Введение
Бывшая президентская резиденция Южной Кореи Чон Ва Дэ (hangul=청와대), также известная как Голубой дом, является общественным парком, который в период с 1948 по 2022 год служил президентской резиденцией и местом проведения дипломатических приемов в Южной Корее. Он расположен в районе Чонно столицы Южной Кореи – Сеуле. Чон Ва Дэ представляет собой комплекс зданий, построенных преимущественно в традиционном корейском архитектурном стиле с элементами современной архитектуры и инфраструктурой. В настоящее время Чон Ва Дэ включает в себя главный административный корпус Бонгван, президентскую резиденцию, государственный гостевой дом Ёнбин Гван, Чунчу Гван, пресс-центр и здания секретариата. Общая площадь комплекса составляет около 250 000 квадратных метров, или 62 акра. Чон Ва Дэ был возведен на месте королевского сада династии Чосон (1392–1910). Пока Голубой дом выполнял функции исполнительного офиса, он являлся одной из наиболее охраняемых официальных резиденций в Азии. С момента инаугурации президента Юн Сук Ёля в мае 2022 года Чон Ва Дэ был освобожден от функций официальной резиденции и исполнительного офиса президента. Офис и резиденция президента были перенесены в здание Министерства национальной обороны в районе Ёнсан в Сеуле, а Чон Ва Дэ был полностью преобразован в общественный парк.
Cheong Wa Dae (hangul=청와대), also known as the Blue House in English, is a public park that formerly served as the presidential residence and the diplomatic reception halls of South Korea from 1948 to 2022. It is located in the Jongno district of the South Korean capital Seoul. Cheong Wa Dae is a complex of multiple buildings built largely in the traditional Korean architectural style with some modern architectural elements and facilities. Cheong Wa Dae now consists of the Main Office Hall Bon gwan, the Presidential Residence, the State Reception House Yeongbin gwan, the Chunchu gwan, Press Hall, and the Secretariat Buildings. The entire complex covers approximately 250,000 square metres or 62 acres. Cheong Wa Dae was built upon the site of the royal garden of the Joseon Dynasty (1392–1910). While the Blue House served as an executive office, it was one of the most protected official residences in Asia. Upon the inauguration of President Yoon Suk Yeol in May 2022, Cheong Wa Dae was relieved of its duties as the official residence and executive office of the president. The president's office and residence were moved to the Ministry of National Defense building in the Yongsan District of Seoul, and Cheong Wa Dae was fully converted into a public park.
Перемещение архитектуры легкой сцены
Голубой дом восходит к династии Корё. Певец фэн-шуй Ким Видже сказал: «Гора Самгаксан – живописный вид, ориентированный с севера на юг. Горный хребет, берущий начало там, состоит из трёх и четырёх вершин, и они защищают это знаменитое место, поэтому, если построить столицу, опираясь на гору Самгаксан, через девять лет сюда прибудет Мертвое море, чтобы принести дань». В соответствии с этим, король Сукчон, правивший в то время, разместил Намкюн в современном Сеуле и построил дворец, местоположение которого, как считается, соответствует нынешней резиденции Чхонвадэ. После того, как король Тхэджо династии Чосон основал государство, новой столицей был объявлен Хансон. Позже, в 1394 году, был построен новый дворец, место для которого находилось недалеко от места расположения дворца в Нанкине, Корё. Современное местоположение Чхонвадэ соответствует северной части бывшего королевского дворца Кёнбоккун. В то время говорили, что на этом месте находились храмы, такие как Чунсундан и павильон Чироджон. Здесь собирались потомки королей и основатели государства для проведения масштабных мероприятий по приёму новых членов.
До переезда
После того, как Кёнбоккун был сожжен во время японских нашествий на Корею в 1592–1598 годах, он долгое время оставался заброшенным. Однако во время правления короля Коджона Кёнбоккун был восстановлен под руководством Хынсон Тэвонгуна, а сооружение поддержки было возведено за пределами ворот Синмумун и на месте нынешней резиденции Чхонвадэ. Позднее в задней части комплекса были построены здания, такие как Юнмудан, и в это же время был отреставрирован Кёнмудан. В Кёнмудэ насчитывалось 32 здания, включая Оунгак – место отдыха короля. В Юнмудане проводились фестивали и военные учения. В период японской колонизации, в 1927 году, многие здания в задней части комплекса, включая Кёнмудэ, были снесены. В 1939 году резиденция генерал-губернатора в Кёнбоккуне была переведена на должность покровителя. Даже после освобождения это место использовалось как официальная резиденция Джона Хаджи, главы американского военного правительства. Военный эвакуационный бункер, построенный Пак Чон Хи в 1975 году, был отремонтирован в 2003 году и превращен в помещение (подземный бункер) для Национального центра управления кризисными ситуациями.
