Введение

III век греко-римский софист

Филострат, или Луций Флавий Филострат (/fɪ/'lɒ/s/t/r/ə/t/ə/; ок. 170 – ок. 240 гг. н.э.), прозванный «афинянином», был греческим софистом эпохи Римской империи. Его отец был софистом, менее известным, носившим то же имя. Он достиг расцвета своего творчества во время правления Септимия Севера (193–211) и умер во время правления Филиппа Араба (244–249), предположительно в Тире.

Имя и жизнь

Некоторые неясности окружают его имя. Номен Флавий упоминается в "Жизнях софистов" и у Тзецeса. Евнапий и Синесий называют его лемнианцем; Фотий – тирянином; в его письмах он именует себя афинянином. Его преномен, вероятно, был Луций, хотя это не вполне подтверждено. "Жизнь Аполлония Тианского", написанная между 217 и 238 годами н.э., повествует об Аполлонии Тианском (ок. 40 – ок. 120 гг. н.э.), философе и учителе-пифагорейце. Филострат написал эту книгу для Юлии Домны, жены Септимия Севера и матери Каракаллы. Книга была завершена после её смерти. "Жизни софистов", написанная между 231 и 237 годами н.э., представляет собой полубиографическую историю греческих софистов. Книга посвящена консулу Антонину Гордиану, возможно, одному из двух Гордианов, погибших в 238 году. Произведение разделено на две части: первая посвящена древним софистам, например, Горгию, вторая – более поздней школе, например, Героду Аттику. "Жизни" не являются биографиями в строгом смысле этого слова, а скорее живописными зарисовками ведущих представителей образа мыслей, отличающегося любопытством, проницательностью и разносторонностью, но лишённого научного метода и предпочитающего внешнее совершенство стиля и манеры серьёзным достижениям в письменной деятельности. Философ, по его словам, исследует истину, а софист украшает её и принимает её как данность. "Гимнастика", написанная после 220 года н.э., содержит сведения об Олимпийских играх и спортивных состязаниях в целом. "Epistolae", или "Любовные письма", проникнуты духом Новой комедии и александрийских поэтов; фрагменты 33-го письма почти дословно переведены в песне Бена Джонсона "Силии" – "Пей только глазами". Письма преимущественно эротического содержания. Дата их публикации неизвестна.

Переводы

Альцифрон, Элиан и Филострат, "Письма". Перевод: А. Р. Беннер, Ф. Х. Фобс. 1949 год. Классическая библиотека Лоуба. Филострат, "Жизни софистов". Евнапий, "Жизни философов и софистов". Переводчик: Вилмер С. Райт. 1921 год. Классическая библиотека Лоуба. Филострат, "Аполлоний из Тианы". В трех томах. Переводчик: Кристофер П. Джонс. 2005–2006 гг. Классическая библиотека Лоуба. , , и Филострат, "Героик"; "Гимнастик"; "Речи" 1 и 2. Под редакцией и переводом Джеффри Растена и Джейсона Кенига. Классическая библиотека Лоуба. (Кембридж, Массачусетс и Лондон, Англия, 2014). Филострат, "Жизни софистов". Греческий и немецкий: Кай Бродэрсен. Висбаден: Marix, 2014. Филострат, "Спорт в Античности" (Peri Gymnastikes). Греческий и немецкий: Кай Бродэрсен. Висбаден: Marix, 2015.