Введение
Метод печати бюллетеней. Ротация Робсона — это метод расположения имён кандидатов на избирательных бюллетенях при выборах с передаваемым голосом, предназначенный для устранения влияния так называемого «ослиного голосования». Традиционно каждый бюллетень на выборах идентичен, с именами кандидатов и их партийными блоками (если таковые имеются) в одном и том же порядке. Внутри партийного или группового блока порядок имён кандидатов определяется самим блоком. Порядок кандидатов или блоков на бюллетене обычно определяется жребием органом, проводящим выборы, хотя ранее для выборов, в которых участвовали отдельные кандидаты, использовался алфавитный порядок по фамилии. Использование одинаковых бюллетеней может дать небольшое преимущество кандидату или блоку, указанному в верхней части или в верхнем левом углу бюллетеня (в зависимости от его формата), поскольку они привлекают голоса избирателей, голосующих «осликом». Избиратели, голосующие «осликом», нумеруют свои предпочтения на бюллетенях слева направо и/или сверху вниз, исключительно в порядке имён кандидатов и блоков, указанных на бюллетене. Такие избиратели характерны для систем голосования, требующих от избирателей указания степени предпочтения для каждого кандидата или блока путём нумерации в порядке приоритета, иначе их голос будет признан недействительным. Хотя «ослиные» голоса могут составлять лишь небольшой процент от общего числа голосов, они могут повлиять на результат в случае близкой конкуренции. Чем больше кандидатов на бюллетене, тем выше вероятность «ослиного» голосования. Чтобы устранить преимущество, которое даёт «ослиное» голосование, система Ротации Робсона требует печати бюллетеней партиями одинакового размера, при этом в каждой партии имя другого кандидата должно появляться на определённых позициях в партийных колонках. Следовательно, существует несколько возможных вариантов расположения имён кандидатов на различных версиях бюллетеня. Хотя это и не устраняет «ослиное» голосование, оно распределяет его эффект более или менее равномерно между всеми кандидатами. Метод впервые был использован в 1980 году на дополнительных выборах в штат Денисон в австралийском штате Тасмания и назван в честь Нила Робсона, бывшего члена парламента Либеральной партии от Басса. В 1995 году он был принят на выборах в Австралийской столичной территории.
Robson Rotation is a method of arranging the names of candidates on ballot papers in single transferable vote elections to eliminate any influence of the so called "donkey vote". Traditionally, every ballot paper in an election is identical, with the candidates' names and their party groups (if any) in the same order. Within the party or group ticket, the order of their candidates' names is decided by the group. The order of the candidates or groups on the ballot is now usually determined by lot, by the authority running the election, although alphabetical order by surname was formerly used for elections contested by individual candidates. Having all ballot papers the same can give a slight advantage to the candidate or group listed at the top, or top left, of the ballot paper (depending on the format of the paper) because they will attract a donkey vote. Donkey voters number the preferences on their ballots from left to right and/or top to bottom, purely in the order of the candidates' names and groups on the ballot. Such voters are a feature of voting systems which require people to express their degree of preference for every candidate or group, by numbering them in preferential order, or have their vote declared invalid. While donkey votes may only form a small percentage of votes cast, they could affect the result in a close contest. The more candidates there are on the ballot paper, the greater the donkey vote is likely to be. To eliminate any donkey vote advantage, the Robson Rotation system requires ballot papers to be printed in equal sized batches, with each batch having a different candidate's name appearing at prescribed positions in the party columns on those ballots. Consequently, there are several possible permutations of where candidates' names appear on the various versions of the ballot paper. Although that doesn't eliminate donkey voting, it spreads its effect more or less equally among all the candidates standing for election. The method, first used in the Australian state of Tasmania in the 1980 Denison state by election, is named after Neil Robson, a former Liberal MHA for Bass. It was adopted in Australian Capital Territory elections in 1995.
Ротация Кромковски в Индиане
Аналогичный метод ротации бюллетеней был внедрен в округе Сент-Джозеф, штат Индиана, в 1970-х годах. Этот метод, применявшийся как к бумажным бюллетеням, так и к машинному голосованию с использованием рычагов, был разработан и введен в действие Алоисиусом Дж. Кромковски, руководителем избирательной комиссии и одним из самых популярных выборных должностных лиц (окружной секретарь округа Сент-Джозеф до достижения предельного срока пребывания в должности и казначей округа Сент-Джозеф до достижения предельного срока пребывания в должности). В каждом избирательном участке использовались бюллетени с алфавитным сдвигом. Например, в участке №1 имена кандидатов на бюллетене располагались в стандартном алфавитном порядке. В участке №2 имена начинались со второго кандидата в алфавитном порядке, а первый кандидат перемещался в конец списка, и так далее. Позднее этот метод был закреплен законодательно в IC 3 11 14 11.