Введение
Намерение быть справедливым, открытым и честным
В человеческих взаимодействиях добросовестность (bona fidēs) – это искреннее намерение поступать справедливо, быть открытым и честным, независимо от исхода взаимодействия. Некоторые латинские выражения утратили свое первоначальное значение с течением веков, но это не касается bona fides, которое по-прежнему широко используется и является синонимом общепринятого современного английского перевода – good faith. Это важное понятие в праве и бизнесе. Противоположными понятиями являются недобросовестность, mala fides (коварство) и вероломство (притворство).
- Да.
Bona fides – это латинское выражение, означающее «добросовестность». Его аблятивная форма – bona fide, что означает «в добросовестности», и часто используется как прилагательное в значении «подлинный», «действительный». Хотя сегодня fides часто отождествляется с верой, более точный перевод латинского понятия – это скорее «надёжность», в смысле доверия между двумя сторонами, предполагающего возможность развития отношений. В Древнем Риме добросовестность подразумевалась с обеих сторон и налагала определённые обязательства, а её нарушение влекло за собой юридические и религиозные последствия. Фидес была одной из первых добродетелей, считавшихся религиозным «божеством» в римском язычестве. Современная интерпретация – это ответное благодеяние за оказанную услугу. В современном английском языке bona fides является синонимом надёжности, подтверждающих документов и удостоверения личности. Эта фраза иногда встречается в объявлениях о приёме на работу и не должна смешиваться с требованиями к профессиональной квалификации или добросовестными усилиями работодателя, как описано ниже.
Закон
В правовой сфере bona fides обозначает психическое и моральное состояние честности и убежденности относительно истинности или ложности утверждения или мнения, а также относительно правильности или предосудительности поведения. Как юридическая концепция, bona fides особенно важна в вопросах справедливости. Концепция добросовестности также закреплена в первоначальной версии Великой хартии вольностей. В договорном праве подразумеваемое обязательство действовать добросовестно является общим предположением, что стороны договора будут взаимодействовать друг с другом честно и справедливо, чтобы не лишить другую сторону или стороны возможности получить преимущества, предусмотренные договором. В страховом праве нарушение страховщиком подразумеваемого обязательства может повлечь за собой юридическую ответственность, известную как недобросовестное отношение страховщика. Большинство юрисдикций США рассматривают нарушения подразумеваемых обязательств добросовестности и честного обращения исключительно как разновидности нарушения договора. В лингвистическом плане, в США, в американском английском языке bona fides используется как синоним представления о квалификации, профессионального опыта и документов, удостоверяющих личность, что не является синонимом профессиональных требований. В последнее время другие страны общего права начали принимать принцип добросовестности в качестве общего руководящего начала. В Великобритании Высокий суд в деле Yam Seng Pte Ltd v International Trade Corp Ltd выразил такую позицию. В Канаде Верховный суд в деле Bhasin v Hrynew постановил, что добросовестность является общим принципом организации правоотношений.
Квалификация по трудоустройству
Добросовестные профессиональные требования (добросовестные усилия работодателя) – это качества или характеристики, которые работодателям разрешено учитывать при принятии решений о найме и сохранении сотрудников. Добросовестные усилия работодателя используются органами власти в качестве инструмента оценки в ходе ежегодного анализа программы для определения уровня приверженности работодателя целям по сокращению количества поездок, установленных Законом штата Вашингтон о сокращении поездок на работу. Федеральное и государственное правительства Соединенных Штатов обязаны, в соответствии с законодательством о позитивной дискриминации (и другими подобными законами), искать предприятия, принадлежащие инвалидам, представителям меньшинств, женщинам и ветеранам, при проведении государственных тендеров. Законодательство о добросовестных усилиях различается от штата к штату и даже внутри штатов в зависимости от государственного органа, проводящего тендер. Большинство требований к добросовестным усилиям включают рекламу в сертифицированных государственными органами изданиях, как правило, в отраслевых и специализированных изданиях. Аналогичные программы существуют и в других странах, например, в Канаде.
В вики-сайтах
Публичные вики зависят от добросовестности своих редакторов. Принцип Википедии «Предполагайте добрые намерения» (часто сокращается как AGF) является официально установленным руководством с 2005 года. Его описывают как «первый принцип вики-этикета». Согласно одному исследованию мотивов, побуждающих пользователей вносить вклад в Википедию, «хотя у участников присутствуют как индивидуалистические, так и коллективные мотивы, коллективные (альтруистические) мотивы преобладают».