Аласдер Макгрегор: Шотландский писатель и фотограф.

Введение

Аласдейр Альпин Макгрегор (20 марта 1899 – 1970) – шотландский писатель и фотограф, известный многочисленными книгами о путешествиях. Он также писал о шотландском фольклоре и публиковался как поэт.

Жизнь

Родился в Апплкроссе, Росс и Кромарти, 20 марта 1899 года, сын полковника Джона Макгрегора, врача Индийской медицинской службы. Он получил образование в Академии Тэйн. Макгрегор вырос в Тейне и Инвернессе, где и получил образование, а также продолжил обучение в Эдинбурге. Его книги были посвящены в основном Шотландии, и его романтический стиль вызвал недовольство Комптона Маккензи, который высмеял его в некоторых своих романах. Судя по названию книги 1931 года «Последнее путешествие в Сент-Килду. Наблюдения и приключения эгоистичного частного секретаря», которого, как утверждалось, чиновники Адмиралтейства «предупредили» покинуть этот остров, когда он пытался подражать Робинзону Крузо во время эвакуации, в его образе действительно было что-то карикатурное. Частично это объясняется тем, что Сент-Килда была эвакуирована в 1930 году; в то время он был частным секретарем канцлера герцогства Ланкастер. Эта же книга стала предметом судебного разбирательства, когда Макгрегор добился судебного запрета на распространение фильма Майкла Пауэлла «На краю света», который, по его утверждению, был основан на ней. Макгрегор проиграл дело. Большую часть своей взрослой жизни он прожил в Лондоне, в Суон-Корте и Верхнем Чейне-Роу, Челси. Вместе с Т. Ратклиффом Барнетом, эдинбургским пастором и писателем, Макгрегор отражает переходный период в первой половине XX века, когда север Шотландии оставался сельским и в значительной степени не затронутым современным обществом. Макгрегор также выступал против жестокого обращения с животными, включая вивисекцию и охоту ради забавы. В годы, предшествовавшие его смерти в 1970 году, он часто посещал Соединенные Штаты и был наставником молодой Марион Барри, которая впоследствии стала мэром Вашингтона, округ Колумбия. Его книга о детстве, «Жена козла», рассказывает трогательную историю о его трудолюбивой и изобретательной тете Дороти, которая оставила комфортную жизнь на Энн-стрит в Эдинбурге, которую считали самой посещаемой призраками улицей в Эдинбурге, чтобы начать самостоятельное хозяйство в деревне Ардгей в Истер-Россе (тогда известной в народе как «Высокий ветер»). Охватывая период с начала Первой мировой войны до конца Второй мировой войны, она запечатлела последние остатки простоты, лишений и очарования жизни шотландской сельской общины. «Виктор» в книге – поэт Фредерик Виктор Бранфорд.

He was born at Applecross, Ross and Cromarty, on 20 March 1899, the son of Colonel John MacGregor M. D. of the Indian Medical Service. He was educated at Tain Academy. MacGregor was brought up in Tain and Inverness, and educated there and in Edinburgh. His books were mainly about Scotland, and his romanticising style incurred the displeasure of Compton Mackenzie, who caricatured him in some of his novels. Judging by the title of the 1931 book A Last Voyage to St. Kilda. Being the Observations and Adventures of an Egotistic Private Secretary who was alleged to have been 'warned off' That Island by Admiralty Officials when attempting to emulate Robinson Crusoe at the Time of Its Evacuation there might have been something to caricature. In partial explanation, St Kilda was evacuated in 1930; at the time he was Private Secretary to the Chancellor of the Duchy of Lancaster. The same book was the subject of a legal case when MacGregor brought an injunction to prevent the distribution of The Edge of the World, a film by Michael Powell that he claimed was based on it. MacGregor lost the case. He lived in London for most of his adult life in Swan Court and Upper Cheyne Row, Chelsea. Along with T. Ratcliffe Barnett, an Edinburgh minister and author, MacGregor reflects a transitional period during the first half of the 20th century when the north of Scotland was still rural and mostly unaffected by modern society. MacGregor was also a campaigner against cruelty to animals, including vivisection and hunting for sport. In the years before his death in 1970, he visited the United States often and was a mentor to a young Marion Barry, who later became mayor of Washington, D. C.

His book about his childhood, The Goat Wife, tells the evocative story of his hard working and resourceful Aunt Dorothy, who left a comfortable existence in Edinburgh's Ann Street reputed to be the most haunted street in Edinburgh to begin life as a solo crofter in the Easter Ross village of Ardgay (then known locally as "High Wind"). Spanning the period before the First World War until the end of the Second, it captures the last remnants of the simplicity, privations and charm of Scottish rural community life. The "Victor" in the book is the poet Frederick Victor Branford.