Введение
1962 сингл группы The Beatles
"Love Me Do" — дебютный сингл английской рок-группы The Beatles, с песней "P. S. I Love You" на обратной стороне. Когда сингл впервые вышел в Великобритании 5 октября 1962 года, он достиг 17-й позиции в чартах. В США он был выпущен в 1964 году и возглавил национальный хит-парад. Переизданный в 1982 году в рамках празднования 20-летия The Beatles компанией EMI, он вновь вошел в британские чарты, достигнув 4-го места. "Love Me Do" также возглавлял чарты в Австралии и Новой Зеландии. Песня была написана за несколько лет до записи и до формирования группы The Beatles. В ней ярко выделяется игра Джона Леннона на губной гармошке и дуэтный вокал Леннона и Пола Маккартни. Было записано и выпущено три версии песни The Beatles, каждая с разными барабанщиками. Первая попытка записи, датированная июнем 1962 года, была сделана с участием Пита Беста, но официально выпущена лишь в 1995 году в составе сборника Anthology 1. Вторая версия была записана три месяца спустя с новым барабанщиком, Ринго Старром, и использована для первого тиража оригинального сингла Parlophone. Третья версия, с сессионным барабанщиком Энди Уайтом вместо Старра, была использована для второго тиража и также вошла в альбом группы Please Please Me и в американский сингл Tollie 1964 года. Она также была включена в американские альбомы Introducing The Beatles и The Early Beatles.
Первая запись и использование гармоники
Первая запись The Beatles под контрактом с EMI состоялась 6 июня 1962 года. На этой сессии они впервые предприняли попытку записи "Love Me Do", а также еще трех песен. Джордж Мартин, изначально отсутствовавший на сессии, прибыл во время записи "Love Me Do" и изменил аранжировку, чтобы Пол Маккартни спел слова "love me do" вместо Джона Леннона, что позволило Леннону играть на губной гармошке, начиная с слова "do". Маккартни вспоминал: "Джордж Мартин сказал: «Подождите, здесь пересечение. Кто-то другой должен спеть «love me do», потому что у вас будет песня под названием «Love Me Waahhh». Так, Пол, спой «love me do»». Боже, у меня пробежали мурашки по коже. Я до сих пор слышу дрожь в голосе, когда слушаю ее". Эта версия "Love Me Do" также включала изменение ритма барабанов в средней части, переходя к сбитому ритму, который историк The Beatles Марк Льюисон назвал «катастрофическим». И Мартин, и Рон Ричардс согласились, что игра Беста на барабанах не подходит для будущих записей. 4 сентября 1962 года Брайан Эпштейн оплатил перелет The Beatles – вместе с их новым барабанщиком Ринго Старром – из Ливерпуля в Лондон для следующей сессии. После регистрации в отеле в Челси они прибыли в студию EMI Studios рано днем, где установили оборудование в студии 3 и начали репетировать шесть песен, включая: "Please Please Me", "Love Me Do" и песню, первоначально написанную для Адама Фейта Митчем Мюрреем под названием "How Do You Do It?", которую Джордж Мартин "настойчиво считал, что в отсутствие более сильного оригинального материала, она станет первым синглом группы". Леннон и Маккартни еще не впечатлили Мартина своими способностями к сочинению песен, и The Beatles были подписаны как исполнители, основываясь на их харизме: "Вопрос был не в том, что они могут сделать [потому что] они еще не написали ничего выдающегося в то время". Но больше всего меня впечатлили их личности. От них исходили искры, когда с ними разговариваешь". В ходе вечерней сессии (с 19:00 до 22:00 в студии 2) они записали "How Do You Do It" и "Love Me Do". Была предпринята попытка записи "Please Please Me", но на этом этапе она сильно отличалась от окончательного варианта и была отклонена Мартином. Это разочаровало группу, так как они надеялись, что она станет Б-стороной "Love Me Do". The Beatles стремились записывать свой собственный материал, что было почти неслыханным в то время, и общепринято, что именно Джордж Мартин позволил им предлагать свои идеи. Но Мартин настаивал, что если они не смогут написать что-то