Введение
Дорога в Гонконге – это автомагистраль с двусторонним движением по три полосы в каждую сторону, соединяющая остров Лантау, остров Цин И, Чхун Ша Ван в Западном Коулуне и Ша Тин в юго-восточной части Новых Территорий Гонконга. Она состоит из нескольких участков. Участок от Лантау до Цин И включает в себя существующую Северную магистраль Лантау и Лантау-Линк, открытые в 1997 году. Маршрут 8 переходит в Аэропортовскую дорогу в Чек-Лап-Коке. Участок между Цин И и Чхун Ша Ваном, ранее известный как маршрут 9, представляет собой двустороннюю трехполосную скоростную дорогу. Этот участок включает в себя мост Каменщиков, пересекающий канал Рамблер от острова Каменщиков, и соединяется с Лантау-Линком через туннель Нам Ван и эстакаду Западного Цин И. Он был открыт 20 декабря 2009 года. Этот участок обеспечивает более прямой маршрут к Лантау-Линку, особенно для транспортных средств из Цим Ша Цуй и Западного гавань-перехода; ранее им приходилось использовать маршрут 3 (мост Чхун Цин и туннель Чхун Цин). Оставшийся участок соединяет Чхун Ша Ван и Тай Вай, ранее известный как маршрут 16. Он состоит из туннеля «Орлиное гнездо» и туннеля Ша Тин Хайтс, общей протяженностью, соединяющих маршрут 9 в его терминале в Ша Тине. Он был открыт 21 марта 2008 года. Маршрут 8 проходит через районы, включая Международный аэропорт Гонконга, Тун Чун, Гонконгский Диснейленд, Ма Ван, Цин И, Западный Коулун и Ша Тин. Маршрут 8 также соединяется с маршрутами 3, 7 и 9.
Route 8 of Hong Kong is a dual 3 lane carriageway motorway that links Lantau Island, Tsing Yi Island, Cheung Sha Wan in West Kowloon, and Sha Tin in the southeast New Territories of Hong Kong. It is a combination of many sections. The section from Lantau to Tsing Yi is made up of the existing North Lantau Highway and Lantau Link, which opened in 1997. Route 8 becomes Airport Road at Chek Lap Kok. The section between Tsing Yi and Cheung Sha Wan, formerly known as Route 9, is a dual 3 lane expressway. This section consists of the Stonecutters Bridge, which spans the Rambler Channel from Stonecutters Island and links with the Lantau Link through the Nam Wan Tunnel and West Tsing Yi viaduct and was opened on 20 December 2009. This section provides traffic with a more direct route to the Lantau Link, particularly vehicles from Tsim Sha Tsui and Western Harbour Crossing, previously vehicles had to use Route 3 (Cheung Tsing Bridge and Cheung Tsing Tunnel). The remaining section links Cheung Sha Wan and Tai Wai, formerly known as Route 16. It is composed of the Eagle's Nest Tunnel and Sha Tin Heights Tunnel, totalling in length and connecting Route 9 at its Sha Tin terminus. It was opened on 21 March 2008. Areas passed through by Route 8 include Hong Kong International Airport, Tung Chung, Hong Kong Disneyland, Ma Wan, Tsing Yi, West Kowloon, and Sha Tin. Route 8 also connects with Route 3, Route 7, and Route 9.
История
Нынешний участок трассы 8 был запланирован в 1990 году в соответствии с Программой развития аэропорта. Участок от Чек Лап Кока до Цин И называется маршрутом 9, а участок от Цин И до Ша Тина – маршрутом 16. Первый был открыт для движения 22 мая 1997 года, включая Северную магистраль Лантау, мост Кап Шуй Мун и мост Цин Ма. В ноябре 2002 года началось строительство маршрута 16 (ныне участка трассы 8 от Цин И до Ша Тина). 31 января 2004 года, в соответствии с системой нумерации маршрутов третьего поколения, маршруты 9 и 16 были объединены в трассу 8. Среди них тоннель Нам Ван был завершен еще 25 февраля 2005 года, но открыт для движения только в 2009 году после завершения строительства моста Каменщиков; до этого движение осуществлялось по трассе 3 (включая шоссе Чхун Цин, туннель Чхун Цин и мост Чхун Цин), которая соединяла два разрозненных участка трассы 8. В 2008 году был завершен участок трассы 8 между Чхун Ша Ваном и Ша Тином, получивший название шоссе Цин Ша. 24 февраля на этом участке Благотворительный фонд Сообщества провел "Миллионный марш Новых территорий". Шоссе Цин Ша было открыто для движения 21 марта. В 2009 году был завершен участок трассы 8 между Чхун Ша Ваном и Цин И, и 15 ноября Благотворительный фонд Сообщества организовал массовый поход по мосту Каменщиков и тоннелю Нам Ван. Оставшийся участок шоссе Цин Ша был открыт для движения 20 декабря, и в этот же день было полностью завершено строительство трассы 8.
