Введение
Канадский ученый, журналист и писатель Ян Вонг (; родилась 15 августа 1952 года) — канадский ученый, журналист и писатель. Вонг работала в газете The Globe and Mail, в качестве пекинского корреспондента с 1988 по 1994 год, после чего вернулась в Канаду и продолжила писать там. Она дочь монреальского бизнесмена Билла Вонга, основателя буфета Bill Wong's в 1963 году, а ранее — ресторана House of Wong, который стал первым китайским рестораном в городе, открывшимся за пределами Чайнатауна.
Jan Wong (; born August 15, 1952) is a Canadian academic, journalist, and writer. Wong worked for The Globe and Mail, serving as Beijing correspondent from 1988 to 1994, when she returned to write from Canada. She is the daughter of Montreal businessman Bill Wong, founder of Bill Wong's buffet in 1963, and earlier of the House of Wong which was the city's first Chinese restaurant to open outside Chinatown.
Жизнь после Культурной революции
К концу периода Культурной революции она покинула Университет Макгилла и улетела в Китай. Сторонница маоизма стала одним из двух иностранных студентов, которым было разрешено учиться в Пекинском университете. Находясь в Пекине, она предала Инь Луи, доверчивого сокурсника, который обратился к ней за помощью, чтобы бежать из коммунистического Китая на Запад. Впоследствии студент был опозорен и исключен. "Она очень страдала – её отправили в деревню на тяжелые работы. Когда она вернулась, она упорно добивалась восстановления своего имени". Спустя много времени, вернувшись в Китай с повторным визитом после собственного возвращения на Запад и, наконец, снова встретив Инь Луи, Вонг почувствовала облегчение, узнав, что она была не единственным предателем в глазах своей бывшей подруги, и что та не выражала гнева. Вонг написала еще одну книгу и дала серию интервью о своем опыте. Во время учебы в Китае Вонг познакомилась со своим будущим мужем Норманом Шульманом, и они поженились в 1976 году. У них двое сыновей: Бен (родился в 1991 году) и Сэм (родился в 1993 году). Шульман, американский уклонист от призыва во время войны во Вьетнаме, присоединился к своему отцу Джеку Шульману в Китае и остался там, когда Джек и его жена Рут покинули Китай во время хаоса Культурной революции. Шульман работал редактором-корректором в китайском пропагандистском журнале "China Reconstructs".
Журналистская карьера
В конце 1970-х годов Вонг начала свою карьеру в журналистике, когда её нанял в качестве помощника новостей Фокс Баттерфилд, корреспондент газеты New York Times в Китае. Вонг разочаровалась в партийной идеологии и вернулась в Канаду из Пекина. Затем она изучала журналистику в Колумбийском университете, получив степень магистра, и работала в Montreal Gazette, Boston Globe и Wall Street Journal, прежде чем присоединиться к Globe and Mail в качестве бизнес-репортера. В 1988 году газета направила её в Китай, где она проработала шесть лет иностранным корреспондентом, в том числе освещая события на площади Тяньаньмэнь. Позже она описала свой китайский опыт в книге «Красный китайский блюз», которая была немедленно запрещена в Китае. После повторной поездки в конце 1990-х годов она выпустила вторую книгу под названием «Китай Яна Вонга» – менее личный рассказ о социальной жизни, экономике и политике современного Китая.
После Китая
С 1996 по 2002 год Вонг была наиболее известна своей колонкой «Обед с…» в The Globe and Mail, в которой она обедала со знаменитостью, как правило, но не всегда канадцем. Её колонки «Обед с…» часто отмечались её театральным взглядом на личную, откровенную сторону её собеседников за обедом — Маргарет Этвуд была изображена как сварливая дива, отказавшаяся есть, потому что осталась недовольна столом, а Джин Симмонс раскрыл размер своего пениса. В одной из самых известных колонок «Обед с…» Вонг пригласила на обед бездомную женщину. После закрытия колонки «Обед с Яном Вонгом» в 2002 году Вонг перешла к другим журналистским обязанностям в The Globe and Mail. В 2006 году Вонг привлекла внимание, вдохновившись работой Барбары Эренрайх и устроившись под прикрытием уборщицей в богатые дома Торонто. Работая в The Globe and Mail репортером, Джан Вонг выдавала себя за горничную, а затем написала серию из пяти статей о жизни людей с низким доходом. Газета опубликовала эти материалы весной 2006 года. Члены семьи из Маркхема подали в суд на газету и Вонг, заявив, что испытали «значительное унижение и моральный ущерб».