столь же коммерчески успешное, как "How Do You Do It?", то будет следовать практика Tin Pan Alley, когда группа записывает песни профессиональных авторов (что было стандартной процедурой тогда и остается распространенной сегодня). Однако Макдональд отмечает: "Почти наверняка верно, что не было другого продюсера по обе стороны Атлантики, который мог бы справиться с The Beatles, не повредив им – не говоря уже о том, чтобы развивать и поддерживать их с благородным, открытым умом, за который Джордж Мартин всемирно уважаем в британской поп-индустрии". Мартин, однако, отвергает мнение, что он был "гением" за группой: "Я был лишь интерпретатором. Гений был в них: в этом нет никаких сомнений". Именно на сессии 4 сентября, по словам Маккартни, Мартин предложил использовать губную гармошку. Однако, партия губной гармошки Леннона присутствовала в версии песни, записанной во время прослушивания 6 июня с Питом Бестом на барабанах, в сборнике Anthology 1. Также, воспоминания самого Мартина об этом отличаются: "Я обратил внимание на «Love Me Do» из-за звука губной гармошки", добавив: "Я любил плачущую гармонику – она напомнила мне записи, которые я выпускал Сонни Терри и Брауни МакГи. Я чувствовал, что это определенно привлекательно". Леннон научился играть на хроматической губной гармошке, которую ему в детстве подарил дядя Джордж (поздний муж его тети Мими). Но инструмент, который использовался в то время, был украден Ленноном из музыкального магазина в Арнеме, Нидерланды, в 1960 году, когда The Beatles впервые отправились в Гамбург по дороге. Леннон взял его с собой на прослушивание в EMI 6 июня, так как "Hey! Baby" Брюса Канала, с интро на губной гармошке, стал хитом в Великобритании в марте 1962 года и был одной из тридцати трех песен, которые The Beatles подготовили (хотя были записаны только четыре: "Bésame Mucho"; "Love Me Do"; "P. S. I Love You" и "Ask Me Why", из которых только "Bésame Mucho" и "Love Me Do" сохранились и появились в Anthology 1). Брайан Эпштейн также забронировал американского Брюса Канала для выступления хэдлайнером на промо-акции NEMS Enterprises в Tower Ballroom в Нью-Брайтоне, Уолласи, 21 июня 1962 года, всего через несколько недель после выхода "Hey! Baby" в чартах, и поставил The Beatles на престижное второе место в программе. Леннон был так впечатлен игрой на губной гармошке Делберта МакКлинтона в ту ночь, что позже обратился к нему за советом о том, как играть на этом инструменте. Леннон также упоминает "I Remember You" Фрэнка Ифилда и его интро на губной гармошке, который стал огромным хитом номер один в Великобритании в июле 1962 года, говоря: "Фишкой была губная гармошка. Была ужасная вещь под названием «I Remember You», и мы играли эти номера; и мы начали использовать ее в «Love Me Do» просто для аранжировки". Губная гармошка стала характерной чертой ранних хитов The Beatles, таких как "Love Me Do", "Please Please Me" и "From Me to You", а также различных треков на альбомах. Пол Маккартни вспоминал: "Джон ожидал, что однажды окажется в тюрьме и будет тем парнем, который играет на губной гармошке". Мартин был близок к тому, чтобы выпустить "How Do You Do It?" в качестве первого сингла The Beatles (она также снова появилась как претендент на их второй сингл), прежде чем остановиться на "Love Me Do", поскольку была готова к выпуску мастерированная версия, которая до сих пор существует в архивах EMI. Мартин позже прокомментировал: "Я внимательно изучил «How Do You Do It?», но в конце концов выбрал «Love Me Do», это была довольно хорошая запись". Маккартни заметил: "Мы знали, что давление со стороны коллег в Ливерпуле не позволило бы нам записать «How Do You Do It»". Мартин почти выпустил запись, но столкнулся с сопротивлением со стороны издательского отдела EMI, Ardmore & Beechwood, который потребовал, чтобы первым А-сайдом The Beatles стала песня Леннона–Маккартни. Кроме того, автору песни "How Do You Do It" Митчу Мюррею не понравилась версия The Beatles.
