Вилли Гесс: Жизнь и творчество немецкого скрипача и педагога.
Willy Hess (violinist)
Вилли Гесс: биография немецкого скрипача и педагога (1859-1939). Раннее обучение, концерты в США и Европе, ученик Людвига Шпора. История жизни композитора.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Немецкий скрипач (1859–1939)
композитор
German violinist (1859 1939)
the composer
Вилли Гесс (14 июля 1859 – 17 февраля 1939) был немецким скрипачом и преподавателем игры на скрипке.
Willy Hess (14 July 185917 February 1939) was a German violinist and violin teacher.
Биография
Вилли Гесс родился в Мангейме 14 июля 1859 года. Он начал изучать скрипку в возрасте пяти лет у своего отца, который был учеником Людвига Шпора. В семь лет его семья переехала в Соединенные Штаты, и в юности он выступал со своей сестрой Джоанной, аккомпанировавшей ему на фортепиано, совершив ряд успешных гастролей по стране. В 1872 году он вернулся в Европу, проведя год в Нидерландах и выступая в нескольких городах континента. В 1874 году он совершил продолжительный тур, включавший Лондон, Бельгию и Францию. В 1876 году он отправился в Берлин, чтобы стать учеником Иосифа Иоахима, а спустя два года покинул его, чтобы возглавить Франкфуртскую оперу. В 1886 году он оставил этот пост, чтобы занять должность профессора в Роттердамской консерватории музыки, где проработал два года. В 1888 году он переехал в Манчестер, чтобы стать концертмейстером оркестра The Hallé Orchestra, а с момента его открытия в 1893 году также был главным профессором скрипки в Королевском музыкальном колледже Манчестера. В 1895 году он был назначен главным профессором скрипки в Консерватории музыки в Кельне. С 1904 по 1910 год он был концертмейстером Бостонского симфонического оркестра и преподавал скрипку в Гарвардском университете. Он также работал концертмейстером во Франкфурте и Роттердаме. В 1910 году он переехал в Берлин, чтобы занять должность главного преподавателя скрипки в Королевской академии музыки в Берлине, Германия (Berlin Hochschule für Musik, ныне часть Берлинского университета искусств). Композитор Макс Брух, друг Гесса, помог организовать его назначение профессором. Во времена Веймарской республики Хохсхуле был центром международной музыкальной жизни, и Гесс был близок ко многим выдающимся музыкантам своего времени, обучая студентов, приезжавших в Берлин со всего мира, среди которых наиболее известным был его соотечественник Адольф Буш. Гесс преподавал немецкую технику игры правой рукой, делая акцент на движении запястья с минимальным участием пальцев. Он легко переключался между скрипкой и альтом и исполнил партию альта в премьере Двойного концерта Бруха для кларнета, альта и оркестра, op. 88, а также в премьере Концерта для скрипки, op. 50 Феликса Войрша в 1903 году в Алтоне. В 1910 году Брух также сочинил Концертное произведение для скрипки и оркестра, op. 84, для Гесса. Гесс консультировал Бруха по вопросам композиции для струнных инструментов и исполнял премьеры других его произведений. Среди произведений других композиторов, написанных для Гесса, была баллада Артура Фута, op. 69. Он играл в фортепианном трио с виолончелистом Хьюго Беккером и пианистом Джеймсом Квастом. Одним из его инструментов была скрипка Гуадагнини. Гесс умер в Берлине в 1939 году в возрасте 79 лет.
Willy Hess was born in Mannheim on 14 July 1859. He commenced the study of violin when only five years of age with his father, who was a pupil of Ludwig Spohr. When aged seven his family moved to the United States and as a youth he performed with his sister Joanna who accompanied him on pianoforte, making a number of successful tours around the country. In 1872 he moved back to Europe, spending a year in the Netherlands and performing in a number of continental cities. In 1874 he made an extended tour including London, Belgium and France. In 1876 he went to Berlin to be a student of Joseph Joachim and after two years left to take up the leadership of the Oper Frankfurt. He resigned from that post in 1886 to take up a professorship in the Rotterdam Conservatorium voor Muziek which he held for two years. In 1888 he moved to Manchester to become leader of The Hallé Orchestra and from its opening in 1893 was also the principal professor of violin at the Royal Manchester College of Music. In 1895 he was appointed as principal professor of violin at the Conservatorium der Musik in Coeln (Cologne). From 1904 to 1910, he was the concertmaster of the Boston Symphony Orchestra and taught violin at Harvard University. He also spent time as concertmaster in Frankfurt and Rotterdam. He then relocated to Berlin in 1910 to take the position of premier violin instructor at the Royal Academy of Music in Berlin, Germany (Berlin Hochschule fuer Musik, now a part of the Berlin University of the Arts). The composer Max Bruch, a friend of Hess, helped arrange Hess's appointment as professor. During the time of the Weimar Republic the Hochschule was the hub of the international music scene, and Hess was associated with many of the musical luminaries of his day and taught students who came to Berlin from all over the world, the most distinguished of whom was his fellow German Adolf Busch. Hess taught a German style of right hand technique which emphasized wrist motion with very little finger motion. He had no difficulty alternating between the violin and viola, and performed the viola part in the first performance of Bruch's Double Concerto for Clarinet, Viola and Orchestra, Op. 88, as well as the first performance of the Violin Concerto, op. 50 by Felix Woyrsch 1903 in Altona. It was also in 1910 that Bruch composed the Concert Piece for Violin and Orchestra, Op. 84, for Hess. Hess advised Bruch on composing for strings, and also performed the premieres of other works by Bruch. Among works by other composers written for Hess was Arthur Foote's Ballade, Op. 69. He played in a piano trio with cellist Hugo Becker and pianist James Kwast. One of the instruments he played on was a Guadagnini. Hess died in Berlin in 1939, aged 79.