы
Лоуренс Олифант родился в Кейптауне, Капской колонии, единственным ребенком сэра Энтони Олифанта (1793–1859), члена шотландского лендлорда, и его жены Марии. К моменту рождения сына сэр Энтони был генеральным прокурором Капской колонии, но вскоре был назначен главным судьей Цейлона. Лоуренс провел раннее детство в Коломбо, где его отец приобрел дом под названием Алкоув в садах Капитанов, впоследствии известных как сады Маха Нуге. Сэру Энтони и его сыну приписывают завоз чая на Цейлон и выращивание 30 чайных растений, привезенных из Китая на поместье Олифант в Нувара-Элия. В 1848 и 1849 годах он вместе с родителями совершил турне по Европе. В 1851 году он сопровождал Джунг Бахадура из Коломбо в Непал, что послужило материалом для его первой книги «Путешествие в Катманду» (1852). Олифант вернулся на Цейлон, а оттуда отправился в Англию для изучения права. Олифант оставил юридические занятия, чтобы путешествовать по России. Результатом этой поездки стала его книга «Русские берега Черного моря» (1853). Родители Олифанта были христианскими сионистами. В 1873 году Олифант вернулся в Броктон с женой и матерью. К 1878 году Олифант, обеспокоенный волной западных опасений относительно намерений России завоевать Ближний Восток, разработал «План Гилеада», согласно которому Британия должна была основать еврейскую сельскохозяйственную колонию «в северной и более плодородной половине Палестины» и заручился поддержкой премьер-министра Дизраэли, сторонника сионизма; министра иностранных дел Солсбери, принца Уэльского и романиста Джорджа Элиота. В мае 1879 года Олифант был в Константинополе, прося Высокую Порту о разрешении основать еврейскую сельскохозяйственную колонию в Святой Земле и переселить туда большое количество евреев (это произошло до первой волны еврейской иммиграции, организованной сионистами, в 1882 году). Ожидая аудиенции у Высокой Порты, Олифант отправился в Румынию, чтобы обсудить свои предложения по сельскохозяйственным поселениям с еврейскими общинами. Секретарь Олифанта, Нафтали Герц Имбер, автор израильского национального гимна «Хатиква», жил с ними. В Святой Земле они поддерживали связь с еврейскими пионерами Первой алии, пожертвовав 1000 рублей основателям поселения Йешуд ха-Маала. В декабре 1885 года Алиса заболела и умерла 2 января 1886 года. Олифант, также тяжело заболевший, был слишком слаб, чтобы присутствовать на ее похоронах. На выставке также были представлены картины сестры Алисы, Джеймсины Уоллер, написанные во время ее визита в Святую Землю. В 2003 году в Доме Тихо в Иерусалиме была организована выставка картин Святой Земли, написанных Алисой Олифант и ее сестрой Джезамин Уоллер.
Laurence Oliphant was born in Cape Town, Cape Colony, the only child of Sir Anthony Oliphant (1793–1859), a member of the Scottish landed gentry, and his wife Maria. At the time of his son's birth Sir Anthony was Attorney General of the Cape Colony, but he was soon appointed Chief Justice in Ceylon. Laurence spent his early childhood in Colombo, where his father purchased a home called Alcove in Captains Gardens, subsequently known as Maha Nuge Gardens. Sir Anthony and his son have been credited with bringing tea to Ceylon and growing 30 tea plants brought over from China on the Oliphant Estate in Nuwara Eliya. In 1848 and 1849, he and his parents toured Europe. In 1851, he accompanied Jung Bahadur from Colombo to Nepal, which provided the material for his first book, A Journey to Katmandu (1852). Oliphant returned to Ceylon and from there went to England to study law. Oliphant left his legal studies to travel in Russia. The outcome of that tour was his book The Russian Shores of the Black Sea (1853). Oliphant's parents were Christian Zionists. In 1873, Oliphant went back to Brocton with his wife and mother. By 1878 Oliphant, caught up in a wave of Western concern that Russia intended to conquer the Middle East, devised a "Plan for Gilead" under which Britain would plant a Jewish agricultural colony "in the northern and more fertile half of Palestine" and enlisted the approval of Prime Minister Disraeli, a supporter of Zionism; Foreign Minister Salisbury, the Prince of Wales; and the novelist George Eliot. In May 1879, Oliphant was in Constantinople petitioning the Sublime Porte for permission to establish a Jewish agricultural colony in the Holy Land and settling large numbers of Jews there (this was prior to the first wave of Jewish settlement by Zionists in 1882). While awaiting an appointment with the Sublime Porte, Oliphant traveled to Romania to discuss his proposed agricultural settlements with the Jewish communities there. Oliphant's secretary Naftali Herz Imber, author of the Israeli national anthem, Hatikva, lived with them. In the Holy Land, they were in touch with the Jewish pioneers of the First Aliyah, donating 1,000 roubles to the founding settlers of Yesud HaMa'ala. In December 1885, Alice became ill and died on 2 January 1886. Oliphant, also stricken, was too weak to attend her funeral. Paintings by Alice's sister, Jamesina Waller made during her visit to the Holy Land were also on display. In 2003, Ticho House in Jerusalem mounted an exhibit of the Holy Land paintings of Alice Oliphant and her sister Jesamine Waller.