George Martin said, "Wait a minute, there's a crossover there. Someone else has got to sing 'love me do' because you're going to have a song called Love Me Waahhh. So, Paul, will you sing 'love me do'? God, I got the screaming heebie jeebies. I can still hear the shake in my voice when I listen to it. This version of "Love Me Do" also featured a change in drum rhythm during the middle eight, moving to a skip beat that Beatles historian Mark Lewisohn deemed "disastrous". Both Martin and Ron Richards agreed that Best's drumming was unsuitable for future recording. On 4 September 1962, Brian Epstein paid for the Beatles—along with their new drummer, Ringo Starr—to fly down from Liverpool to London for their next session. After first checking into their Chelsea hotel, they arrived at EMI Studios early in the afternoon where they set up their equipment in Studio 3 and began rehearsing six songs including: "Please Please Me", "Love Me Do" and a song originally composed for Adam Faith by Mitch Murray called "How Do You Do It?" which George Martin "was insisting, in the apparent absence of any stronger original material, would be the group's first single". Lennon and McCartney had yet to impress Martin with their songwriting ability, and the Beatles had been signed as recording artists on the basis of their charismatic appeal: "It wasn't a question of what they could do [as] they hadn't written anything great at that time." "But what impressed me most was their personalities. Sparks flew off them when you talked to them." During the course of an evening session that then followed (7:00 pm to 10:00 pm in Studio 2) they recorded "How Do You Do It" and "Love Me Do". An attempt at "Please Please Me" was made, but at this stage it was quite different from its eventual treatment and it was dropped by Martin. This was a disappointment for the group as they had hoped it would be the B side to "Love Me Do". The Beatles were keen to record their own material, something which was almost unheard of at that time, and it is generally accepted that it is to George Martin's credit that they were allowed to float their own ideas. But Martin insisted that unless they could write something as commercial as "How Do You Do It?" then the Tin Pan Alley practice of having the group record songs by professional songwriters (which was standard procedure then, and is still common today) would be followed. MacDonald points out, however: "It's almost certainly true that there was no other producer on either side of the Atlantic then capable of handling the Beatles without damaging them—let alone of cultivating and catering to them with the gracious, open minded adeptness for which George Martin is universally respected in the British pop industry." Martin rejects however the view that he was the "genius" behind the group: "I was purely an interpreter. The genius was theirs: no doubt about that." It was on the 4 September session that, according to McCartney, Martin suggested using a harmonica. However, Lennon's harmonica part was present on the Anthology 1 version of the song recorded during the 6 June audition with Pete Best on drums. Also, Martin's own recollection of this is different, saying: "I picked up on 'Love Me Do' because of the harmonica sound", adding: "I loved wailing harmonica—it reminded me of the records I used to issue of Sonny Terry and Brownie McGhee. I felt it had a definite appeal." Lennon had learned to play a chromatic harmonica that his Uncle George (late husband of his Aunt Mimi) had given to him as a child. But the instrument being used at this time was one stolen by Lennon from a music shop in Arnhem, the Netherlands, in 1960, as the Beatles first journeyed to Hamburg by road. Lennon would have had this with him at the EMI audition on 6 June as Bruce Channel's "Hey! Baby", with its harmonica intro, and a hit in the UK in March 1962, was one of the thirty three songs the Beatles had prepared (although only four were recorded: "Bésame Mucho"; "Love Me Do"; "P. S. I Love You" and "Ask Me Why", of which only "Bésame Mucho" and "Love Me Do" survive and appear on Anthology 1). Brian Epstein had also booked the American Bruce Channel to top a NEMS Enterprises promotion at New Brighton's Tower Ballroom, in Wallasey on 21 June 1962, just a few weeks after "Hey! Baby" had charted, and placed the Beatles a prestigious second on the bill. Lennon was so impressed that night with Channel's harmonica player, Delbert McClinton, that he later approached him for advice on how to play the instrument. Lennon makes reference also to Frank Ifield's "I Remember You" and its harmonica intro, a huge number one hit in the UK July 1962, saying: "The gimmick was the harmonica. There was a terrible thing called "I Remember You", and we did those numbers; and we started using it on "Love Me Do" just for arrangements". The harmonica was to become a feature of the Beatles' early hits such as "Love Me Do", "Please Please Me" and "From Me to You" as well as various album tracks. Paul McCartney recalled, "John expected to be in jail one day and he'd be the guy who played the harmonica." Martin came very close to issuing "How Do You Do It?" as the Beatles' first single (it would also re appear as a contender for their second single) before settling instead on "Love Me Do", as a mastered version of it was made ready for release and which still exists in EMI's archives. Martin commented later: "I looked very hard at 'How Do You Do It? ', but in the end I went with 'Love Me Do', it was quite a good record." McCartney would remark: "We knew that the peer pressure back in Liverpool would not allow us to do 'How Do You Do It'." Martin nearly issued the record, but was stymied by pressure from EMI's publishing arm, Ardmore & Beechwood, who requested that a Lennon–McCartney song be the Beatles' first A side single. Additionally, "How Do You Do It" songwriter Mitch Murray disliked the Beatles' version of the song.
