Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Неопределенная точка на голоморфной функции, которую можно устранить
Undefined point on a holomorphic function which can be made regular
В комплексном анализе устранимая сингулярность голоморфной функции — это точка, в которой функция не определена, но можно переопределить функцию в этой точке таким образом, чтобы полученная функция была регулярной в окрестности этой точки. Например, (ненормализованная) функция sinc, определяемая как
In complex analysis, a removable singularity of a holomorphic function is a point at which the function is undefined, but it is possible to redefine the function at that point in such a way that the resulting function is regular in a neighbourhood of that point. For instance, the (unnormalized) sinc function, as defined by
имеет сингулярность при z = 0. Эту сингулярность можно устранить, определив , что является пределом sinc при z стремящемся к 0. Полученная функция является голоморфной. В этом случае проблема была вызвана тем, что sinc представлена в неопределенной форме. Разложение в ряд Тейлора для вокруг сингулярной точки показывает, что
has a singularity at 1=z = 0. This singularity can be removed by defining which is the limit of sinc as z tends to 0. The resulting function is holomorphic. In this case the problem was caused by sinc being given an indeterminate form. Taking a power series expansion for around the singular point shows that
Формально, если — открытое подмножество комплексной плоскости , — точка из , а — голоморфная функция, то называется устранимой сингулярностью для , если существует голоморфная функция , которая совпадает с на . Мы говорим, что голоморфно продолжается на , если такая существует.
Formally, if is an open subset of the complex plane , a point of , and is a holomorphic function, then is called a removable singularity for if there exists a holomorphic function which coincides with on We say is holomorphically extendable over if such a exists.
Другие типы сингулярности
В отличие от функций действительной переменной, голоморфные функции обладают достаточной жёсткостью, что позволяет полностью классифицировать их изолированные особые точки. Особая точка голоморфной функции либо на самом деле не является особой точкой, то есть устранимой особой точкой, либо относится к одному из следующих двух типов:
Unlike functions of a real variable, holomorphic functions are sufficiently rigid that their isolated singularities can be completely classified. A holomorphic function's singularity is either not really a singularity at all, i. e. a removable singularity, or one of the following two types:
В свете теоремы Римана, для неустранимой особой точки можно задаться вопросом, существует ли натуральное число *n* такое, что lim (z→a) (z-a)^n f(z) ≠ 0. Если да, то *a* называется полюсом функции *f*, а наименьшее такое *n* – порядком этого полюса. Таким образом, устранимые особые точки являются точно полюсами порядка 0. Голоморфная функция неограниченно возрастает в окрестности любого своего полюса. Если изолированная особая точка функции *f* не является ни устранимой, ни полюсом, она называется существенной особой точкой. Большая теорема Пикара показывает, что такая особая точка отображает любую проколотую открытую окрестность в всю комплексную плоскость, за исключением, возможно, одной точки.
In light of Riemann's theorem, given a non removable singularity, one might ask whether there exists a natural number such that If so, is called a pole of and the smallest such is the order of So removable singularities are precisely the poles of order 0. A holomorphic function blows up uniformly near its other poles. If an isolated singularity of is neither removable nor a pole, it is called an essential singularity. The Great Picard Theorem shows that such an maps every punctured open neighborhood to the entire complex plane, with the possible exception of at most one point.