Угасшая ветвь японской императорской семьи Арисагава-но-мия
Arisugawa-no-miya
Арисугава-но-мия: вымершая ветвь японской императорской семьи. История, происхождение, роль в обучении императоров и политике после Реставрации Мэйдзи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вымершая (1987) ветвь японской императорской семьи.
Extinct (1987) branch Japanese royalty
Арисугава-но-мия (有栖川宮) был одним из шинноке – ветвей Императорской семьи Японии, которые до 1947 года имели право на престолонаследие в случае пресечения основной императорской линии.
The Arisugawa no miya (有栖川宮) was one of the shinnōke, branches of the Imperial Family of Japan which were, until 1947, eligible to succeed to the Chrysanthemum Throne in the event that the main line should die out.
История
Дом Арисугава-но-мия был основан принцем Ёсихито, седьмым сыном императора Го-Ёдзэя (ум. 1638), и первоначально назывался Такамацу-но-мия. Дом сменил своё название на Арисугава-но-мия после того, как его второй глава, принц Нагахито, был возведён на престол как император Го-Сай. Дом Арисугава-но-мия традиционно служил наставниками по каллиграфии и составлению вака для последовательных поколений императоров. После Реставрации Мэйдзи в 1868 году, когда император Мэйдзи был восстановлен на престоле, его дядя, принц Арисугава Тарухито (1835–1895), стал главнокомандующим, а в 1875 году – канцлером империи. После подавления восстания Сацума в 1875 году он был произведён в фельдмаршалы и вновь стал главнокомандующим в Первой китайско-японской войне. Его младший брат, принц Арисугава Такэхито (1862–1913), с 1879 по 1882 год служил в британском флоте в качестве военного атташе, а затем кадета. Он продолжил службу на командных должностях в японском флоте и представлял Японию во время официальных визитов в Англию. Род Арисугава пресёкся в начале XX века, когда не осталось наследников мужского пола. Однако Императорское управление возродило первоначальный титул Такамацу-но-мия для третьего сына императора Тайсё. Этот род также пресёкся со смертью принца Такамацу Нобухито, у которого не было детей. В 2003 году появился самозванец, выдававший себя за потомка рода Арисугава, и похитил крупную сумму денег.
The Arisugawa no miya house was founded by Prince Yoshihito, seventh son of Emperor Go Yōzei (d. 1638), and was originally named Takamatsu no miya. The house changed its name to Arisugawa no miya after its second head, Prince Nagahito was elevated to the throne as Emperor Go Sai. The Arisugawa no miya house traditionally served as instructors in calligraphy and waka composition to successive generations of Emperors. After the Meiji Restoration in 1868, when Emperor Meiji was restored, his uncle, Prince Arisugawa Taruhito (1835–1895), became commander in chief, and in 1875 Chancellor of the Realm. After his suppression of the Satsuma Rebellion in 1875 he was made a field marshal, and he was again commander in chief in the First Sino Japanese War. His younger brother, Prince Arisugawa Takehito (1862–1913), was from 1879 to 1882 attached to the British navy, as a military attaché and later as a cadet. He went on to command positions in the Japanese Navy, and represented Japan in formal visits to England. The Arisugawa line ended early in the twentieth century when no male heirs remained. However, the Imperial Household Agency revived the original title of Takamatsu no miya for the third son of Emperor Taishō. The line again became extinct on Prince Takamatsu Nobuhito’s death, as he had no children. In 2003, an impostor to the Arisugawa line appeared, and stole a great deal of money.
Династия
Имя Родился Наследовал Прекратил полномочия Умер 1 Императорский принц Такамацу Ёсихито (Такамацу но Мия Ёсихито Синно) 1603 1625 .1638 2 Император Го-Сай (Ханамати но Мия Нагахито Синно) 1638 164716541685 3 Арисугава но Мия Юкихито Синно (有栖川宮 幸仁親王) 1656 1667 .1699 4 Арисугава но Мия Тадахито Синно (有栖川宮 正仁親王) 1694 1699 1716 5 Арисугава но Мия Ёрихито Синно (有栖川宮 職仁親王) 1713 1716 1769 6 Арисугава но Мия Орихито Синно (有栖川宮 織仁親王) 1755 1769 1820 7 Арисугава но Мия Цунахито Синно (有栖川宮 韶仁親王) 1784 1820 1845 8 Принц Арисугава Такахито (Арисугава но Мия Такахито Синно) 1813 1845 1871 1886 9 Принц Арисугава Тарухито (Арисугава но Мия Тарухито Синно) 1835 1886 1895 10 Принц Арисугава Такэхито (Арисугава но Мия Такэхито Синно) 1862 1895 1913 ※ Принц Такамацу (Такамацу но Мия Нобухито Синно) 1905 1913 1987
※В Императорском домашнем законе того времени императорский принц не переходил в приемную семью, сохраняя свою родовую принадлежность. Принц Нобухито основал Такамацу но Мия. Поэтому принц Нобухито не считался одиннадцатым поколением Такамацу но Мия, а первым поколением второго Такамацу но Мия.
Name Born Succeeded Resigned Died 1 Imperial Prince Takamatsu Yoshihito (Takamatsu no miya Yoshihito Shinnō) 1603 1625 .1638 2 Emperor Go Sai (Hanamachi no miya Nagahito Shinnō ) 1638 164716541685 3 Arisugawa no miya Yukihito Shinnō (有栖川宮 幸仁親王) 1656 1667 .1699 4 Arisugawa no miya Tadahito Shinnō (有栖川宮 正仁親王) 1694 1699 1716 5 Arisugawa no miya Yorihito Shinnō (有栖川宮 職仁親王) 1713 1716 1769 6 Arisugawa no miya Orihito Shinnō (有栖川宮 織仁親王) 1755 1769 1820 7 Arisugawa no miya Tsunahito Shinnō (有栖川宮 韶仁親王) 1784 1820 1845 8 Prince Arisugawa Takahito (Arisugawa no miya Takahito Shinnō ) 1813 1845 1871 1886 9 Prince Arisugawa Taruhito (Arisugawa no miya Taruhito Shinnō ) 1835 1886 1895 10 Prince Arisugawa Takehito (Arisugawa no miya Takehito Shinnō ) 1862 1895 1913 ※ Prince Takamatsu (Takamatsu no miya Nobuhito Shinnō ) 1905 1913 1987
※In Imperial Household Law at that time, an Imperial prince was not taken from his birth family by the adopted family. Prince Nobuhito re founded the Takamatsu no miya. Therefore, Prince Nobuhito was not considered the eleventh generation Takamatsu no miya but the first generation of the second Takamatsu no miya.