Открытие для общественности
Поскольку Чон Ва Дэ часто рассматривался как символ имперской власти президента, многие президенты прилагали усилия для переноса президентского офиса и резиденции. Ким Ён Сам первым инициировал перенос как символический разрыв с предыдущей эпохой военной диктатуры. Ким Ён Сам обещал перенести свой офис в правительственный комплекс Сеула вблизи Квангвамуна, но не смог этого добиться. Вместо этого дорога перед Чон Ва Дэ и гора Инвансан были открыты для публики. Кроме того, были снесены 12 безопасных домов, расположенных в Гунджон-доне и Самчхон-доне, и был создан парк Мугунхва, общественный парк. Место расположения Чон Ва Дэ было участком королевской виллы в Ханьяне, южной столице династии Корё (918–1392). Она была построена королем Сукчжоном (годы правления 1095–1105) в 1104 году. Главная столица Корё находилась в Кэсоне, а также существовали западная столица в Пхеньяне и восточная столица в Кёнчжу. После того как династия Чосон (1392–1897) перенесла свою столицу в Ханьян, в 1395 году, на четвертом году правления короля Тхэчжо (годы правления 1392–1398), был построен Кёнбоккун как главный дворец, а участок королевской виллы стал задним садом дворца. Он использовался для проведения государственных экзаменов и военных тренировок. После аннексии Кореи Японией в 1910 году японский генерал-губернатор Кореи использовал территорию Кёнбоккуна для здания генерал-губернаторства. В июле 1939 года Япония построила официальную резиденцию/офис для генерал-губернатора на месте Чон Ва Дэ. С образованием Республики Корея в 1948 году президент Ли Сын Ман назвал здание «Кёнмудэ» (경무대), что было названием одного из немногих сохранившихся старых зданий, ранее использовавшихся в качестве официальной резиденции. Он использовал его как офис и резиденцию. В январе 1968 года северокорейские диверсанты почти достигли здания в попытке убить президента Пак Чон Хи во время нападения на Чон Ва Дэ. В ходе последовавшей перестрелки погибли 28 северокорейцев, 26 южнокорейцев и четверо американцев. 26 октября 1979 года Пак была убита директором Корейского центрального разведывательного управления (КЦРУ) в безопасном доме на территории Чон Ва Дэ. Президенты Пак, Чхве Гю Ха и Чон Ду Хван использовали здание как офис и официальную резиденцию. Во время пребывания президента Ро Тхэ У было построено новое офисное здание, официальная резиденция и пресс-центр, получившие название Чунчхугван. Главное офисное здание было открыто в апреле 1991 года. В 1993 году, во время президентства Ким Ён Сама, здание, построенное Японией для тогдашней официальной резиденции, было разобрано.
Преобразование в общественный парк
20 марта 2022 года избранный президент Южной Кореи Юн Сук Ёль объявил, что вступит в должность 10 мая в здании Министерства национальной обороны в районе Йонсан в Сеуле и откроет Голубой дом для публики в качестве парка. В мае 2022 года, в соответствии с распоряжением, изданным Юн Сук Ёлем после вступления в должность, здание официально было преобразовано в общественный парк и впервые за 74 года открыто для посещения публикой, с максимальным количеством 39 000 посетителей в день. Посетители могут увидеть культурные мероприятия, экскурсии и пешеходные маршруты, ведущие к горе Пугак, живописному фону Чхонвадэ. Правительство Южной Кореи выделило 36 миллиардов вон (около 29,5 миллионов долларов) из государственных резервных фондов на переезд офиса. Однако Министерство национальной обороны столкнулось с критикой, поскольку были выражены опасения по поводу потенциального негативного влияния на национальную безопасность, связанных с этим расходов и других вопросов, таких как усиление ядерной активности в Северной Корее и проблемы восстановления экономики после пандемии. Недавний опрос показал, что 58% населения выступают против этого решения.
Охрана
Служба безопасности президента обеспечивает безопасность Чон Ва Дэ. Три организации входят в состав Сеульского агентства столичной полиции: 101-я гвардейская рота, 202-я гвардейская рота и 22-й полицейский отряд охраны, которые отвечают за безопасность и защиту Дома голубого цвета. 101-я гвардейская рота охраняет внутреннюю территорию Чон Ва Дэ, а 202-я гвардейская рота – внешнюю. Полицейские отряды охраны отвечают за охрану президента во время мероприятий за пределами Чон Ва Дэ. В военной структуре первая группа безопасности, входящая в состав Командования охраны столицы, отвечает за внешнюю охрану. В её составе два батальона, эскадрилья боевого обеспечения, бронетанковая эскадрилья и подразделение противовоздушной обороны. Она была сформирована путем объединения 30-й и 33-й гвардейских рот, существовавших ранее. Общая численность личного состава составляет около 2000 человек. Доктор Чо Су Бём из факультета географии и фэн-шуй Университета Данкук представил местоположение Седьмого дворца, где проживало множество наложниц, а также заброшенную и запущенную землю, которая когда-то использовалась в качестве временного захоронения для тренировок солдат боевым искусствам. Он отметил, что территория Чон Ва Дэ подвержена воздействию разнообразных внешних энергий, и что Кёнбоккун также на протяжении всей династии Чосон имел неблагоприятную ауру и вызывал много споров.
Обстановка
Геоманты давно считали район, в котором расположен Чхонвадэ, благоприятным местом. Это мнение подтверждается надписью на каменной стене: «Самое благословенное место на земле», обнаруженной за официальной резиденцией президента во время строительства нового здания в 1990 году. Другие утверждают, что это место проклято из-за несчастий, постигших его прежних обитателей. К северу от него возвышается гора Пухансан, по обеим сторонам от которой расположены горы Наксан, символизирующая Лазурного Дракона слева, и Инвансан, символизирующая Белого Тигра справа. К югу находится гора Намсан – защитная гора столицы. Перед ним протекают ручей Чхонгечхон и река Хан.
Логотипы
Логотип "Голубого дома" был впервые утвержден в 1995 году при администрации Ким Ён Сама. Логотип был модифицирован в 2005 году при администрации Ро Му Хёна. В 2008 году, с инаугурацией правительства Ли Мён Бака, был представлен новый логотип. В 2013 году, с началом работы правительства Пак Кын Хе, был выпущен новый логотип, который использовался до окончания срока полномочий правительства Мун Чжэ Ина в 2022 году.