Спор о Доусон-колледже
Вонг опубликовала статью "Спрячьтесь под стол" в The Globe and Mail 16 сентября 2006 года. В ней она провела параллель между действиями Марка Лепина, Валери Фабриканта и Кимвира Гилла, совершивших стрельбу в Политехнической школе, Университете Конкордии и Колледже Доусона соответственно, и существованием в Квебеке законопроекта 101, назвав его "десятилетиями продолжающейся языковой борьбой". Она предположила связь между тем, что ни один из троих не был коренным квебекцем, и совершенными ими убийствами, утверждая, что они чувствовали себя отчужденными в квебекском обществе, обеспокоенном "расовой чистотой". Вскоре после публикации разразился общественный протест, статья подверглась политическому осуждению и привлекла широкое внимание общественности. Общество Сен-Жан-Баптист подало жалобу в Совет прессы Квебека, а премьер-министр Квебека Жан Шарест назвал статью "безобразием" и в открытом письме к The Globe and Mail написал, что она свидетельствует о ее невежестве в отношении канадских ценностей и демонстрирует глубокое непонимание квебекского общества. Шарест потребовал от Вонг принести извинения всем квебекцам. Премьер-министр Стивен Харпер осудил статью Вонг в письме к газете, опубликованном 21 сентября 2006 года, заявив, что ее "аргумент откровенно абсурден и лишен каких-либо оснований". 20 сентября Палата общин единогласно приняла резолюцию с требованием извиниться за публикацию статьи. Редактор The Globe and Mail Эдвард Гринспон отреагировал на вызванную споры, опубликовав колонку, в которой заявил, что мнение Вонг не следовало включать в статью. Вонг восприняла это как предательство со стороны работодателя, поскольку Гринспон ранее прочитал и одобрил ее материал. По словам Вонг: "Я написала статью, которая вызвала политический скандал, мои работодатели не поддержали меня и впоследствии заставили замолчать, а после того, как я впала в клиническую депрессию, меня уволили".
Последние работы
С 2009 года Вонг эпизодически вела передачи по пятницам в The Current на CBC Radio 1. В 2010 году Вонг занимала должность приглашенного профессора Ирвинга журналистики в Университете Сент-Томаса в Фредериктоне, провинция Нью-Брансуик, и в настоящее время является там доцентом. Ее пятая книга, "Из ниоткуда: мемуары о депрессии на рабочем месте, выздоровлении, искуплении и, да, счастье", – это мемуары о ее опыте борьбы с клинической депрессией, в которых Ян Вонг подробно описывает негативную реакцию, последовавшую сразу после публикации ее статьи, и то, как руководство Globe and Mail, по ее мнению, оставило ее один на один с потоком негативных отзывов со всех сторон. Она определила "точный момент, когда я начала погружаться в депрессию" как момент, когда она была потрясена расистским нападением. Эта книга была опубликована самостоятельно после того, как издательство Doubleday, выпустившее ее предыдущие книги, отказалось от публикации за несколько дней до выхода в свет, хотя Doubleday отрицало какое-либо юридическое вмешательство со стороны The Globe.
The Globe утверждала, что отрывки из книги нарушили соглашение о конфиденциальности, являвшееся частью урегулирования претензии Вонг к газете. Решение арбитра в июле 2013 года обязало Вонг вернуть газете The Globe and Mail выплаченное ей выходное пособие. В 2014 году Вонг оспорила решение арбитра в суде провинции Онтарио. В ноябре 2014 года Высший суд Онтарио подтвердил арбитражное решение, требующее от Вонг вернуть The Globe and Mail ее выходное пособие в размере 209 000 долларов и оплатить судебные издержки в размере 15 000 долларов как The Globe and Mail, так и профсоюзу. Ее последняя книга – "Узы фартука: путешествие по еде и семье во Франции, Италии и Китае". Опубликованная в сентябре 2017 года, она была названа обязательной к прочтению как CBC, так и Toronto Star. Как написал Крис Натталл Смит (ведущий кулинарного шоу Top Chef Canada): "Остроумный и, как известно, острый на язык репортер берет своего взрослого, обученного кулинарии сына в гастрономический тур по Франции, Италии и Китаю. Что может пойти не так? Любопытная, язвительная, восхитительная и захватывающая, это Ян Вонг на пике своей формы".