Римейк и Энди Уайт
Затем Мартин решил, что поскольку "Love Me Do" станет дебютным релизом группы, его необходимо перезаписать с другим барабанщиком, так как он был недоволен звучанием барабанов 4 сентября (Кен Таунсенд из Abbey Road также вспоминает, что Маккартни был недоволен чувством ритма Старра, вероятно, из-за недостаточной подготовки; Старр присоединился к группе всего за две недели до сессии 4 сентября). В то время продюсеры привыкли слышать, чтобы бас-барабан "синхронизировался" с бас-гитарой, в отличие от более свободного R&B звучания, которое только начинало появляться, поэтому для записей часто привлекали профессиональных барабанщиков из шоу-групп. Рон Ричардс, ответственный за перезапись 11 сентября в отсутствие Джорджа Мартина, пригласил Энди Уайта, с которым он уже работал ранее. Старр ожидал играть, и был очень разочарован, когда его заменили всего на второй записи The Beatles: Ричардс вспоминает: "Он просто тихо сидел в контрольной комнате рядом со мной. Потом я попросил его сыграть на маракасах в "P.S. I Love You". Ринго замечательный – всегда спокойный и доброжелательный". Пол Маккартни: "Джордж настоял на своем, и Ринго не играл на барабанах в первом сингле. Он играл только на тамбурине. Думаю, Ринго так и не смог этого пережить. Ему пришлось вернуться в Ливерпуль, и все спрашивали: "Как прошло в Лондоне?". Мы отвечали: "Сторона Б хороша", но Ринго не мог признаться, что ему нравится сторона А, ведь он на ней не играл" (из "Anthology"). "Love Me Do" была записана с Уайтом на барабанах и Старром на тамбурине, но неясно, решило ли использование сессионного барабанщика проблему, как позже заметил звукорежиссер Норман Смит: "Было очень сложно добиться [хорошего] звучания барабанов, и сейчас, слушая запись, их едва слышно". Версия Ринго Старра была смикширована с акцентом на низкие частоты, чтобы скрыть звучание его бас-барабана. Ранние тиражи сингла (выпущенные на красном лейбле Parlophone) – это версия 4 сентября без тамбурина, с Старром на барабанах. Но более поздние тиражи сингла (на черном лейбле Parlophone) и версия, использованная в альбоме "Please Please Me", – это перезапись 11 сентября с Энди Уайтом на барабанах и Старром на тамбурине. Это различие стало ключевым для идентификации двух версий "Love Me Do". Что касается сессий монтажа, последовавших за всеми этими дублями, Рон Ричардс вспоминает, что все это было довольно напряженно, говоря: "Честно говоря, к моменту выхода я порядком устал от этого. Я не думал, что из этого что-нибудь получится".
Paul McCartney: "George got his way and Ringo didn't drum on the first single. He only played tambourine. I don't think Ringo ever got over that. He had to go back up to Liverpool and everyone asked, 'How did it go in the Smoke?' We'd say, 'B side's good,' but Ringo couldn't admit to liking the A side, not being on it" (from Anthology). "Love Me Do" was recorded with White playing drums and Starr on tambourine, but whether using a session drummer solved the problem is unclear, as session engineer Norman Smith was to comment: "It was a real headache trying to get a [good] drum sound, and when you listen to the record now you can hardly hear the drums at all." Ringo Starr's version was mixed "bottom light" to hide Starr's bass drum. Early pressings of the single (issued with a red Parlophone label) are the 4 September version—minus tambourine—with Starr playing drums. But later pressings of the single (on a black Parlophone label), and the version used for the Please Please Me album, are the 11 September re record with Andy White on drums and Starr on tambourine. This difference has become fundamental in telling the two recordings of "Love Me Do" apart. Regarding the editing sessions that then followed all these various takes, Ron Richards remembers the whole thing being a bit fraught, saying: "Quite honestly, by the time it came out I was pretty sick of it. I didn't think it would do anything."
