Введение

Рождение – американский психологический драматический фильм 2004 года, снятый Джонатаном Глейзером и написанный им в соавторстве, в главных ролях Николь Кидман, Лорен Бэколл, Кэмерон Брайт, Дэнни Хьюстон, Арлис Говард, Питер Стормаре, Тед Левин и Энн Хиз. Фильм повествует о Анне, которая начинает верить, что её покойный муж Шон переродился в десятилетнего мальчика. Распространяемый компанией New Line Cinema, фильм «Рождение» впервые был показан в конкурсной программе 61-го Венецианского международного кинофестиваля, вызвав неоднозначную реакцию критиков и собрав в прокате 23,9 миллиона долларов при бюджете в 20 миллионов долларов. Николь Кидман была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме. В последующие годы фильм был переосмыслен и некоторыми изданиями признан шедевром.

Сюжет

Шон и Анна — супружеская пара, живущая в Нью-Йорке. Пока на экране демонстрируются кадры из Центрального парка, Шона слышно читающим лекцию невидимой аудитории, где он объясняет, что не верит в реинкарнацию. После лекции он отправляется на пробежку, внезапно падает и умирает. Десять лет спустя Анна принимает предложение руки и сердца от своего бойфренда, Джозефа. Когда Клиффорд, брат Шона, прибывает на вечеринку по случаю помолвки Анны, его жена Клара извиняется, говоря, что забыла упаковать подарок для Анны. Вместо этого она покупает новый, поспешно похоронив оригинальный подарок, в то время как маленький мальчик тайно наблюдает за этим. Через некоторое время, на вечеринке в честь матери Анны, мальчик проникает в квартиру и заявляет, что он покойный муж Анны, Шон, предупреждая её не выходить замуж за Джозефа. Сначала Анна отвергает его утверждения. Когда на следующий день Анна получает от него письмо с предупреждением не выходить замуж за Джозефа, она понимает, что мальчик искренне верит, что он её реинкарнировавший муж. Той же ночью Анна и Джозеф обсуждают письмо. Поскольку консьерж дома, кажется, знает мальчика и его имя — Шон, Джозеф звонит, чтобы узнать больше. Когда Шон отвечает на звонок, Джозеф бросается вниз, чтобы встретиться с ним. Он отвозит его к отцу Шона, и они втроём требуют, чтобы Шон оставил Анну в покое. Шон отказывается отказываться от своей истории, и Анна наблюдает, как он теряет сознание в объятиях отца. Шон оставляет сообщение на автоответчике Анны, которое случайно слышит её мать. В тот же день за обедом мать Анны упоминает, что Шон хочет встретиться с Анной в парке и что она знает точное место. Анна спешит в Центральный парк и находит Шона, ждущего её в том месте, где умер её муж. Он предлагает себя для допроса. Шон, брат Анны по закону, Боб, врач, беседует с Шоном, записывая его ответы на диктофон. Шон отвечает на все вопросы, даже предоставляя интимные подробности их с Анной сексуальной жизни. Шона приводит к Анне его мать, и он узнаёт некоторые части квартиры. Все, кроме Анны, остаются скептичными. Семья Анны обеспокоена, особенно её сестра Лаура, которая относится к Шону с презрением. Когда Анна пропускает встречу со своим женихом, чтобы провести время с Шоном, Джозеф начинает беспокоиться не только о мальчике, но и об странном поведении Анны. Его ревность становится очевидной, когда он нападает на Шона. Когда Шон убегает, Анна следует за ним, и Шон целует её в губы. Анна, кажется, убеждена в истории мальчика и просит Клару и Клиффорда встретиться с ним. Клара встречает Шона у двери и просит его зайти позже. Когда он приходит, он приносит рюкзак, полный любовных писем Анны к Шону. Этот пакет был злобным подарком Клары на помолвку, который мальчик тайно откопал и прочитал в ночь вечеринки. Клара была любовницей Шона до его смерти, и он отдал ей письма неоткрытыми в качестве доказательства своей любви. Клара ревновала, что Шон не покинет Анну, но в последний момент отказалась от плана передать Анне письма. Когда Клара указывает Шону, что если бы он действительно был реинкарнацией, он бы пришёл к ней первым, Шон в замешательстве убегает. Когда Анна находит Шона, она предлагает им сбежать и пожениться, когда он достигнет совершеннолетия. Он говорит Анне, что, поскольку он любит её, он не может быть реинкарнацией Шона. Анна приносит извинения Джозефу, и они женятся на пляже. Шон пишет длинное письмо с извинениями Анне, задаваясь вопросом, почему у него возникла иллюзия, что он её муж. После церемонии Анна в отчаянии бросается в море. Джозеф находит её и возвращает обратно, шепча ей на ухо.

