Помпонио Ненна: Жизнь и творчество неаполитанского композитора Ренессанса

Введение

Итальянский композитор

Помпонио Ненна (крещён 13 июня 1556 года – умер 25 июля 1608 года) – неаполитанский итальянский композитор эпохи Возрождения. Он известен главным образом своими мадригалами, испытавшими влияние Гесуальдо, и полихоральными духовными мотетами, опубликованными посмертно в 1622 году под названием Sacrae Hebdomadae Responsoria.

Жизнь

Помпонио Ненна родился в Бари, в Апулии, в Королевстве Неаполь. Его отец, Джованни Баттиста Ненна, был городским чиновником в Бари и автором книги "Il Nennio: nel quale si ragiona di nobiltà", посвященной дворянству и добродетельному характеру, опубликованной в 1542 году. Помпонио Ненна, вероятно, учился у Стефано Фелиса в Бари. В 1574 году его первые опубликованные музыкальные произведения – четыре вилланеллы – вошли в сборник "Villanelle alla Napolitana" под редакцией Джованни Жакопо де Антикиса, который, возможно, также был одним из его учителей. В 1582 году Ненна посвятил свою первую книгу мадригалов Фабрицио Карафе, герцогу Андрии, неподалеку от Бари. Карафа назначил Ненну своим преемником и был тем самым человеком, застигнутым с поличным в связи с женой композитора Дон Карло Гесуальдо; оба были убиты в 1590 году рукой самого Гесуальдо в одном из самых известных убийств в истории музыки. Тем не менее, Ненна, по-видимому, поддерживал дружеские отношения с Гесуальдо и посвящал ему свои произведения. Учитывая, что Гесуальдо также был принцем Венесы, это, вероятно, была наиболее разумная политическая позиция для Ненны. Ненна служил при дворе Гесуальдо с 1594 по 1599 год. Ранее считалось, что Гесуальдо, сам композитор-любитель, учился у Ненны, однако более поздние музыковедческие исследования предполагают, что влияние могло быть обратным. Деятельность Ненны в первое десятилетие XVII века остается неясной, но, вероятно, он находился в Неаполе с 1606 по 1607 год и в Риме в 1608 году. В рукописной книге бесед сохранилось любопытное упоминание о его умелой игре в шахматы в Неаполе в 1606 году. В апреле 1600 года Леонора д’Эсте, более удачливая вторая жена Гесуальдо, написала письмо своему брату, кардиналу Алессандро д’Эсте в Риме, в котором рекомендовала ему Помпонио Ненну. Возможно, именно его связи с семьей д’Эсте позволили Ненне успешно обосноваться в Риме. Он умер 25 июля 1608 года в Риме.

Pomponio Nenna was born in Bari, in Apulia at the Kingdom of Naples. His father, Giovanni Battista Nenna, was a city official in Bari and was the author of "Il Nennio : nel quale si ragiona di nobiltà", a book about nobility and virtuous character, published in 1542. Pomponio Nenna probably studied with Stefano Felis in Bari. In 1574 his first pieces of music to be published were four villanelle which were included in the collections of "Villanelle alla Napolitana", edited by Giovanni Jacopo de Antiquis, who may also have been one of Nenna's teachers. In 1582 Nenna dedicated his first book of madrigals to Fabrizio Carafa, the Duke of Andria, near Bari. Carafa had nominated Nenna to be his successor. and is also the man found in flagrante delicto with the composer Don Carlo Gesualdo's wife, both of whom were killed in 1590 by Gesualdo's own hand in one of the most famous murders in the history of music. Nenna seems nonetheless to have been on terms of friendship with Gesualdo, and had dedicated music to him. As Gesualdo was also Prince of Venosa, this may have been the most prudent political stance for Nenna to assume. Nenna worked at the court of Gesualdo between 1594 and 1599, at which time it was once thought that Gesualdo, himself an amateur composer, studied with Nenna; but more recent musicological study suggests that the influence may have gone the other way. Nenna's activities in the first decade of the 17th century are obscure, but he was probably in Naples from 1606 to 1607 and in Rome in 1608. A curious remark concerning his skilled participation in a chess game in Naples in 1606 is recorded in a manuscript book of discourses. In April 1600, Leonora d'Este, the more fortunate second wife of Gesualdo, wrote a letter to her brother, then Cardinal Alessandro d'Este in Rome, in which she recommends Pomponio Nenna to him. Thus it may have been his d'Este family connections that enabled Nenna to establish himself profitably in Rome. He died on 25 July 1608 in Rome.

