Введение
Трактат об архитектуре Андреа Палладио «I quattro libri dell'architettura» (Четыре книги об архитектуре) – это трактат об архитектуре, написанный архитектором Андреа Палладио (1508–1580) на итальянском языке. Впервые он был опубликован в четырех томах в 1570 году в Венеции, с иллюстрациями в виде ксилографий, выполненными по рисункам самого автора. Книга многократно переиздавалась и переводилась, часто в формате одного тома. Книга I впервые была опубликована на английском языке в 1663 году в лондонском издании Годфри Ричардса. Первое полное издание на английском языке вышло в Лондоне в 1715–1720 годах, под редакцией итальянского архитектора Джакомо Леони.
I quattro libri dell'architettura (The Four Books of Architecture) is a treatise on architecture by the architect Andrea Palladio (1508–1580), written in Italian. It was first published in four volumes in 1570 in Venice, illustrated with woodcuts after the author's own drawings. It has been reprinted and translated many times, often in single volume format. Book I was first published in English in 1663 in a London edition by Godfrey Richards. The first complete English language edition was published in London by the Italian born architect Giacomo Leoni in 1715–1720.
Автор
Палладио основал архитектурное движение, которое получило название от его имени – палладианская архитектура. Книга «I quattro libri dell'architettura» содержит собственные проекты Палладио, прославляющие чистоту и простоту классической архитектуры. Некоторые из этих идей так и не вышли за рамки чертежей, в то время как другие, например, планы вилл, были успешно реализованы. Ясность изложения в книге вдохновила множество заказчиков и других архитекторов. Палладианская архитектура завоевала популярность по всей Европе и к концу XVIII века распространилась до Северной Америки. Президент Соединенных Штатов Томас Джефферсон был большим поклонником Палладио и однажды назвал эту книгу «Библией». «Четыре книги» послужили основой для его собственной работы в качестве архитектора Монтичелло и Университета Вирджинии, а также для архитектора Уильяма Бакленда при проектировании дома Хаммонда Харвуда в Аннаполисе, штат Мэриленд, в 1774 году. Палладио черпал вдохновение из сохранившихся римских построек, трудов римских авторов (особенно архитектора Витрувия) и итальянских архитекторов эпохи Возрождения. Однако «Четыре книги архитектуры» предложили систематизированные правила и планы для зданий, которые были одновременно творческими и уникальными. Стиль вилл Палладио основан на деталях, применяемых к несущей конструкции из кирпича. В своем труде он выделяет два типа общих правил: правила проектирования (основанные на внешнем виде) и правила строительства (основанные на логике возведения вилл). В настоящей работе правила обоих типов идентифицируются в наборах, из которых можно формировать подмножества идентификаторов и правил. Каждый из девяти наборов правил содержит множество под-идентификаций компонентов и процедур физического строительства. Набор правил, например, «Стены», определяющий пять подправил, основанных на толщине стен, требует только правил строительства; правила, основанные на стиле, не нужны. В отличие от этого, правила для «Рам» основаны на геометрическом стиле кривых и пропорциях формы. Результаты позволят получить четкие идентификаторы для композиции формы, основанной на физическом строительстве и визуальном стиле.