Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джеймс Александр Ренвик (англ. James Alexander Renwick; 29 ноября 1917 – 28 ноября 1984) — канадский политик из провинции Онтарио, Канада. Он был депутатом Законодательного собрания Онтарио от Новой демократической партии с 1964 по 1984 год, представляя округ Ривердейл в центре Торонто. С 1967 по 1969 год занимал должность президента Федеральной новой демократической партии. Скончался, находясь на посту.
Canadian politician
James Alexander Renwick (November 29, 1917 – November 28, 1984) was a politician in Ontario, Canada. He was a New Democratic member of the Legislative Assembly of Ontario from 1964 to 1984 who represented the downtown Toronto riding of Riverdale. He served as president of the Federal New Democratic Party from 1967 to 1969. He died while still in office.
Предыстория
Ренвик происходил из относительно обеспеченной семьи. Он учился в Тринити-колледже Торонтского университета и в юридической школе Осгуд-Холл, а во время Второй мировой войны поступил на службу в канадскую армию. Он дослужился до звания капитана и стал адъютантом канадского бронетанкового корпуса в 28-м бронетанковом полку. После высадки в Нормандии он был захвачен в плен нацистами в Фалезе и некоторое время находился в военном плену. Вернувшись в Канаду, Ренвик завершил юридическое образование в 1947 году и стал корпоративным юристом. Генеральный прокурор Рой Макмертри охарактеризовал Ренвика как «одного из самых выдающихся корпоративных юристов своего поколения». В следующем году Ренвик стал кандидатом от НДП на дополнительных выборах в округе Ривердейл в центре Торонто, его соперником был кандидат на пост лидера либералов Онтарио Чарльз Темплтон. Избирательная команда Ренвика, возглавляемая будущим лидером НДП Онтарио Стивеном Льюисом, разработала инновационную тактику: в ходе кампании трижды обходили дома, чтобы выявить наиболее вероятных сторонников партии, а затем в день выборов «мобилизовать» их для голосования. Эта система позволила НДП максимально увеличить количество голосов в день выборов и повысить общую явку до более чем 60%, что примерно на треть превышало обычную явку на дополнительных выборах. В результате Ренвик одержал неожиданную победу, а Темплтон занял третье место. Эта избирательная система была принята НДП по всей провинции Онтарио и впоследствии была скопирована другими партиями. На провинциальных выборах 1967 года НДП добилась значительного прорыва, значительно увеличив свое представительство в законодательном собрании и особенно укрепив свои позиции в Торонто. Среди победителей была жена Ренвика, Маргарет, избранная в округе Скарборо-Центр. Джим и Маргарет Ренвик стали первыми супругами, одновременно заседавшими в провинциальном или федеральном законодательном органе Канады. Несмотря на это, многие члены партии и фракции считали, что под новым руководством партия могла бы добиться большего. Дональд К. Макдональд возглавлял НДП Онтарио и ее предшественницу, Федерацию кооперативного Содружества, с 1953 года и считался оторванным от более молодого и радикального настроения 1960-х годов. Ренвика убедили бросить вызов Макдональду на пост лидера партии в 1968 году, но он проиграл на выборах лидера. Ренвик был переизбран в 1971, 1975, 1977 и 1981 годах и оставался членом провинциального парламента до своей смерти. В 1967 году Ренвик был избран президентом федеральной НДП. В 1982 году он активно поддерживал кандидатуру Ричарда Джонстона на пост лидера провинциальной НДП. Во время работы в законодательном собрании его описывали как «независимого мыслителя, жесткого и компетентного критика» в вопросах права и справедливости. Он скончался 28 ноября 1984 года после сердечного приступа.
Renwick came from a relatively privileged background. He attended Trinity College at the University of Toronto and Osgoode Hall Law School, and enlisted with the Canadian Army during World War II. He reached the rank of captain, and became an adjutant with the Canadian Armored Corps in the 28th Armored Regiment. He was captured by the Nazis at Falaise following D Day, and was a prisoner of war for a time. After returning to Canada, Renwick finished his legal studies in 1947 and became a corporate lawyer. Attorney General Roy McMurtry, characterized Renwick as "one of the most brilliant corporate lawyers of his generation." The next year, Renwick became the NDP's candidate for a by election in the downtown Toronto riding of Riverdale, against Ontario Liberal leadership candidate Charles Templeton. Renwick's campaign team, led by future Ontario NDP leader Stephen Lewis, developed an innovative technique of going door to door three times during the campaign to identify the party's likeliest voters, and then "pulling the vote" on election day. This system maximized the NDP's vote on election day and increased the overall turnout to over 60%, about one third higher than the usual turnout for a by election. The result was an upset victory for Renwick, while Templeton fell to third place. This campaign system was adopted by the NDP throughout Ontario, and was later copied by other parties. The NDP experienced a major breakthrough in the 1967 provincial election, greatly increasing its representation in the legislature and emerging particularly strong in Toronto. Among the victors was Renwick's wife Margaret, who was elected in Scarborough Centre. Jim and Margaret Renwick were the first husband and wife ever to serve simultaneously in a Canadian provincial or federal legislature. Despite this, many party members, and members of caucus, believed the party could have done better under new leadership. Donald C. MacDonald had led the Ontario NDP and its predecessor, the Cooperative Commonwealth Federation, since 1953, and was seen as out of touch with the younger, more radical mood of the 1960s. Renwick was persuaded to challenge MacDonald for the party leadership in 1968, but was defeated in a leadership vote. Renwick was re elected in 1971, 1975, 1977 and 1981, and remained a Member of Provincial Parliament until his death. Renwick was elected president of the federal NDP in 1967. In 1982, he was a prominent supporter of Richard Johnston's bid to lead the provincial NDP. During his time in the legislature he was described as an "independent thinker and a tough and knowledgeable critic" of matters concerning law and justice. He died on November 28, 1984, after suffering a heart attack.