Музыка и влияние

Ненна следовал стилистическим тенденциям неаполитанской музыки того времени. Он заимствовал приемы у Джулио Каччини и, безусловно, обменивался музыкальными идеями с Гесуальдо. В некоторых мадригалах Ненны также используется антифонный стиль Андреа Габриели. Ненна написал восемь книг мадригалов, однако копии второй и третьей книг до наших дней не дошли. В связи с этим, переход от его раннего стиля, представленного в первой книге мадригалов, к более зрелому стилю четвертой книги может показаться резким. Его использование хроматизма и сложной имитационной техники было новаторским для своего времени и нашло отражение в творчестве Гесуальдо, что свидетельствует о тесном сотрудничестве между ними. Ненна использует диссонанс для создания напряжения, которое тонко передает страсти, выраженные в текстах, и применяет имитативные мелодические и ритмические рисунки между голосами, направляя их к точкам конфликта, которые затем часто разрешаются неожиданно. Хроматические структуры порой удивляют, как, например, в начале произведения "La mia doglia s'avanza", где начальные аккорды переходят от G-минора к F-диез мажору, затем к D-минору и, наконец, к C-диез мажору, открывая серию нисходящих хроматических ходов. В "L'amoroso veleno" голоса используют небольшие, хроматические восходящие гаммы, чтобы имитировать яд, медленно проникающий в сердце жертвы. В нескольких мадригалах он использует повторяющуюся музыкальную фразу, написанную на слова "Vita de la mia vita" (Свет моей жизни), по-видимому, как своего рода звуковой автограф или, возможно, как скрытая аллюзия на конкретного человека. Пятая книга мадригалов была посвящена меценату Ненны Фабрицио Брансифорте, а шестая – Диане Виттории Карафе, супруге соблазнителя жены Гесуальдо. Восьмая книга, опубликованная в 1618 году, была отредактирована Фердинандо Арчилей, доктором права, музыкантом-любителем и другом Ненны в Риме, и этот факт может указывать на то, что Ненна не дожил до ее публикации. Он также писал духовную хоровую музыку, включая респонсории для Tenebrae, предназначенные для исполнения во время Пасхи, и псалмовые песнопения, все из которых отличаются достоинством и сдержанностью, что соответствует неаполитанскому стилю литургической музыки и отражает творчество братьев Анерио и Гесуальдо.

Nenna followed the Neapolitan stylistic trends of the time. He borrowed from the work of Giulio Caccini, and certainly he exchanged musical ideas with Gesualdo. Some of Nenna's madrigals also make use of the antiphonal style of Andrea Gabrieli. Nenna wrote eight books of madrigals; however, copies of the second and third books are no longer extant. Because of this, the change from his earlier style as exhibited in the first book of madrigals to that of his more mature style of the fourth might appear startling. His use of chromaticism and a highly imitative musical language is experimental for its time, and mirrored in the work of Gesualdo, indicating a close working relationship between the two. Nenna uses dissonance to build tensions that intimately reflect the passions expressed in the texts, and he employs imitative melodic and rhythmic patterns among the parts as they move towards points of conflict that then frequently resolve suddenly. The chromatic structures are sometimes surprising, as in the beginning of "La mia doglia s'avanza", whose opening chords move from G minor to F sharp major then D minor and finally C sharp major, commencing a series of descending chromatic figures. In "L'amoroso veleno", the voices use small, chromatic ascending scales to mimic the poison which slowly creeps up to the victim's heart. In more than one madrigal, he uses a repeated musical phrase, composed to the text, "Vita de la mia vita" (Light of my Life), apparently as a kind of aural signature, or perhaps as a veiled reference to a specific individual. The fifth book of madrigals was dedicated to Nenna's patron, Fabritio Branciforte, while the sixth was dedicated to Diana Vittoria Carafa, the spouse of the seducer of Gesualdo's wife. The eighth book, published in 1618, was edited by Ferdinando Archilei, a doctor of laws, amateur musician and friend of Nenna's in Rome, and this fact might suggest that Nenna did not live to see its publication. He also wrote sacred choral music, including Tenebrae responsories for use during Easter and a psalm setting, all of which show a dignified and restrained approach, much in keeping with the Neapolitan style for liturgical music, and reflective of the work of the brothers Anerio and Gesualdo.

