Введение
Бывшая школа бомбардировщиков Пенниберт была фермой в Пенросе, на полуострове Ллин, недалеко от Пвиллихели, Гвинед, которая на протяжении поколений служила домом для меценатов поэтов и одновременно являлась местом отдыха для паломников, направлявшихся на остров Бардси, но была разрушена в 1936 году, чтобы освободить место для строительства тренировочного лагеря и аэродрома для Королевских ВВС.
Penyberth was a farmhouse at Penrhos, on the Llŷn Peninsula near Pwllheli, Gwynedd, which had been the home to generations of patrons of poets, and also a way station for pilgrims to Bardsey Island, but destroyed in 1936 in order to build a training camp and aerodrome for the RAF.
Предыстория
Уэльский национализм вспыхнул в 1936 году, когда правительство Великобритании приняло решение о создании школы бомбардировок RAF Penrhos в Пенниберте на полуострове Ллиен в Гвинеде. События, связанные с протестом, известным как Tân yn Llŷn (Пожар в Льине), способствовали формированию Plaid Genedlaethol Cymru (Национальной партии Уэльса). Правительство Великобритании выбрало Ллиен в качестве места для новой школы бомбардировок после того, как аналогичные объекты в Нортумберленде и Дорсете вызвали протесты. Однако премьер-министр Великобритании Стэнли Болдуин отказался выслушать аргументы против строительства школы бомбардировок в Уэльсе, несмотря на то, что делегация представляла полмиллиона уэльских протестующих. Протест против школы бомбардировок был выражен Сондерсом Льюисом, который написал, что правительство Великобритании намерено превратить один из «основных очагов валлийской культуры, языка и литературы» в место для пропаганды варварских методов ведения войны. Строительство здания школы началось ровно через 400 лет после принятия первой части Законов о Уэльсе 1535–1542 годов, которые привели Уэльс к той же правовой юрисдикции и административному статусу, что и остальная часть Королевства Англия.
Огонь и приговор
8 сентября 1936 года трое членов партии Plaid Cymru – драматург и лектор Саундерс Льюис, поэт и проповедник Льюис Валентайн и романист Д.Д. Уильямс – подожгли учебный полигон для бомбометания, а затем сами явились с повинной в полицейский участок Пвилхели, руководствуясь принципами Ганди. По легенде, они провели вечер, обсуждая поэзию с дежурным сержантом. Суд в Кэрнарфоне не пришел к единому мнению по вердикту, и дело было передано в Олд-Бейли в Лондоне. "Трое" были приговорены к девяти месяцам тюремного заключения в Вормвуд Скрубс, а после освобождения были встречены как герои пятнадцатью тысячами валлийцев в павильоне в Кэрнарфоне.
Ответ общественности
Многие валлийцы были возмущены презрительным отношением судьи к валлийскому языку, решением перенести судебный процесс в Лондон и решением Университетского колледжа Суонси уволить Льюиса с должности до вынесения приговора. Даффид Глин Джонс писал о пожаре, что это был "первый случай за пять столетий, когда Уэльс ответил Англии применением насилия. Для валлийцев, которые давно перестали верить в свою способность к этому, это стало глубоким потрясением".
Символизм
Этот инцидент известен в валлийском языке как Llosgi'r ysgol fomio (Сожжение школы из-за бомбардировки) или Tân yn Llŷn (Пожар в Ллине), и приобрел культовый статус в валлийских националистических кругах.
Текущее использование
В Пенниберте с 2000 по 2014 год проходил фестиваль современной музыки Wakestock.