Тамароа: История исчезнувшего племени Иллинойских индейцев.
Tamaroa people
Тамароа: история коренного американского племени Иллинивек, проживавшего в долине реки Миссисипи. Культура, язык, местоположение и численность племени.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Тамароа — коренное американское этническое сообщество, проживавшее в центральной долине реки Миссисипи в Северной Америке и входившее в конфедерацию Иллинивек, или Иллинойс, состоящую из 12 или 13 племен. Название «Тамароа» происходит от слова tamarowa, означающего «обрезанный хвост» на языке Иллинивек, и связано с тотемным животным, таким как медведь или дикий кот. Как и другие племена Иллинивек, тамароа говорили на алгонкинском языке и жили по обе стороны реки Миссисипи в районе слияния рек Иллинойс и Миссури. Считается, что культура тамароа была схожа с культурой каскаскиа, пейория и других племен Иллинойса.
Native American ethnic group
The Tamaroa were a Native American people in the central Mississippi River valley of North America, and a member of the Illiniwek or Illinois Confederation of 12 or 13 tribes. The name "Tamaroa" is a derivative of the word tamarowa meaning "cut tail" in Illiniwek and relates to a totemic animal such as bear or wildcat. An Algonquian speaking group, like the rest of the Illiniwek, they lived on both sides of the Mississippi River in the area of the confluence with the Illinois and Missouri Rivers. Tamaroan culture is presumed to be similar to that of the Kaskaskia, Peoria, and other Illinois tribes.
История
По оценкам, около 3000 тамароа жили вдоль реки Миссисипи, недалеко от слияния с реками Миссури и Иллинойс, но вскоре переехали на место вблизи современной Кахокии, штат Иллинойс. В 1682 году в их деревне, также называемой Тамароа, насчитывалось около 600 жилищ. В 1689 году рядом с Тамароа была основана католическая миссия, которая привлекла кахокиа, другое племя иллинойс, поселившихся среди тамароа. После объединения у двух племен осталось всего 90 жилищ, что свидетельствует о быстром упадке тамароа. В 1703 году тамароа объединились с племенем каскаски у устья реки Каскаски, где французы уже основали поселение с тем же названием. Племя еще больше сократилось из-за воздействия «европейских болезней, алкоголя и войн с чикасо и шауни». В 1803 году правительство США признало выживших тамароа членами племени каскаски. Пять вождей тамароа были среди подписавших Договор Эдвардсвилла (1818), по которому различные группы иллинивек уступили Соединенным Штатам около половины нынешнего штата Иллинойс. Потомки тамароа позже слились с другими, более крупными племенами иллинивек, такими как пеория. В результате насильственного переселения индейцев в 1830-х годах их потомки в основном проживают в Оклахоме, в составе Конфедерированного племени пеория. Позже эта группа присоединилась к племени пеория и переехала на территорию, которая впоследствии стала территорией Канзаса. Объединенному племени пеория была выделена земля на Индейской территории. Таким образом, неизвестное число потомков тамароа вошло в число жителей резервации пеория, которым с 1889 года начали выделять земли. Резервация находилась на территории современного округа Оттава, штат Оклахома.
An estimated 3000 Tamaroa lived along the Mississippi River, near the confluences with the Missouri and Illinois Rivers, but soon moved to a site near present day Cahokia, Illinois. In 1682, their village, also called Tamaroa, had about 600 lodges. A Catholic mission was founded near Tamaroa in 1689, which attracted the Cahokia, another Illinois tribe, who settled among the Tamaroa. After they combined, the two tribes had only 90 dwellings, indicating a rapid decline of the Tamaroas. The Tamaroas united with the Kaskaskia tribe in 1703 at the mouth of the Kaskaskia River, where the French had already established a community of the same name. The tribe was further reduced by its exposure to " European diseases and liquor and by warfare with the Chickasaw and Shawnee." In 1803, the U. S. government recognized the surviving Tamaroas as members of the Kaskaskia tribe. Five leaders of the Tamaroa were among those who signed the Treaty of Edwardsville (1818), by which the various groups of the Illiniwek ceded about half of the present state of Illinois to the United States. Descendants of the Tamaroa later merged with other, larger tribes of the Illiniwek, such as the Peoria. As a consequence of the forced Indian removal in the 1830s, their descendants are to be found mostly in Oklahoma, as the Confederated Peoria Tribe. The group later joined the Peoria tribe and moved to what would become the Kansas Territory. The consolidated Peoria were given land in Indian Territory. Thus, an unknown number of Tamaroa descendants were included in the Peoria reservation residents who were allotted land, beginning in 1889. The reservation was in present day Ottawa County, Oklahoma.