Ранние издания

Второй сборник неаполитанских вилланелл для трех голосов, сочиненный несколькими музыкантами из Барри; сборник И. де Антиквис, с некоторыми его произведениями, Novam. печать / Венеция, Гардано, 1574. OCLC: 29934375
Bicinia sive cantiones suavissimae duarum vocum : tam divinae musices tyronibus, quam eiusdem artis peritioribus magno usui futurae : nec non & quibusvis instrumentis accomodae ; ex praeclaris huius aetatis authoribus collectae / Антверпен, Фалес, 1609. RISM 1609/18 OCLC: 165564608
Pomponii Nennae, Equitis Caesarei, Sacrae hebdomadae responsoria : quae feria quinta in Coena Domini, feria sexta in Parasceve, & Sabbato sancto ad matutinas quinque vocibus concinuntur : cum basso ad organum / Romae : Apud Io. Baptistam Robletum, 1622. OCLC: 67302522
Responsorij di Natale, e di Settimana Santa : a quattro voci / В Неаполе : Nella Stamparia di Ottauio Beltrano, 1622. RISM A/I; N 380. RISM B/I, 1622, 7. OCLC: 51561390
Di Pomponio Nenna Il Primo Libro de madrigali à cinque voci. / В Венеции Appresso Angelo Gardano, 1582. OCLC: 165333223
Symphonia angelica di diversi eccellentissimi musici a IIII. V. et VI. voci / Антверпен, Phalèse & Bellère, 1585. OCLC: 31261501
Del signor Alessandro di Costanzo Il primo libro de' madrigali à quattro voci / Неаполь, Per Gio. Battista Sottile, 1604. Et ristampato [er Gio. Battista Gargano, &] per Lucretio Nucci. Si vendono alla libraria di Pietro Paolo Riccio, (1604), 1616. (Содержит 3 мадригала в конце Дентиса, отмеченные как "новодобавленные" и 2 в центре Ненны, "S'io taccio" и "La mia doglia")
Di Pomponio Nenna Il quarto libro de madrigali à cinque voci / Венеция : Angelo Gardano & Fratelli, 1609. OCLC: 472343647
Di Pomponio Nenna Madrigali à Cinque voci. Quinto Libro. Nouamente Stampati. Canto. (Alto.) (Tenore.) (Basso.) (Quinto.) / Венеция : Appresso l'Herede di Angelo Gardano, 1612. OCLC: 497707442
Di Pomponio Nenna Il Sesto Libro de Madrigali à cinque voci. Canto. (Alto.) (Tenore.) (Basso.) (Quinto.) / Неаполь : Nella Stamperia di G. B. Sottile. Per S. Bonino, 1607. OCLC: 497707457
Di Pomponio Nenna Il Sesto Libro de Madrigali à cinque voci. Nouamente Ristampati. Canto. (Alto.) (Tenore.) (Basso.) (Quinto.) Stampa del Gardano. / Венеция : Ære Bartholomæi Magni, 1614. OCLC: 497707473
Di Pomponio Nenna Il Settimo Libro de Madrigali à Cinque Voci. Canto. (Alto.) (Tenore.) (Basso.) (Quinto.) / Неаполь : Nella Stampa di G. B. Sottile, per S. Bonino, 1608. OCLC: 497707495
Di Pomponio Nenna L'Ottauo Libro de Madrigali à Cinque Voci. Nouamente dati in luce da F. Archilei, etc. Canto. (Alto.) (Tenore.) (Basso.) (Quinto.) / Рим : Appresso G. B. Robletti, 1618. OCLC: 497707536
Di Pomponio Nenna Il Primo Libro de madrigali à quattro voci. / В Венеции Appresso Alessandro Vincenti, 1613. Переиздано в 1621 и 1624 годах.

