Валонийский Брабант: История и География провинции Бельгии

Введение

Провинция Бельгии

Валоно-Брабант (фр. Brabant wallon; нидерл. Waals-Brabant) — провинция, расположенная в франкоязычной части Бельгии, Валонии. Она граничит (по часовой стрелке, начиная с севера) с провинцией Фламандский Брабант (Фламандский регион) и провинциями Льеж, Намюр и Эно. Столица и крупнейший город Валоно-Брабанта — Вавр. Численность населения провинции по состоянию на январь 2019 года составляла 403 599 человек, что соответствует плотности населения .

Этимология

Вальский – бельгийская версия старого западногерманского слова, реконструированного как *walh («иностранец, чужак, говорящий на кельтском или латинском языке»). Брабант происходит от древненидерландского *brākbant (зафиксировано в средневековой латыни как pāgus brācbatensis, Bracbantum, Bracbantia), от франкского, являющегося составным словом из протогерманских *brēk, *brekaną («перелог, первоначально 'ломать'») + *bant, *bantō, *banti («округ, регион»).

Как и термины «Бельгия» и «Фландрия», термины «Валлония» и «Брабант» намного старше современных политических образований, которые они представляют сегодня, но уже использовались в регионе, когда политические границы были иными. Например, Луи де Энен писал в 1628 году следующее: «Бельгийский [регион (контре или провинция)] – это большая страна (pays) между Францией, Германией и Северным морем. Эта страна обычно делится на два региона [régions], примерно равных по размеру, а именно Бельгийская Валлония и Бельгийская, или, по некоторым сведениям, Фламандская Германия [belge wallonne et belge allemagne ou flamande, selons aucun]». Де Энен отметил, что различие, которое люди проводили в его время между валлонской и немецкой или фламандской Бельгией, по-видимому, основывалось на языке: валлоны говорили по-французски, а другие – на разновидности нижненемецкого (un bas alleman), которую люди, особенно иностранцы, называли фламандским. Среди провинций в этих двух больших бельгийских регионах он противопоставил «французскую или валлонскую Фландрию», ныне в основном расположенную во Франции, остальной части «Фландрии», а «Лотьер или валлонский Брабант (брабант валлонский)» – большей «немецкой или фламандской» части Брабанта, которая в то время простиралась на территорию современных Нидерландов. Следует отметить, что для де Энена и его современников «Бельгия» была намного больше, чем современная Бельгия, соответствуя старым Бургундским Нидерландам и связанным с ними церковным княжествам. Таким образом, «Бельгия» включала все Нидерланды и Люксембург, а также часть Франции. В отличие от этого, термин «Фландрия» мог использоваться для обозначения меньшего региона, чем сегодня, эквивалентного региону, когда-то доминировавшему графством Фландрия, вблизи Северного моря. Как уже отмечалось, сам де Энен использовал прилагательное «фламандский» для обозначения голландского языка, включая диалекты за пределами старого фламандского региона, но он отметил, что термин «фламандский» теперь используется для охвата большей территории, чем изначально, из-за престижа старого средневекового графства, которое также было хорошо известно иностранцам.

Like the terms "Belgium" and "Flanders", the terms "Walloon" and "Brabant" are much older than the modern political entities which they represent today, but were already being used in the region when political boundaries were different. For example, Louis de Haynin wrote as follows in 1628:
The Belgian [region (contrée or province)] is a large country (pays) between France, Germany and the North Sea. This country is typically divided into two regions [régions] which are about equal, which is to say, Belgian Wallonia and Belgian, or according to some, Flemish Germany [belge wallonne et belge allemagne ou flamande, selons aucun]." De Haynin noted that the distinction people made in his time between Walloon and German or Flemish Belgium was apparently based upon language, with the Walloons speaking French, and the others speaking what he described as a type of Low German (un bas alleman) which people, especially foreigners, referred to as Flemish. Among the provinces within these two large Belgian regions he contrasted "French or Walloon Flanders", now largely within France, with the rest of "Flanders", and "Lothier or Walloon Brabant (brabant wallon)" with the larger "German or Flemish" part of Brabant, which at that time stretched into what is now the Netherlands. Note that for de Haynin and his contemporaries "Belgium" was much larger than modern Belgium, corresponding to the old Burgundian Netherlands and its associated church ruled principalities. "Belgium" therefore included all of the Netherlands and Luxembourg, and a part of France. In contrast, the term "Flanders" could be used for a smaller region than today, equivalent to the region once dominated by the County of Flanders, near the north sea. As already noted, de Haynin himself used the adjective "Flemish" to refer to the Dutch language, including dialects outside the old Flemish region, but he noted that the term "Flemish" was now being used to cover a bigger area than it originally applied to, because of the prestige of the old medieval county, which was also well known to foreigners.

История

В июне 1815 года в этой провинции состоялась битва при Ватерлоо. Валоньский Брабант был создан в 1995 году, когда бывшая провинция Брабант была разделена на три части: две новые провинции – Валоньский Брабант и Фламандский Брабант, а также Брюссельский столичный регион, который больше не входит в состав какой-либо провинции. Разделение было произведено в связи с федерализацией Бельгии на три региона (Фландрия, Валлония и Брюссель).

