Трубач из 1942 года

Введение

Фильм 1942 года Ирвинга Пишеля "Крысолов" – американский фильм 1942 года о том, как англичанин, находящийся в отпуске во Франции, оказывается втянутым в немецкое вторжение и вынужден заботиться о все увеличивающейся группе детей, выводя их в безопасное место. В главных ролях Монти Вулли, Родди Макдаул и Энн Бакстер. Сценарий к фильму был написан Нанналли Джонсоном по одноименному роману Невила Шута, опубликованному в 1942 году. Режиссером выступил Ирвинг Пишель. Фильм был номинирован на премию «Оскар» в категориях «Лучший фильм», «Лучший актер» (Монти Вулли) и «Лучшая черно-белая операторская работа» (Эдвард Кронджейгер).

Сюжет

В июне 1940 года Говард отправляется во Францию, недалеко от границы со Швейцарией, чтобы зализывать раны после того, как его предложение поступить на службу во время Второй мировой войны было отклонено всеми ведомствами в Лондоне из-за его возраста. (Позже выясняется, что его сын, пилот Королевских ВВС, был сбит и погиб два месяца назад.) Когда Германия вторгается во Францию, он решает вернуться домой. Миссис Кавано решает сопровождать мужа, сотрудника Лиги Наций, к месту его службы в Женеве, но, опасаясь вторжения немцев в Швейцарию, просит Говарда взять ее двоих маленьких детей, Ронни и Шейлу, к ее сестре в Плимут. Говард неохотно соглашается, поскольку не любит детей, особенно Ронни, который его раздражает, оспаривая его утверждение, что Рочестер – американский штат. Они едут поездом из Сен-Клод, но вынуждены выйти в Жони. Когда они садятся в автобус до Шартра, Ронни (без ведома Говарда) берет с собой французскую девочку Розу (по просьбе ее тети), чтобы отвезти ее к отцу в Лондон, что вызывает раздражение Говарда. По мере приближения к Шартру немецкие самолеты атакуют поток беженцев на дороге. Они начинают идти пешком. Остановившись на ночлег, Говард обнаруживает, что к ним присоединился мальчик по имени Пьер. Он был попутчиком в автобусе, но его родители погибли при воздушном налете. Они достигают Шартра незадолго до того, как город захватят немцы. Обратившись за помощью к знакомой Николь Ружерон, Говард обнаруживает, что теперь на его попечении уже пять детей, последним из которых является Виллем, голландский мальчик. Николь забирает их незадолго до того, как немцы, получив наводку о присутствии англичанина, обыскивают дом Ружерон. Они садятся на поезд до побережья Бретани. По пути Николь рассказывает Говарду, что провела три блаженных дня с его сыном. В Ландерно Николь обращается к своему дяде Аристиду, владельцу рыболовных лодок. Поначалу он настроен скептически, но находит человека, Фоке, готового перевезти их в Англию. Однако, проезжая через оккупированный немцами город, Шейла ссорится с Розой и говорит по-английски в присутствии немецкого солдата. Всех их захватывают на лодке и доставляют к майору Диссену. Диссен уверен, что Говард работает на британскую военную разведку, используя детей в качестве прикрытия. Он заставляет Говарда наблюдать за казнью шпиона. Говард предлагает признаться во всем, что угодно, если Диссен освободит остальных. Наконец, Диссен делает ему совершенно неожиданное частное предложение. Он освободит всех, включая Говарда, если тот возьмет с собой еще одного ребенка – свою семилетнюю племянницу. Ее отец, младший брат Диссена, погиб в Бельгии, и нацисты обнаружили, что его жена была еврейкой. С женщиной покончено, но Диссен хочет спасти ребенка, отправив ее к своему старшему брату, натурализованному американцу, живущему в Рочестере. Для подстраховки Диссен будет следить за Николь, которая отказывается покидать Францию. Говард отвечает угрозой раскрыть сделку с Диссеном, если Николь будет причинен вред. Позже, благополучно вернувшись домой, Говарда спрашивают в клубе, "было ли ему трудно вернуться?" Он отвечает: "Нет, не особенно".

In June 1940, Howard goes to France, near the border with Switzerland, to sulk after his offer to serve in the Second World War is turned down by every government department in London because he is too old. (It is later revealed that his son, an RAF pilot, was shot down and killed two months earlier.) When Germany invades France, he is determined to go home. Mrs. Cavanaugh decides to accompany her husband, a League of Nations official, to his post in Geneva, but fearing that the Germans will invade Switzerland next, she asks Howard to take her two young children, Ronnie and Sheila, to her sister in Plymouth. Howard reluctantly agrees, as he does not like children, especially Ronnie, who annoys him by contradicting his claim that Rochester is an American state. They take the train from St. Claude, but have to debark at Joigny. When they board a bus to Chartres, Ronnie (without Howard's knowledge) brings along the French girl Rose (at her aunt's request) to take to her father in London, much to Howard's annoyance. As they near Chartres, German airplanes attack the stream of refugees on the road. They start walking. When they stop for the night, Howard discovers they have acquired a young boy named Pierre. He was a fellow bus passenger, but his parents were killed in the aerial attack. They reach Chartres, just before the Germans seize the city. When Howard seeks help from his acquaintance Nicole Rougeron, he finds he now has five charges, the newest addition being Willem, a Dutch boy. Nicole takes them away just before the Germans, tipped off that there is an Englishman there, search the Rougeron home. They board a train to the Brittany coast. On the way, Nicole reveals to Howard that she spent three blissful days with his son. In Landerneau, Nicole appeals to her uncle Aristide; he owns fishing boats. Initially suspicious, he finds a man, Focquet, willing to take them to England. However, on their way through the German occupied town, Sheila gets into a fight with Rose and speaks English in the hearing of a German soldier. They are all captured at the boat and taken to Major Diessen. Diessen is certain Howard is working for British Army intelligence, using the children as a cover. He has Howard watch the execution of a spy. Howard offers to confess to anything Diessen wants if he will release the others. Finally, Diessen makes him a totally unexpected private proposal. He will release everyone, including Howard, if he will take another child with him, his seven year old niece. Her father, Diessen's younger brother, was killed in Belgium, and the Nazis have discovered that his wife was Jewish. The woman has been dealt with, but Diessen wants to save the child by having her taken to his older brother, a naturalized American citizen living in Rochester. Just in case, Diessen will keep an eye on Nicole, who refuses to leave France. Howard counters by threatening to reveal Diessen's dealings with him if Nicole is harmed. Later, safely home, Howard is asked at his club if he "had much difficulty getting back?" He replies, "No not too much."

Прием

В рецензии газеты "Нью-Йорк таймс" отмечалось, что "они создали очаровательный и трогательный памятник на фоне войны. Их "Крысолов" также неотразимо увлекателен", при этом критиковалось лишь то, что "обычно надменный нацист" в исполнении Премингера выглядел не к месту.