Il secondo libro delle villanelle alla napolitana a tre voci, de diversi musici di Barri; raccolte per I. de Antiquis, con alcune delle sue, novam. stamp / Venetia, Gardano, 1574. OCLC: 29934375
Bicinia sive cantiones suavissimae duarum vocum : tam divinae musices tyronibus, quam eiusdem artis peritioribus magno usui futurae : nec non & quibusvis instrumentis accomodae ; ex praeclaris huius aetatis authoribus collectae / Antwerpen, Phalèse, 1609. RISM 1609/18 OCLC: 165564608
Pomponii Nennae, Equitis Caesarei, Sacrae hebdomadae responsoria : quae feria quinta in Coena Domini, feria sexta in Parasceve, & Sabbato sancto ad matutinas quinque vocibus concinuntur : cum basso ad organum / Romae : Apud Io. Baptistam Robletum, 1622. OCLC: 67302522
Responsorij di Natale, e di Settimana Santa : a quattro voci / In Napoli : Nella Stamparia di Ottauio Beltrano, 1622. RISM A/I; N 380. RISM B/I, 1622, 7. OCLC: 51561390
Di Pomponio Nenna Il Primo Libro de madrigali à cinque voci. / In Venetia Appresso Angelo Gardano, 1582. OCLC: 165333223
Symphonia angelica di diversi eccellentissimi musici a IIII. V. et VI. voci / Anversa, Phalèse & Bellère, 1585. OCLC: 31261501
Del signor Alessandro di Costanzo Il primo libro de' madrigali à quattro voci / Napoli, Per Gio. Battista Sottile, 1604. Et ristampato [er Gio. Battista Gargano, &] per Lucretio Nucci. Si vendono alla libraria di Pietro Paolo Riccio, (1604), 1616. (Contains 3 madrigals at the end by Dentice, marked "newly added" and 2 in the center by Nenna, "S'io taccio" and "La mia doglia")
Di Pomponio Nenna Il quarto libro de madrigali à cinque voci / Venetia : Angelo Gardano & Fratelli, 1609. OCLC: 472343647
Di Pomponio Nenna Madrigali à Cinque voci. Quinto Libro. Nouamente Stampati. Canto. (Alto.) (Tenore.) (Basso.) (Quinto.) / Venetia : Appresso l'Herede di Angelo Gardano, 1612. OCLC: 497707442
Di Pomponio Nenna Il Sesto Libro de Madrigali à cinque voci. Canto. (Alto.) (Tenore.) (Basso.) (Quinto.) / Napoli : Nella Stamperia di G. B. Sottile. Per S. Bonino, 1607. OCLC: 497707457
Di Pomponio Nenna Il Sesto Libro de Madrigali à cinque voci. Nouamente Ristampati. Canto. (Alto.) (Tenore.) (Basso.) (Quinto.) Stampa del Gardano. / Venetia : Ære Bartholomæi Magni, 1614. OCLC: 497707473
Di Pomponio Nenna Il Settimo Libro de Madrigali à Cinque Voci. Canto. (Alto.) (Tenore.) (Basso.) (Quinto.) / Napoli : Nella Stampa di G. B. Sottile, per S. Bonino, 1608. OCLC: 497707495
Di Pomponio Nenna L'Ottauo Libro de Madrigali à Cinque Voci. Nouamente dati in luce da F. Archilei, etc. Canto. (Alto.) (Tenore.) (Basso.) (Quinto.) / Roma : Appresso G. B. Robletti, 1618. OCLC: 497707536
Di Pomponio Nenna Il Primo Libro de madrigali à quattro voci. / In Venetia Appresso Alessandro Vincenti, 1613. Reprinted 1621, 1624.

Рукописи

Флоренция. Центральная Национальная Библиотека. Ms. (Magl. XIX.106bis). (Содержит 10 мадригалов Ненны для четырех голосов в партитуре, вероятно скопированных с печатного издания 1621 года, и 12 ричеркаров Джованни де Макке)
Christ Church. MS Mus. 37. Мадригалы Ричарда Гудсона Старшего (содержит копии 9 мадригалов из 1-й книги и 1 мадригал, не установленный).