Экономика

В 2018 году региональный валовой внутренний продукт (ВВП) провинции составил 19,3 млрд евро, что составляет всего 4,2% от экономического производства Бельгии. ВВП на душу населения с учетом покупательной способности составил 42 300 евро в том же году, что эквивалентно 140% среднего показателя ЕС-27. ВВП на одного занятого человека был еще выше, составляя 157% от среднего показателя ЕС-27. По сравнению с другими бельгийскими провинциями Валло-Брабант относительно небольшой, но он самый богатый. Другие четыре провинции Валлонии, расположенные к югу от Брабанта, имеют значительно более низкий ВВП на душу населения, ни один из которых не превышает 30 000 евро в 2018 году. Это богатство, по крайней мере частично, обусловлено экономикой соседнего столичного региона Брюсселя, который не является провинцией, поскольку многие жители Валло-Брабанта там работают. Для сравнения, в Брюсселе ВВП на душу населения с учетом покупательной способности составил 61 300 евро, что эквивалентно 203% от среднего показателя ЕС, но, в отличие от Валло-Брабанта, он значительно ниже – 161%, если рассчитывать на одного занятого. Исторически Великая Валлония была одним из первых регионов, подвергшихся индустриализации, в основном сосредоточенной в так называемом Sillon industriel, расположенном к югу от Валло-Брабанта. Также в Валло-Брабанте, в Клабек, действовало сталелитейное производство, которое функционирует и по сей день. Наклонная плоскость Ронкьер на канале Брюссель-Шарлеруа, проходящем через провинцию, соединяет судоходство между Шарлеруа, одним из основных городов Sillon industriel, с Брюсселем и портом Антверпена, расположенным к северу от Валло-Брабанта. В настоящее время Университет Лувена (UCLouvain) находится в Валло-Брабанте. Научный парк «Лювен-ла-Нёв» развивает сотрудничество между промышленностью и UCLouvain и способствует региональному экономическому развитию. Он занимает площадь 231 гектар, расположенную на территории города Оттиньи-Лувен-ла-Нёв и муниципалитета Мон-Сен-Гибер (в 30 км от Брюсселя). Основными направлениями деятельности являются науки о жизни, тонкая химия, информационные технологии и инженерия. Парк состоит из 135 инновационных компаний, 4500 сотрудников и бизнес-инкубатора университета. Пиетрен – порода домашней свиньи, получившая свое название от Пиетрен, небольшой деревни в Жодонь в Валло-Брабанте. Самый важный город этой провинции – Нивель, где находится коллегиальная церковь Святой Гертруды и ее западный фасад. В Рикссаре компания Recherche et Industrie Thérapeutiques (в 2000 году переименованная в GlaxoSmithKline Biologicals) является одним из ведущих мировых производителей вакцин, поставляя около 25% мировых вакцин: GSK Biologicals employs чуть более 5300 человек на валлонских предприятиях в Рикссаре, Вавре и Гемблу. Компания распределяет 36 доз вакцины каждую секунду. Замок Корруа-ле-Шато, один из наиболее хорошо сохранившихся замков этого периода в Северной Европе, был приобретен фламандским художником XXI века Вимом Дельвоем за 3,3 миллиона евро. Он планирует превратить замок Корруа в музей современного искусства.

The regional Gross domestic product (GDP) of the province was 19.3 billion € in 2018, accounting for only 4.2% of Belgium's economic output. GDP per capita adjusted for purchasing power was €42,300 in the same year, equivalent to 140% of the EU27 average. GDP per person employed was still higher, at 157% of the EU27 average. Compared to other Belgian provinces, Walloon Brabant is thus relatively small, but it is the wealthiest. The other four Walloon provinces to Brabant's south all have a significantly lower GDP per capita, none being above €30,000 in 2018. This wealth is at least partly due to the economy of the neighbouring capital city region of Brussels, which is not a province, because many residents of Walloon Brabant are employed there. For comparison, Brussels had a GDP per capita adjusted for purchasing power of €61,300, equivalent to 203% of the EU average, but unlike Walloon Brabant it is significantly lower, at 161%, when calculated per person employed. Historically the greater Walloon region was one of the earliest regions of industrialization, mainly concentrated in the so called Sillon industriel, which is to the south of Walloon Brabant. There was also steel production in Clabecq in Walloon Brabant, which is still operating. The Ronquières inclined plane on the Brussels Charleroi Canal which passes through the province, connects canal traffic between Charleroi, one of the main cities of the Sillon industriel, with Brussels and the Port of Antwerp, to the north of Walloon Brabant. Today, the University of Louvain (UCLouvain) is located in Walloon Brabant. The Louvain la Neuve Science Park is developing cooperation between industry and UCLouvain and is contributing to regional economic development. It covers 231 hectares spread over the area of the town of Ottignies Louvain la Neuve and the municipality of Mont Saint Guibert (30 km away from Brussels). The main areas of activity are life sciences, fine chemistry, information technologies and engineering. The park is made up of 135 innovative companies, 4,500 employees, and the university's business incubator. Piétrain is a breed of domestic pig taking its name from Piétrain, a little village of Jodoigne in Walloon Brabant. The most important town of this province is Nivelles, which has the Collegiate Church of Saint Gertrude and its westwork. In Rixensart, the company Recherche et Industrie Thérapeutiques (changed to GlaxoSmithKline Biologicals in 2000) is one of the world's leading vaccine manufacturers, supplying around 25% of the world's vaccines: GSK Biologicals employs a little over 5,300 persons on the Walloon sites of Rixensart, Wavre and Gembloux. The company distributes 36 doses of vaccines every second. The castle of Corroy le Château, one of the best conserved castles of this period in Northern Europe was bought by 21st century Flemish artist Wim Delvoye for EUR 3.3 million. He is planning to convert the Corroy le Château into a museum of modern art.