Введение
Тест на знание стандартного китайского языка для не носителей китайского языка, Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK;), также известный как тест на знание китайского языка. Тест может проводиться как в бумажном, так и в онлайн-формате, в зависимости от возможностей конкретного центра тестирования. В онлайн-тесте письменная часть с иероглифами (начиная с HSK 3) субъективно и немного проще, поскольку нужно вводить пиньинь и выбирать правильный иероглиф из предложенного списка, в то время как в бумажном тесте необходимо помнить иероглифы, их черты и порядок написания, и собственноручно их выводить. Участники, показавшие выдающиеся результаты, могут получить стипендию на краткосрочное языковое обучение в Китае.
The Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK; ), translated as the Chinese Proficiency Test, The test can be either paper based or Internet based, depending on what the specific test center offers. With an Internet based test, the writing part with characters (from HSK 3 on) is subjectively and slightly easier, as one types the pinyin and selects the right character from the list, while with a paper based test, one must remember the characters, their strokes and their order, and write them out. Test takers with outstanding results can win a scholarship for short term language study in China.
Между 2010 и 2021 годами
Предыдущий формат был введен в 2010 году, исходя из принципа оценки "комплексных языковых и коммуникативных навыков".
Рейтинг
Ранее существовало 11 возможных уровней (1–11) и 3 формата тестов (базовый, начальный/средний и продвинутый). Для поступления в китайский университет требовался уровень от 3 до 8, в зависимости от выбранной специальности. Уровень 9 и выше был распространенным стандартом для деловой сферы. Студент, сдавший базовый тест (HSK), мог получить уровень от 1 до 3 (1–3) или не выполнить требования и, соответственно, не получить уровень. Начальный/средний тест (HSK) охватывал уровни 3–8 (3–8), при этом уровни ниже 3 не рассматривались. Аналогично, продвинутый тест (HSK) охватывал уровни 9–11 (9–11), при этом результаты ниже 9 не учитывались.
Содержание
Предыдущий формат экзаменов HSK базового и начального/среднего уровней включал четыре раздела: аудирование, грамматика, чтение и письмо. За исключением раздела письма (который требует написания иероглифов), оба этих экзамена состояли полностью из вопросов с вариантами ответов. Однако в Advanced HSK были добавлены еще два раздела: говорение и письмо.