Второй лейб-гренадерский полк: История и реорганизация (16-19 вв.)
2nd Life Grenadier Regiment (Sweden)
2-й гренадерский полк жизни (I 5): история шведского пехотного полка с 16 века из Эстергётланда. Объединение в 1927 году. Шведская армия, история полков.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2-й гренадерский полк жизни (Andra livgrenadjärregementet), обозначение I 5, был шведским армейским пехотным полком, история которого восходит к XVI веку. В 1927 году он был объединен с другим полком в новый. Солдаты полка набирались из провинции Эстергётланд.
The 2nd Life Grenadier Regiment (Andra livgrenadjärregementet), designation I 5, was a Swedish Army infantry regiment that traced its origins back to the 16th century. It was merged into a new regiment in 1927. The regiment's soldiers were recruited from the province of Östergötland.
История
Полк берет свое начало в фэникорах (ротах), сформированных в Эстергётланде в XVI веке. Эти подразделения позднее образовали Эстергётландский пехотный полк и Эстергётландский кавалерийский полк, которые объединились в 1791 году и сформировали полк Жизненных гренадеров. Этот полк был разделен в 1816 году на 2-й полк Жизненных гренадеров и 1-й полк Жизненных гренадеров. Полк был укомплектован в 1687 году. В общем приказе 1816 года полку было присвоено обозначение I 5 (5-й пехотный полк). В 1928 году 2-й полк Жизненных гренадеров был вновь объединен с 1-м полком Жизненных гренадеров для восстановления прежнего полка Жизненных гренадеров.
The regiment has its origins in fänikor (companies) raised in Östergötland in the 16th century. These units later formed Östergötland Infantry Regiment and Östergötland Cavalry Regiment which merged in 1791 and formed Life Grenadier Regiment. This regiment was split in 1816 creating 2nd Life Grenadier Regiment and 1st Life Grenadier Regiment. The regiment was allotted in 1687. The regiment was given the designation I 5 (5th Infantry Regiment) in a general order in 1816. 2nd Life Grenadier Regiment was then merged with 1st Life Grenadier Regiment in 1928 to reform the old Life Grenadier Regiment.
Командующие офицеры
Высшие офицеры (Sekundchef) и командир полка, состоявшие на службе в полку в 1816–1927 годах. Секундшеф – это звание, использовавшееся до 31 декабря 1974 года в полках, входивших в состав Королевских войск жизни и свиты (Kungl. Maj:ts Liv och Hustrupper). В 1816–1818 годах командиром полка был Наследный Принц. В 1818–1927 годах Его Величество Король являлся командиром полка.
Executive officers (Sekundchef) and regimental commander active at the regiment in the years 1816–1927. Sekundchef was a title used until 31 December 1974 at regiments that were part of the King's Life and Household Troops (Kungl. Maj:ts Liv och Hustrupper). In the years 1816–1818, the Crown Prince was the regimental commander. In the years 1818–1927, His Majesty the King was the regimental commander.
Названия, обозначения и местоположения
Наименование Из Кунгля в Кунгля. Andra livgrenadjärregementet 2nd Life Grenadier Regiment 1816 10 01 – 1927 12 31 Обозначение Из в № 5 1816 10 01 – 1914 09 30 I 5 1914 10 01 – 1927 12 31 Местоположение Из в Мальмен 1816 10 01 – 1922 10 ? – ? Гарнизон Линчёпинг 1922 10 ? – ? – 1927 12 31
Name Translation From To Kungl. Andra livgrenadjärregementet 2nd Life Grenadier Regiment 1816 10 01 – 1927 12 31 Designation From To № 5 1816 10 01 – 1914 09 30 I 5 1914 10 01 – 1927 12 31 Location From To Malmen 1816 10 01 – 1922 10 ? ? Linköping Garrison 1922 10 ? ? – 1927 12 31