Введение
Мадри (, ) — персонаж в индуистском эпосе «Махабхарата». Она была принцессой королевства Мадра и второй женой Панду, короля королевства Куру. Мадри, при помощи своей сожительницы Кунти, призвала божественных близнецов Насатю и Дарсу, известных вместе как Ашвины, и благодаря их благословению родила младших Пандавов — братьев-близнецов Накулу и Сахадеву.
Character in the Mahabharata, second wife of Pandu
Madri (, ) is a character in the Hindu epic Mahabharata. She was the princess of Madra Kingdom and the second wife of Pandu, the king of Kuru Kingdom. Madri, with the assistance of her co wife Kunti, invoked the twin deities Nasatya and Darsa, collectively known as the Ashvins, and from their blessings, gave birth to the youngest Pandavas—the twin brothers Nakula and Sahadeva.
Этимология
Слово Mādrī означает «женщина из народа мадров».
Брак
Мадри была сестрой Шальи, царя Мадра. В "Ади Парве" из "Махабхараты" говорится, что Бхишма, государственный деятель царства Куру и прародитель королевской семьи, отправился в Мадру и попросил руки Мадри для Панду, правителя этого царства. Шалья согласился, но по семейному обычаю не мог "передать" свою сестру Куру. Поэтому Бхишма одарил его богатствами, золотом, слонами и лошадьми, и увез Мадри с собой в Хастинапуру, столицу Куру, где она и вышла замуж за Панду.
Семейная жизнь
Охотясь в лесу, Панду видит пару оленей во время спаривания и стреляет в них стрелами, лишь чтобы узнать, что это был мудрец по имени Киндама и его жена, принявшие облик оленей. Умирающий мудрец проклинает Панду: если он попытается приблизиться к своим женам с любовными намерениями, он умрет. Сокрушенный и стремясь искупить свою вину, Панду отрекается от престола и уходит в отшельники вместе со своими женами.
Рождение Накулы и Сахадевы
Из-за неспособности Панду иметь детей, Кунти использует благословение мудреца Дурвасы, чтобы родить от божественных отцов своих троих сыновей – Юдхиштхиру, Бхиму и Арджуну. Она поделилась этим благословением с Мадри, которая призвала божественных близнецов Ашвинов, чтобы те породили Накулу и Сахадеву.
Смерть
Однажды Панду охвачен красотой Мадри и вступает с ней в половую связь. Мадри, несмотря на все свои усилия, не может остановить его. В результате проклятия мудреца Панду умирает. Считая себя виновной в смерти мужа, Мадри совершает самоубийство. В одной строфе "Махабхараты" говорится, что Мадри умерла, совершив сати. Однако этому противоречит следующая строфа, в которой сообщается, что тела Мадри и ее мужа были переданы мудрецами старейшинам Кауравов в Хастинапуре для проведения погребальных обрядов.