Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Гран-при Аргентины 1956 года — гонка Формулы-1, которая состоялась 22 января 1956 года в Буэнос-Айресе. Это была первая гонка из восьми в чемпионате мира пилотов 1956 года. После ухода Mercedes из Формулы-1 Фанхио и Мосс начали сезон с новыми командами. Фанхио присоединился к Ferrari, а Мосс возглавил команду Maserati. Стартовая решетка в Аргентине состояла исключительно из итальянских автомобилей. Ferrari и Maserati привезли по пять машин каждая. Остальные три машины также были Maserati: две частные заявки и Хоторн за команду B.R.M. Ferrari доминировала в практике и заняла первые три стартовые позиции, при этом лучшее время Фанхио на pole было на 2,2 секунды быстрее, чем у второго места. Maserati доминировала в начале гонки, а Мендитегуй и Мосс лидировали в гонке. Фанхио не принимал участия из-за неисправного топливного насоса. Он пересел на машину Муссо после 30 кругов и вернулся в гонку, не потеряв пятое место Муссо. Тем временем Муссо пересел на машину Фанхио, но не смог проехать на ней даже один круг. Фанхио быстро обогнал Бехра, но потерял позицию после заноса. На 40–43 кругах произошла череда неприятностей у лидеров. Пока Кастеллотти был третьим, у него сломалась коробка передач, Мендитегуй сошел с лидерства из-за сломанного приводного вала, а у двигателя нового лидера Мосса пошел дым. Фанхио, обогнав Бехра, обошел испытывавшего проблемы Мосса на 67-м круге.
The 1956 Argentine Grand Prix was a Formula One motor race held on 22 January 1956 at Buenos Aires. It was race 1 of 8 in the 1956 World Championship of Drivers. With the withdrawal of Mercedes from Formula One, Fangio and Moss would begin the season with new teams. Fangio would join Ferrari while Moss would lead the Maserati team. The grid in Argentina was composed entirely of Italian cars. Ferrari and Maserati showed up with five cars each. The other three cars were also Maseratis: two private entries and Hawthorn for the B. R. M. team. Ferrari dominated practice and occupied the first three grid positions, with Fangio's pole time 2.2 sec faster than second. Maserati dominated the early race with Menditeguy and Moss leading the field. Fangio was a non factor with a faulty fuel pump. He took over Musso's car after 30 laps and re entered without losing Musso's fifth place in the race. Meanwhile, Musso took over Fangio's ailing car but did not manage to finish in it even a single lap. Fangio quickly passed Behra but lost his position after spinning. On laps 40–43, disaster struck the leaders. While third, Castellotti's gearbox broke, Menditeguy left the lead with a broken driveshaft, and new leader Moss's engine began to smoke. Fangio, who had overtaken Behra, passed the ailing Moss on lap 67,
|}
Общие диски
Автомобиль №34: Луиджи Муссо (30 кругов) и Хуан Мануэль Фанхио (68 кругов). Они разделили 8 очков за первое место. Автомобиль №10: Чико Ланди (46 кругов) и Герино Герини (46 кругов). Они разделили 3 очка за четвертое место. Автомобиль №16: Альберто Урия (44 круга) и Оскар Гонсалес (44 круга). Автомобиль №30: Хуан Мануэль Фанхио (22 круга) и Луиджи Муссо (0 кругов).
Car #34: Luigi Musso (30 laps) and Juan Manuel Fangio (68 laps). They shared the 8 points for first place. Car #10: Chico Landi (46 laps) and Gerino Gerini (46 laps). They shared the 3 points for fourth place. Car #16: Alberto Uria (44 laps) and Oscar Gonzalez (44 laps). Car #30: Juan Manuel Fangio (22 laps) and Luigi Musso (0 laps).