Производство

Режиссер Джонатан Глейзер заинтересовался созданием фильма об "идее вечной любви" и "тайне сердца". Во время работы над сценарием он не стремился снять фильм о привидениях или "сверхъестественное произведение". Он сразу же задумал структуру сказки. Первоначальная идея пришла к нему однажды на кухне: "Там маленький мальчик, и он говорит женщине, что он ее покойный муж, – и ему десять лет". По рекомендации продюсера Глейзер поехал в Париж, чтобы обсудить идею с французским сценаристом Жаном-Клодом Каррьером. Каррьер в итоге помог Глейзеру с историей и выступил в качестве консультанта по сценарию. Актриса Николь Кидман прочитала сценарий и захотела сняться в фильме, узнав, что режиссером будет Глейзер, поскольку ей очень понравился его предыдущий фильм "Сексуальный зверь". Она сама обратилась к режиссеру с предложением о съемках. Сначала он сопротивлялся, так как считал, что "ее известность настолько велика, что, на мой взгляд, это может только повредить хрупкости этого персонажа". Кидман рассказала, что Глейзер попросил ее играть небольшими, личными реакциями. Она чувствовала, что персонаж полностью поглощает ее, и не могла отделить себя от роли. Для подготовки к роли Кидман поговорила с двумя подругами, потерявшими отцов, и они рассказали, как это повлияло на них даже спустя годы. В США и Канаде фильм стартовал на 12-м месте, собрав 1,3 миллиона долларов в 550 кинотеатрах.

Критический отклик

Премьера фильма "Рождение" состоялась на 61-м Венецианском международном кинофестивале, где его первый пресс-показ был встречен громкими выкриками неодобрения и освистыванием. Metacritic, использующий систему взвешенного среднего, присвоил фильму 51 балл из 100 на основе 38 рецензий, что указывает на "смешанные или средние" отзывы. В своей рецензии для Newsweek Дэвид Ансен написал: "Сценарий – пустая болтовня. "Рождение" абсурдно, и странным образом незабываемо". Майкл О'Салливан в своей рецензии для The Washington Post отметил: "Что мне не нравится, так это уход создателей фильма от ответственности, их неспособность развить свою многообещающую метафизическую идею (не говоря уже о теме одержимой любви), предпочтя вместо этого устранить всякую двусмысленность". В своей рецензии для New York Daily News Джек Мэтьюз назвал фильм "банальным, затянутым, неправдоподобным и порой жутковатым". Однако Роджер Эберт оценил фильм в три с половиной звезды из четырех и сравнил его с "Ребенком Розмари", сказав: ""Рождение" менее сенсационно и более зловеще, а также более интригующе, поскольку вместо погони за дешевыми острыми ощущениями, он исследует, что могло бы произойти, если бы появился десятилетний мальчик и сказал то, что говорит Шон". В своей рецензии для The New York Times А. О. Скотт высоко оценил игру Николь Кидман: "Без блестяще нюансированной игры мисс Кидман, "Рождение" могло бы показаться нарочито холодным и даже садистским, но она настолько полностью отдается роли, что фильм становится одновременно завораживающим и душераздирающим – тонким камерным произведением с большим, тревожным сердцем оперы". "Рождение" занял 96-е место в списке лучших фильмов 2000-х годов по версии журнала Slant. В августе 2010 года в The Guardian кинокритик Дэвид Томсон включил фильм в свой список "10 забытых шедевров". Хотя фильм вызвал разногласия среди критиков, а зрители в основном "остались в стороне" после выхода, со временем отношение к фильму было пересмотрено, а игра Кидман признана одной из лучших в ее карьере.

Противоречия

Фильм вызвал споры из-за сцены, в которой Кидман принимает ванну с Брайтом, оба, по-видимому, обнаженные. Глейзер утверждает, что сцена не эротична и не эксплуатирует. "Я могу представить, что до просмотра люди могут подумать, что она откровенна. Но я знал, что так не будет". Дополнительные споры возникли на фестивале, когда журналист назвал Кидман "иконой экрана", на что ее коллега Лорен Баколл ответила: "Она еще новичок". Кидман не придала значения замечанию Баколл и сказала: "Я, конечно, не чувствую себя большой звездой в Голливуде". Роджер Эберт в своей рецензии ставит под сомнение претензии к "неудачной" концовке фильма, отмечая: "Кажется, есть два возможных объяснения тому, что в итоге произошло, но ни одно из них не соответствует всем фактам".