Введение
Китаро Нисида (西田 幾多郎) — японский философ, специалист по философии математики и науки, а также религиовед. Он был основателем так называемой Киотской школы философии. Окончил Токийский университет в период Мэйдзи в 1894 году, получив степень по философии. В 1899 году был назначен профессором Четвёртой высшей школы в префектуре Исикава, а затем стал профессором философии в Киотском университете. Нисида вышел на пенсию в 1927 году. В 1940 году он был удостоен ордена Культуры (文化勲章, bunka kunshō). Он принимал участие в создании Технологического института Тибы (千葉工業大学) с 1940 года. Нисида Китаро умер в возрасте 75 лет от почечной инфекции. Его прах был разделён на три части и захоронен в разных местах. Часть его праха похоронена в семейной могиле Нисида в его родном городе Уноке, префектура Исикава. Вторая могила находится в храме Токей-дзи в Камакуре, где его друг Д. Т. Судзуки организовал похороны Нисиды, а позже и сам был похоронен на соседнем участке. Третья могила Нисиды расположена в храме Реюньин (霊雲院, Reiun'in), входящем в комплекс храма Мёсин-дзи в Киото.
Kitarō Nishida (西田 幾多郎) was a Japanese moral
philosopher, philosopher of mathematics and science, and religious scholar. He was the founder of what has been called the Kyoto School of philosophy. He graduated from the University of Tokyo during the Meiji period in 1894 with a degree in philosophy. He was named professor of the Fourth Higher School in Ishikawa Prefecture in 1899 and later became professor of philosophy at Kyoto University. Nishida retired in 1927. In 1940, he was awarded the Order of Culture (文化勲章, bunka kunshō). He participated in establishing the Chiba Institute of Technology (千葉工業大学) from 1940. Nishida Kitarō died at the age of 75 of a renal infection. His cremated remains were divided in three and buried at different locations. Part of his remains were buried in the Nishida family grave in his birthplace Unoke, Ishikawa. A second grave can be found at Tōkei ji Temple in Kamakura, where his friend D. T. Suzuki organized Nishida's funeral and was later also buried in the adjacent plot. Nishida's third grave is at Reiun'in (霊雲院, Reiun'in), a temple in the Myōshin ji compound in Kyoto.
Философия
Родившись в третий год эпохи Мэйдзи, Нисида получил новую, уникальную возможность осмыслить восточные философские проблемы в новом свете, который проливала на них западная философия. Оригинальная и творческая философия Нисиды, объединяющая идеи Дзен и западной философии, была направлена на сближение Востока и Запада. На протяжении жизни Нисида опубликовал ряд книг и эссе, включая «Исследование добра» и «Логику места небытия и религиозного мировоззрения». В целом, жизненное творчество Нисиды стало основой для Киотской школы философии и вдохновило на оригинальное мышление его учеников. Одной из наиболее известных концепций в философии Нисиды является логика *басё* (японский: 場所; обычно переводится как «место» или «топос») – недеалистическая конкретная логика, призванная преодолеть неадекватность разделения субъекта и объекта, фундаментального для субъективной логики Аристотеля и логики предикатов Иммануила Канта, посредством утверждения того, что он называет «абсолютно противоречивой самоидентичностью» – динамическим напряжением противоположностей, которое, в отличие от диалектической логики Г.В.Ф. Гегеля, не разрешается в синтез. Скорее, оно определяет свой собственный предмет, сохраняя напряжение между утверждением и отрицанием как противоположные полюса или перспективы. В обзоре работ Нисиды, выполненном Дэвидом А. Дилвортом, его дебютная книга «Исследование добра» не была упомянута. В ней Нисида рассуждает об опыте, реальности, благе и религии. Он утверждает, что наиболее глубокая форма опыта – это чистый опыт. Нисида анализирует мысль, волю, интеллектуальную интуицию и чистый опыт. Согласно видению Нисиды и сущности азиатской мудрости, человек стремится к гармонии и единству в опыте.
Наследие
По словам Масао Абэ, "во время Второй мировой войны правые мыслители нападали на него, обвиняя в антинационализме из-за его симпатий к западной философии и логике. Но после войны левые мыслители критиковали его философию как националистическую, поскольку он придавал большое значение традиционному представлению о пустоте. Он признавал определенную универсальность в западной философии и логике, но не считал, что это единственная возможная универсальность". Нисида считал Бога "необходимым и определяющим".
Французский
Пробуждение к себе, пер. Жасент Трамбле. Париж: CNRS Éditions, 2003, 298 с.
От того, что действует, к тому, что видит, пер. Жасент Трамбле. Монреаль: Presses de l'Université de Montréal, 2015, 364 с.
Самопробуждение. Система универсалий, пер. Жасент Трамбле. Нагоя: Chisokudō Publications, 2017.
De ce qui agit à ce qui voit, trans. Jacynthe Tremblay. Montréal: Presses de l'Université de Montréal, 2015, 364 p.
Autoéveil. Le Système des universels, trans. Jacynthe Tremblay. Nagoya: Chisokudō Publications, 2017.