Ссылки и дополнительное чтение

Дагнино, Эдуардо. Мадригали ди Помпонио Ненна / ред. Эдуардо Дагнино, Итальянский институт истории музыки, Рим, 1942. (Первоначально планировался как 2-томное издание, причём том 2 должен был содержать полную библиографию мадригалов Ненны; том 2 так и не был опубликован?) Переиздание 1979 года. Помпилио, Анджело. I madrigali a quattro voci di Pomponio Nenna (1613) / Studi e testi per la storia della musica, 5, Флоренция, Leo S. Olschki, 1983. Статьи "Помпонио Ненна", "Карло Гесуальдо", "Феррара" в The New Grove Dictionary of Music and Musicians, под ред. Стэнли Сэйди. 20 т. Лондон, Macmillan Publishers Ltd., 1980. Риз, Густав. Музыка эпохи Возрождения. Нью-Йорк, W. W. Norton & Co., 1954. Ларсон, Кит А. "Помпонио Ненна", Grove Music Online, под ред. Л. Мейси (просмотрено 16 сентября 2005 г.), (доступ по подписке). Уоткинс, Гленн. "Гесуальдо: человек и его музыка" / Oxford University Press, 1973, переиздание 1991 г.

Записи

Помпонио Ненна: мадригалы и мотеты. Accademia Monteverdiana; Денис Стивенс, директор; Хор мальчиков Троицы, Кройдон; Хор Академии: Nonesuch H 71277 STEREO 1973. LP OCLC: 80474420
Ненна, "Неаполитанские мадригалы и мотеты". Gesualdo Consort; Джеральд Плейс, дир. Libra Real Sound LRS 122 1982. Кассета OCLC: 24788991 (5 произведений, из книги 4, "S'io taccio", из Вилланелла, "Signora, io penso"; из книги 5, "Mercè grido piangendo"; из Sacrae Hebdomadae, "O magnum mysterium", "Tristis est anima mea")
Ненна, "Мадригалы и мотеты из Неаполя эпохи Возрождения". Gesualdo Consort; Джеральд Плейс, дир. ASV Quicksilva QS 6210 1982, 1997. CD OCLC: 40618819 (5 работ, из книги 4, "S'io taccio", из Вилланелла, "Signora, io penso"; из книги 5, "Mercè grido piangendo"; из Sacrae Hebdomadae, "O magnum mysterium", "Tristis est anima mea")
Ненна, "Stabat Mater". Cappella Musicale della Cattedrale di Verona; Альберто Турко, дир. Bongiovanni GB 5023 2 1989. CD OCLC: 25881897 (1 работа, из Sacrae Hebdomadae: "Recessit pastor noster")
Ненна, "Italia mia". Huelgas Ensemble; Пол Ван Невел, дир. Серия: Vivarte. Sony Classical SK 48065 1992. CD OCLC: 26994214 (2 произведения, из книги 4, "Ancide sol la morte", "La mia doglia s'avanza")
Ненна, "Polifonia sacra a Napoli tra XVI e XVIII secolo". Ensemble Vocale di Napoli; Антонио Спагноло, дир. Foné 94 F 01 1994. CD OCLC: 33015447 (2 произведения из Sacrae Hebdomadae, "In monte Oliveti", "Caligaverunt")
Ненна, "Spesso gli leglo: неаполитанские мадригалы 16-го и 17-го века". Ensemble Vocale di Napoli; Антонио Спагноло, дир. Издание: Tonträger. Серия: Золотой век Неаполя. Niccolo 2000. CD OCLC: 254876794
Ненна, "Il primo libro de' madrigali à 4 voci, Napoli, 1613". Ensemble Vocale Palazzo Incantato, Серджио Лeлла, дир. Tactus TC551401 2001. CD OCLC: 52724705
Ненна, "Барокко в Ватикане". Gambenensemble "The Earle his Viols", (Ирене Кляйн, Джессика Маршалл, Бриджит Гассер, Рэндалл Кук); Эвелин Табб, сопрано; Мари Нишияма, арфа. Marc Aurel Edition MA 20030 2005. CD OCLC: 70866662 (2 произведения: "S'io taccio il duol s'avanza"; "Ecco, o mia dolce pena")
Ненна, "La Tavola Cromatica". Эвелин Табб, сопрано; The Earle His Viols, Ричард Эрл, (Ирене Кляйн, Джессика Маршалл, Бриджит Гассер, Рэндалл Кук), Мари Нишияма, арфа. Raum Klang 2302 CD 2006.
Ненна, "O dolorosa gioia". Concerto Italiano; Ринальдо Алессандрини, дир. Opus 111 P2000 2006. CD OCLC: 493128846 (1 работа, из книги 4, "Occhi miei che vedeste")