Рон Ричардс
Существуют серьезные расхождения относительно сессии с участием Энди Уайта и того, кто ее спродюсировал. В своей книге Summer of Love Мартин признает, что его версия событий отличается от некоторых свидетельств, говоря: "На сессии (прослушивании) Beatles 6 июня я решил, что Пита Беста нужно заменить [и сказал Эпштейну]: мне все равно, что вы делаете с Питом Бестом; но он больше не будет играть на каких-либо записях: я приглашу сессионного барабанщика". Когда Старр прибыл с группой на их первую полноценную запись 4 сентября, Мартин утверждает, что он совершенно не знал, что Beatles уволили Беста; и, не зная, "насколько Старр хорош, плох или безразличен", не был готов "тратить драгоценное студийное время на то, чтобы выяснить". Таким образом, Мартин, по-видимому, считает, что именно на этой сессии с Энди Уайтом он присутствовал, а не 11 сентября. Это противоречит описанию Марка Льюисона в его книге The Complete Beatles Recording Sessions, где указано, что на барабанах 4 сентября играл Старр, а 11 сентября – Уайт (для перезаписи). Льюисон также утверждает, что 11 сентября руководил Ричардс, что означает, что если это правда, то Ричардс был единственным продюсером версии "Love Me Do" с барабанами Уайта. Мартин говорит: "Мой дневник показывает, что я не контролировал запись Beatles 11 сентября – только запись 4 сентября". Но если версия Льюисона верна и "сессия 4 сентября действительно оказалась недостаточно хорошей, чтобы удовлетворить Джорджа Мартина", то может показаться странным, что Мартин тогда не присутствовал при перезаписи 11 сентября. В своих мемуарах помощник звукорежиссера Джефф Эмерик поддерживает версию Льюисона, рассказывая, что Старр играл на барабанах на сессии 4 сентября (второй день работы Эмерика в EMI), и что Мартин, Смит и Маккартни были недовольны чувством ритма Старра. Эмерик однозначно относит Уайта ко второй сессии и описывает реакцию Мала Эванса и Старра на замену. Эмерик также отметил, что Мартин пришел на сессию 11 сентября очень поздно, после того как работа над "Love Me Do" была завершена. Энди Уайт подтверждает, что его забронировал Рон Ричардс для сессии 11 сентября, а не Джордж Мартин, который, по его словам, "не мог присутствовать на сессии, не мог добраться до конца, поэтому он поручил это Рону Ричардсу". Уайт также утверждает, что узнает свою игру на барабанах в выпущенной версии "Please Please Me", записанной на той же сессии с его участием.
Позиции в чартах
"Love Me Do" была выпущена 5 октября 1962 года и достигла 17-го места в британских чартах в ноябре, к удивлению Джорджа Мартина, который сомневался в коммерческом успехе песни. После того, как The Beatles стали знаменитыми, она была выпущена в других странах. В Австралии она вышла в 1964 году и заняла 1-е место 14 февраля того же года. В Новой Зеландии песня достигла 1-го места 4 июня 1964 года. Первоначально американские копии "Love Me Do" импортировались из Канады, где в записи участвовал Старр на барабанах. 27 апреля 1964 года Vee Jay Records выпустила сингл на лейбле Tollie с Уайтом на барабанах. Эта песня стала четвертой из шести песен The Beatles, достигших первого места в американских чартах за один год, что является абсолютным рекордом для американских чартов. В порядке выхода это были: "I Want to Hold Your Hand", "She Loves You", "Can't Buy Me Love", "Love Me Do", "A Hard Day's Night" и "I Feel Fine". Она также стала четвертой из семи песен, написанных Ленноном–Маккартни, достигших первого места в 1964 году (остальные – "A World Without Love", записанная Peter and Gordon). Этот результат остается рекордом американских чартов по количеству песен, написанных одним авторским дуэтом и достигших первого места в течение одного календарного года.
50 лет спустя смешение и выпуск
В октябре 2012 года EMI выпустила ограниченную серию копий оригинального сингла, посвященную его 50-летию, с композициями "Love Me Do" на одной стороне и "P.S. I Love You" на другой. 7-дюймовый диск должен был поступить в продажу 5 октября, но был отозван после обнаружения того, что на нем была версия Энди Уайта вместо запланированной версии с Ринго Старром. Версия Энди Уайта была изъята из продажи, а исправленная версия с Ринго Старром за барабанами вышла 22 октября 2012 года.
Детали записи и смешивания
6 июня 1962 года: записано неизвестное количество дублей, вероятно, для тестовой записи исполнителя. 4 сентября 1962 года: записано неизвестное количество дублей. Сделан мономикс песни с неизвестного дубля. 11 сентября 1962 года: записано 18 дублей с участием Энди Уайта на барабанах. Дубль 18 использован в качестве мастер-записи.
Кавер-версии
Дэвид Боуи исполнил попурри из песен "Love Me Do" и "The Jean Genie" 3 июля 1973 года в Hammersmith Odeon, с Джеффом Беком на гитаре. Эта композиция не вошла в фильм о концерте "Зигги Стардаст и пауки с Марса", снятый документалистом Д. А. Пеннебекером. Позже выступление было включено в документальный фильм "Moonage Daydream" Бретта Моргена и его саундтрек.