Английский
Картер, Роберт Э. Ничто за пределами Бога: Введение в философию Нисиды Китаро, Paragon House, 1989. Айвз, Кристофер. Имперский путь Дзэн: критика Ишикавы Хакугена и нерешенные вопросы буддийской этики. Издательство Гавайского университета, 2009. Хайсиг, Джеймс У. Философы ничто. Издательство Гавайского университета, 2001. Майда, Грэм. Японские философы об обществе и культуре: Нисида Китаро, Вацудзи Тетсуро и Куки Сюдзо. Ланхам: Lexington Books, 2020. Нишитани Кейдзи. Нисида Китаро. Издательство Калифорнийского университета, 1991. Варго, Роберт Дж. Логика ничто: исследование философии Нисиды Китаро. Издательство Гавайского университета, 2005. Юса Мичико. Дзэн и философия: интеллектуальная биография Нисиды Китаро. Издательство Гавайского университета, 2002.
Французский
Тремблея Жасинта, Нисида Китаро. Le Jeu de l’individuel et de l’universel, Париж, CNRS Éditions, 2000, 334 с.
Тремблея Жасинта, Введение в философию Нишиды, Париж, L’Harmattan, 2007, 141 с.
Тремблея Жасинта, Автопробуждение и временность. Les Défis posés par la philosophie de Nishida, Париж, L’Harmattan, 2007, 229 с.
Тремблея Жасинта, Бытие-Я и бытие-вместе. Автопробуждение как философский метод у Нишиды, Париж, L’Harmattan, 2007, 194 с.
Тремблея Жасинта, Я есть место, Монреаль, Les Presses de l’Université de Montréal, 2016, 316 с.
Тремблея Жасинта (ред.), Laval Théologique et Philosophique. Философия Японии XX века, 64 (июнь 2008, № 2) 233–573.
Тремблея Жасинта (ред.), Современные японские философы, Монреаль, Presses de l’Université de Montréal, 2010, 492 с.
Тремблея Жасинта (ред.), Théologiques. Философы школы Киото и теология, 12 (2012, № 1–2) 3–383.
Тремблея Жасинта (ред.), Современные среды и японские отражения. Философские пути, Квебек, Presses de l’Université Laval, 2015, 286 с. (с Мари-Элен Паризо).
Tremblay Jacynthe, Introduction à la philosophie de Nishida, Paris, L’Harmattan, 2007, 141 p.
Tremblay Jacynthe, Auto éveil et temporalité. Les Défis posés par la philosophie de Nishida, Paris, L’Harmattan, 2007, 229 p.
Tremblay Jacynthe, L’Être soi et l’être ensemble. L’Auto éveil comme méthode philosophique chez Nishida, Paris, L’Harmattan, 2007, 194 p.
Tremblay Jacynthe, Je suis un lieu, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, 2016, 316 p.
Tremblay Jacynthe (ed. ), Laval Théologique et Philosophique. Philosophie japonaise du XXe siècle, 64 (June 2008, no. 2) 233 573. Tremblay Jacynthe (ed. ), Philosophes japonais contemporains, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2010, 492 p.
Tremblay Jacynthe (ed. ), Théologiques. Les philosophes de l’École de Kyōto et la théologie 12 (2012, no. 1 2) 3 383. Tremblay Jacynthe (ed. ), Milieux modernes et reflets japonais. Chemins philosophiques, Québec, Presses de l’Université Laval, 2015, 286 p. (with Marie Hélène Parizeau).
Статьи
Боц Борнштейн, Торстен. "Нишида и Витгенштейн: от чистого опыта к Lebensform или новым перспективам для философии межкультурной коммуникации", Азиатская философия 13,1 (2003): 53–70. Боц Борнштейн, Торстен. "Я и Ты: диалог между Нисидой Китаро и Михаилом Бахтиным", Japan Review 16 (2004): 259–284. Хайсиг, Джеймс У. и Рейн Рауд, ред. "Дезодорированный Басё Нисиды и аромат цветка Зеами". Классическая японская философия (Нагоя: Нанзанский институт религии и культуры, 2010): 247–73. Хайсиг, Джеймс У. “Средневековая направленность Нисиды”, Японский журнал религиозных исследований 31/1 (2004): 55–72. “Не-Я и Ты: Нисида, Бубер и моральные последствия самореализации”, Философия Восток и Запад 50: 2 (2000): 179–207. “Философия как духовность: путь школы Киото”, Такеучи Йосинори и др., ред., Буддийская духовность. Том 2: Поздняя Китай, Корея, Япония и современный мир, (Нью-Йорк: Crossroad, 1999), 367–88. “Ничто и нигде Восток и Запад: Нисида Китаро и намеки на общую основу”. Angelaki 17/3 (2012): 17–30. Angelaki 17/3 (2012): 17–30. Лоунэйн, Адам. “Нисида и Мерло-Понти: искусство, ‘глубина’ и ‘видение без видящего’”, Европейский журнал японской философии 1 (2016): 47–74. Рауд, Рейн. “'Место' и 'время бытия': пространственно-временные концепции в мышлении Нисиды Китаро и Догэна Кигэна”. Философия Востока и Запада, 54 № 1 (2004): 29–51. Ригсби, Кёртис А. “Нишида о Боге, Барте и христианстве”, Азиатская философия 19, № 2 (2009): 119–157.