Спартакиада: История советских международных соревнований
Spartakiad
Спартакиада: международные спортивные игры СССР (1928-1937). Альтернатива Олимпиаде, поддержка спорта Восточного блока. История и организация соревнований.
Recurring international sports event sponsored by the Soviet Union (1928–1937)
Спартакиада (или Спартакиада) — международное спортивное мероприятие, организованное при поддержке Советского Союза. С 1928 по 1937 год было проведено пять международных Спартакиад. Впоследствии Спартакиады стали проводиться как национальные спортивные соревнования стран Восточного блока. Организатором Игр выступала организация Red Sport International.
The Spartakiad (or Spartakiade) was an international sports event that was sponsored by the Soviet Union. Five international Spartakiades were held from 1928 to 1937. Later Spartakiads were organized as national sport events of the Eastern Bloc countries. The games were organised by Red Sport International.
Предыстория
Советский Союз пытался использовать Спартакиады как для противодействия, так и для дополнения Олимпийских игр. (В русском языке в названиях есть определённый параллелизм: «Спартакиада» и «Олимпиада».) Название, происходящее от имени предводителя восстания рабов Спартака, должно было символизировать пролетарский интернационализм. Как классическая фигура, Спартак также резко контрастировал с аристократическим характером древних Олимпийских игр, на которых основывались современные «капиталистические» Олимпийские игры. Первая Зимняя Спартакиада состоялась в феврале 1928 года в Осло, а первая Летняя Спартакиада – в августе 1928 года в Москве. Первые Спартакиады в СССР прошли в 1923 году в составе подразделений Красной Армии и организации «Спартак» по физической культуре в Петрограде. Московская Спартакиада 1928 года также известна как Всесоюзная Спартакиада. Это мероприятие проводилось дважды за четыре года: Зимняя и Летняя Спартакиады. Первая общесоюзная Спартакиада состоялась в 1956 году. Согласно «Большой советской энциклопедии», в 6-й Летней Спартакиаде народов СССР приняли участие 90 миллионов человек (вдвое больше, чем общее число спортсменов в СССР в то время), включая 8300 мастеров спорта СССР, а в 3-й Зимней Спартакиаде народов СССР – 20 миллионов человек, в том числе около 1000 мастеров спорта СССР. Зимние и летние Спартакиады народов СССР были увековечены серией почтовых марок, выпущенных миллионными тиражами. До 1975 года все летние финалы проводились в Москве, позднее – в других городах Советского Союза (хотя большинство соревнований по-прежнему проходили в Москве). Финалы зимних Спартакиад часто проводились в Свердловске.
The Soviet Union attempted to use Spartakiads to both oppose and supplement the Olympics. (In Russian, there is a certain parallelism in the names: "Spartakiada" and "Olimpiada".) The name, derived from the name of the slave rebel leader, Spartacus, was intended to symbolize proletarian internationalism. As a classical figure, Spartacus also stood directly in contrast to the aristocratic nature of the Ancient Olympic Games on which the modern "capitalist" Olympics were based. The first Winter Spartakiad was held in February 1928 in Oslo, and the first Summer Spartakiad was held in August 1928 in Moscow. The first Spartakiads in the USSR took place in 1923 within formations of the Red Army and the Spartak Physical Culture organization in Petrograd. The Moscow Spartakiad in 1928 was also known as the All Union Spartakiad.). The latter event was held twice in four years: Winter Spartakiad and Summer Spartakiad. The first Soviet Spartakiad was held in 1956. According to the Great Soviet Encyclopedia, the number of participants in the 6th Summer Spartakiad of the Peoples of the USSR was 90 million people (twice the number of athletes in the USSR in that time), including 8,300 Masters of Sports of the USSR, and 20 million in the 3rd Winter Spartakiad of the Peoples of the USSR, including some 1,000 Masters of Sports of the USSR. The Winter and Summer Spartakiads of the Peoples of the USSR were each commemorated on a series of postage stamps, released in millions of copies. Until 1975, all summer finals were held in Moscow, later in other cities throughout the Soviet Union (though most events were still held in Moscow). The winter editions' finals were often held in Sverdlovsk.
Чехословакия
Название «Спартакиада» также использовалось для массовых гимнастических выступлений, которые проводились каждые пять лет на стадионе «Страхов» в Праге, Чехословакия. Однако первое мероприятие под этим названием состоялось ещё в 1921 году, и его инициатор, ЦС, считается изобретателем этого названия.
The name Spartakiáda was also used for a mass gymnastics display, which was held every five years at the Strahov Stadium in Prague, Czechoslovakia. The first event of this name was held, however, already in 1921, and its initiator cs is credited as the inventor of the name.
Албания
В Албании также было проведено шесть аналогичных мероприятий во время коммунистического режима (в 1959, 1969, 1974, 1979, 1984 и 1989 годах).
Six similar events were held in Albania during communist rule as well (in 1959, 1969, 1974, 1979, 1984, and 1989).
Другое
В 1984 году Советский Союз организовал Игры дружбы для стран, бойкотировавших летние Олимпийские игры 1984 года.
In 1984, the Soviet Union organised the Friendship Games, aimed at countries which boycotted the 1984 Summer Olympics.