Nenna, "Pomponio Nenna : Madrigals and Motets". Accademia Monteverdiana; Denis Stevens, director; Trinity Boys Choir, Croydon; Accademia Chorus : Nonesuch H 71277 STEREO 1973. LP OCLC: 80474420
Nenna, "Neapolitan madrigals & motets". Gesualdo Consort; Gerald Place, dir. Libra Real Sound LRS 122 1982. Cassette OCLC: 24788991 (5 works, from Book 4, "S'io taccio", from Villanelle, "Signora, io penso"; from Book 5, "Mercè grido piangendo"; from Sacrae Hebdomadae, "O magnum mysterium", "Tristis est anima mea")
Nenna, "Madrigals & motets from Renaissance Naples". Gesualdo Consort; Gerald Place, dir. ASV Quicksilva QS 6210 1982, 1997. CD OCLC: 40618819 (5 works, from Book 4, "S'io taccio", from Villanelle, "Signora, io penso"; from Book 5, "Mercè grido piangendo"; from Sacrae Hebdomadae, "O magnum mysterium", "Tristis est anima mea")
Nenna, "Stabat Mater". Cappella Musicale della Cattedrale di Verona; Alberto Turco, dir. Bongiovanni GB 5023 2 1989. CD OCLC: 25881897 (1 work, from Sacrae Hebdomadae: "Recessit pastor noster")
Nenna, "Italia mia". Huelgas Ensemble; Paul Van Nevel, dir. Series: Vivarte. Sony Classical SK 48065 1992. CD OCLC: 26994214 (2 works, from Book 4, "Ancide sol la morte", "La mia doglia s'avanza")
Nenna, "Polifonia sacra a Napoli tra XVI e XVIII secolo". Ensemble Vocale di Napoli; Antonio Spagnolo, dir. Foné 94 F 01 1994. CD OCLC: 33015447 (2 works from Sacrae Hebdomadae, "In monte Oliveti", "Caligaverunt")
Nenna, "Spesso gli leglo : Neapolitan madrigals of the 16th and 17th century". Ensemble Vocale di Napoli; Antonio Spagnolo, dir. Edition: Tonträger. Series: The Golden Age of Naples. Niccolo 2000. CD OCLC: 254876794
Nenna, "Il primo libro de' madrigali à 4 voci, Napoli, 1613". Ensemble Vocale Palazzo Incantato, Sergio Lella, dir. Tactus TC551401 2001. CD OCLC: 52724705
Nenna, "Barock im Vatikan". Gambenensemble "The Earle his Viols", (Irene Klein, Jessica Marshall, Brigitte Gasser, Randall Cook) ; Evelyn Tubb, soprano ; Marie Nishiyama, harp. Marc Aurel Edition MA 20030 2005. CD OCLC: 70866662 (2 works: "S'io taccio il duol s'avanza" ; "Ecco, o mia dolce pena")
Nenna, "La Tavola Cromatica". Evelyn Tubb, soprano; The Earle His Viols, Richard Earle, (Irene Klein, Jessica Marshall, Brigitte Gasser, Randall Cook), Marie Nishiyama, harp. Raum Klang 2302 CD 2006. Nenna, "O dolorosa gioia". Concerto Italiano; Rinaldo Alessandrini, dir. Opus 111 P2000 2006. CD OCLC: 493128846 (1 work, from Book 4, "Occhi miei che vedeste")