Наблюдаемые дороги и выходы
+РайонМестоположениеНазвание дорогикммиВыходНаправленияПримечанияШа Тинский районТай ВайПрисоединяется (Тай По Роуд Ша Тин)Цзин Ша Хайвей 1.20.71 Мэй Тин Роуд Тай Вай, Цуэн Ван через (Шинг Мун Таннель)Только выход на востокЧик Ван Стрит Тай ВайТолько выход на запад1.20.71A Тай По Роуд1.6–2.11.0–1.3 Тай Вай Таннель 2.21.41B Че Кунг Миу Роуд Хин Тин, Станция Тай ВайТолько выход на востокДолина Бабочек2.3–3.31.4–2.1 Ша Тин Хайтс Таннель 3.7–5.82.3–3.6 Орлиное Гнездо Таннель (Платный)Район Шам Шуй ПоЛай Чи КокЦзин Ша Хайвей 6.44.01C (Чинг Чонг Роуд) Квай Чун, Принцесса Маргарет Больница (Гонконг)Только выход на запад7.24.52A Лин Чонг Роуд Чонг Ша Ван, Лай Чи Кок, Гонконг (Запад)7.84.82B Лин Чонг Роуд Цим Ша Цуй, ГонконгТолько выход на востокОстров Стонекаттерс8.55.32C Контейнерный Порт Роуд Юг Остров СтонекаттерсТолько выход на запад9.25.72D Контейнерный Порт Роуд Юг Контейнерный Терминал 8, Лай Чи Кок, Чонг Ша Ван, Монг КокТолько выход на востокКанал Рэмблер10.1–11.76.3–7.3 Мост СтонекаттерсРайон Квай ЦинТсин И11.97.43 Тсин И Роуд, Тсин И Хонг Ван Роуд Тсин И, Контейнерные Терминалы 9—12.6–13.87.8–8.6 Таннель Нам Ван Чеунг Цин Хайвей 14.18.83A (Тсин Лонг Хайвей) Юэн ЛонгТолько выход на западСеверный Узел Тсин И 15.59.64A (Чеунг Цин Хайвей) На восток Контейнерный Терминал 1 7, Коулун, ГонконгТолько выход на восток15.99.94B Тсин И Норт Костал Роуд Тсин И (Север), Цуэн Ван, Ша Тин Центр Посетителей Лантау Линк (Чеунг Цин Хайвей) На запад Юэн Лонг, Туэн МунКанал Ма ВанЛантау Линк 15.9–17.99.9–11.1 Мост Цзин Ма Район Ма Ван18.311.44C Ма Ван Роуд Ма ВанТолько выход на западТребуется разрешение для доступаКап Шуй Мун18.4–19.211.4–11.9 Мост Кап Шуй Мун Район ОстрововЯм ОСеверная Лантау Хайвей 21.813.55 Пенни'с Бей Хайвей Гонконг Диснейленд, Санни Бей—Сиу Хо Ван27.717.25A Шун Лонг Роуд Туэн Мун, Чжухай, МакаоТолько выход на запад28.317.66 Шам Шуй Кок Драйв Депо Сиу Хо ВанТолько выход на запад29.718.46A Шун Лонг Роуд Туэн Мун, Чжухай, МакаоТолько выход на востокТун Чун31.619.66B И Тунг Роуд, Ю Тунг Роуд Тун Чун (Запад), Северная Лантау Больница, Терминал Канатного Трамвая Тун ЧунТолько выход на запад32.620.36C Тун Чун Уотерфронт Роуд Тун Чун (Север), Терминал Канатного ТрамваяЧек Лап КокПрисоединяется к Аэропорт Роуд