Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Гастон Уго Маззакане (Gastón Hugo Mazzacane; 8 мая 1975) — аргентинский автогонщик. Он принял участие в 21 Гран-при Формулы-1, дебютировав 12 марта 2000 года, но не набрал ни одного очка в чемпионате. Его отец, Уго Маззакане, назвал его в честь аргентинского гонщика туринговых автомобилей Гастона Перкинса. Маззакане также выступал в гоночной серии Turismo Carretera и стал первым чемпионом TC Pick Up в 2018 году.
Argentine racing driver (born 1975)
Gastón Hugo Mazzacane (born 8 May 1975) is an Argentine racing driver. He participated in 21 Formula One Grands Prix, debuting on 12 March 2000. He scored no championship points. His father, Hugo Mazzacane named him after Argentine touring car racer Gastón Perkins. Mazzacane has also raced in Turismo Carretera and was the first TC Pick Up champion in 2018.
Гоночная карьера
Маццакане – самый последний аргентинский гонщик Формулы-1, но его часто называют "пилотом, платящим за место". Он начал свою карьеру в Формуле-1 в 1999 году в качестве тестового пилота для Minardi. В конце февраля 2000 года было объявлено, что он станет напарником Марка Жене в гоночной команде. "Я намерен учиться в первой половине сезона, а затем почувствую уверенность в том, чтобы показывать хорошие результаты", – заявил Маццакане прессе на презентации Minardi M02. Его дебютный год в Формуле-1 начался с поломки коробки передач в его первой гонке, Гран-при Австралии 2000 года, за которой последовало 10-е место в Бразилии. Он опередил Жене в Имоле, и повторил это достижение еще дважды. Гран-при Германии стало для него относительно успешным этапом; после того, как он опередил своего напарника, он финишировал 11-м. Наиболее ярким моментом сезона для него стал влажный трек в Индианаполисе, где он эффектно обогнал Мику Хаккинена, испытывавшего трудности после раннего выбора сухих шин. После того, как он поднялся на третье место, не совершая пит-стопов, он задел свою команду механиков и позже выбыл из гонки. Тем не менее, он завершил 11 из 17 гонок в том году и занял третье место среди пилотов с наибольшим количеством пройденных километров. В начале 2001 года Маццакане проходил тесты в Arrows, но в итоге перешел в команду Prost, заняв место Ника Хайдфельда, который переходил в Sauber. Он выиграл конкуренцию у Ориола Сервии из CART за место в Prost и был объявлен вторым пилотом в январе 2001 года. Однако Гран-при Сан-Марино 2001 года стало его последней гонкой в Формуле-1. Ален Прост уволил его, воспользовавшись пунктом о результатах в его контракте, и его место занял Лучано Бурти, недавно уволенный из Jaguar Racing. Маццакане подписал контракт с возрожденной командой DART a/k/a Phoenix, которая планировала участвовать в сезоне Формулы-1 2002 года. Однако этого не произошло, так как команде было запрещено участвовать в гонках. Затем он переехал в США и принял участие во второй половине сезона Champ Car 2004 года, выступая за Dale Coyne Racing на автомобиле №19.
Mazzacane is Argentina's most recent Formula One driver, but is often known as a "pay driver". He began his Formula One career in 1999 as the test driver for Minardi. In late February F1 season of 2000, it was announced that he would be the teammate of Marc Gené in the race team. "I intend to learn over the first half of the season and then I feel I will have the confidence to perform well," Mazzacane told the press at the launch of the Minardi M02. His debut year in Formula One began with a broken gearbox at his first race, the 2000 Australian Grand Prix, followed by a 10th place in Brazil. He went on to outqualify Gené at Imola, a feat he later accomplished twice more. The German Grand Prix was a relative high point for him; after outqualifying his teammate, he finished 11th. His highlight in the spotlights this season was on a damp Indianapolis track when he famously overtook Mika Häkkinen, who was struggling after an early gamble on dry tyres. After running up to third without stopping, he ran over his pitcrew and dropped out of the race later. Nevertheless, he finished 11 of the 17 races that year and ranked third among drivers with the most kilometres raced. At the start of 2001, Mazzacane tested for Arrows, but finally settled into the Prost team, taking over the seat of the Sauber bound Nick Heidfeld. He beat CART's Oriol Servia for the Prost spot, and was announced as the second driver in January F1 season of 2001. However, the 2001 San Marino Grand Prix was his final Formula One race. Alain Prost fired him by using a performance clause in his contract, and the vacancy was filled by Luciano Burti, who had recently been sacked from Jaguar Racing. Mazzacane signed a contract with the reformed DART team a/k/a Phoenix, which had plans to race in the F1 season of 2002 season. However, it was not to be as the team was barred from racing. He then went to the US and competed in the last half of the 2004 Champ Car season with the Dale Coyne Racing #19 car.