Уильям Мюр (1799-1860) – шотландский ученый и консервативный политик, депутат парламента от Ренфрушира. Биография, происхождение и политическая карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шотландский ученый и политик (1799–1860)
Scottish scholar and politician (1799–1860)
Уильям Мюр (10 июля 1799 – 1 апреля 1860) был шотландским ученым и консервативным политиком. Он заседал в Парламенте Соединенного Королевства с 1846 по 1855 год в качестве члена парламента (MP) от Ренфрюшира и являлся владельцем поместья Колдуэлл в Аэршире.
William Mure (10 July 1799 – 1 April 1860) was a Scottish scholar and Conservative politician. He sat in the Parliament of the United Kingdom from 1846 to 1855 as the Member of Parliament (MP) for Renfrewshire and was Laird of Caldwell in Ayrshire.
Ранние годы
Уильям Мюр родился 10 июля 1799 года в доме Колдуэлл, недалеко от Эйршира. Он был старшим сыном Уильяма Мура из Колдуэлла (ум. 1831), полковника милиции Ренфрю и лорда-ректора Университета Глазго с 1793 по 1794 год, и Энн Блэр Мур (ум. 1854). Она была старшей дочерью сэра Джеймса Хантера Блэра, 1-го баронета (1741–1787) из Дански, Вигтауншир. Его дедом по отцовской линии был Уильям Мур (1718–1776), барон казначейства и потомок Муров из Роуаллана. Его младший брат был М. П. и судья Дэвид Мур, лорд Мур (1810–1891). Его труд был издан в 1850–1857 годах в Лондоне, 8vo; 2-е издание – в 1859 году, 8vo; он состоит из пяти томов, но посвящен лишь части темы, а именно: ранней истории письменности, Гомеру, Гесиоду, ранним лирическим поэтам и историкам Геродоту, Фукидиду и Ксенофонту. В нем нет описания драматургов, ораторов или литературы, появившейся после 380 года до н. э. Мюр также опубликовал «Коммерческую политику Питта и Пиля» (1847, 8vo); «Выборку из семейных бумаг [Муров], сохранившихся в Колдуэлле», Maitland Club, 1854, 8vo; «Замечания к приложениям ко второму тому» 3-го издания «Истории Греции» Грота, Лондон, 1851, 8vo; и «Национальную критику» в 1858 году (в ответ на критику «Истории литературы Греции» Мура), Лондон, 1858, 8vo.
William Mure was born on 10 July 1799 at Caldwell House, near Ayrshire. He was the eldest son of William Mure of Caldwell (d. 1831), colonel of the Renfrew militia, and Lord Rector of Glasgow University from 1793 to 1794, and Anne Blair Mure (d. 1854). She was the eldest daughter of Sir James Hunter Blair, 1st Baronet (1741–1787) of Dunskey, Wigtownshire. His paternal grandfather was William Mure (1718–1776), Baron of the Exchequer, and a descendant of the Mures of Rowallan. His younger brother was M. P. and judge David Mure, Lord Mure (1810–1891). was issued 1850–7, London, 8vo ; 2nd edit. 1859, 8vo ; it consists of five volumes, but deals only with a part of the subject, viz. the early history of writing, Homer, Hesiod, the early lyric poets and historians Herodotus, Thucydides, and Xenophon. It contains no account of the dramatists, orators, or any literature subsequent to 380 B. C. Mure also published The Commercial Policy of Pitt and Peel, 1847, 8vo ; Selections from the Family Papers [of the Mures] preserved at Caldwell, Maitland Club, 1854, 8vo ; Remarks on the Appendices to the second vol. 3rd edit, of Mr. Grote's History of Greece, London, 1851, 8vo; and National Criticism in 1858 (on a criticism of Mure's 'History of the Literature of Greece'), London, 1858, 8vo.
Политическая карьера
Он был членом парламента от Ренфрюшира с 1846 по 1855 год, представляя консервативные интересы, но редко выступал в парламенте. Оксфордский университет присвоил ему степень доктора гражданского права (D. C. L.) 9 июня 1833 года. Он был человеком внушительной внешности, обладал приятными манерами и добрым нравом. Как и его отец, он на протяжении многих лет был полковником ополчения Ренфрюшира, и, подобно своему отцу и деду, занимал должность лорда-ректора Университета Глазго с 1847 по 1848 год.
He was M. P. for Renfrewshire from 1846 to 1855 in the conservative interest, but seldom spoke in the house. He was created D. C. L. by Oxford University on 9 June 1833. He was a man of commanding presence, winning manners, and kindly disposition. He was, like his father, for many years colonel of the Renfrewshire militia, and, like his father and grandfather, was Lord Rector of Glasgow University from 1847 to 1848.