Введение
Фильм 1978 года Арнольда Шапиро, фильмы и программы реабилитации несовершеннолетних. "Scared Straight!" – американский документальный фильм 1978 года режиссера Арнольда Шапиро. Рассказчиком выступает Питер Фальк. В центре документального фильма – группа несовершеннолетних правонарушителей и их трехчасовая встреча с реальными заключенными. Фильм, снятый в тюрьме штата Рахвей, показывает, как группа заключенных, известных как "пожизненно осужденные", оскорбляют, кричат и пугают молодых преступников, пытаясь "внушить им страх" и удержать их от тюремной жизни. Документальный фильм был показан по телевидению в конце 1970-х годов без цензуры, и это был первый случай, когда слова "fuck" и "shit" прозвучали в эфире многих телеканалов. Некоторые телекомпании (например, CFQC, филиал CTV Network в Канаде) добавили местные вставки, в которых эксперты обсуждали содержание фильма и причины его показа без цензуры. Документальный фильм получил несколько наград, включая премию "Оскар" за лучший документальный фильм. Исследование показало, что большинство участников не совершили повторных преступлений. Однако исследования, сравнивающие эффективность различных программ "Scared Straight" с контрольной группой, показали, что они повышают вероятность совершения преступлений участниками в будущем.
the films and juvenile rehabilitation programs
Scared Straight! is a 1978 American documentary directed by Arnold Shapiro. Narrated by Peter Falk, the subject of the documentary is a group of juvenile delinquents and their three hour session with actual convicts. Filmed at Rahway State Prison, a group of inmates known as the "lifers" berate, scream at, and terrify the young offenders in an attempt to "scare them straight", so that those teenagers will avoid prison life. The documentary aired on television in the late 1970s, uncensored; it marked the first time that the words "fuck" and "shit" were broadcast on many networks. Some broadcasters (an example being CFQC, a CTV Network affiliate in Canada) added locally produced segments in which experts discussed both the content of the documentary and the rationale behind airing it uncensored. The documentary received several awards, including the Academy Award for Best Documentary Feature. It found that most of the participants did not reoffend. However, studies that compared and evaluated the effects of various Scared Straight programs against a control group have concluded that they increase the likelihood of participants later committing crimes.
Обзор
Подростки, участвовавшие в этом документальном фильме и его продолжении 1980 года, «Страх прямой! Другая история», были в возрасте от 15 до 19 лет и совершали повторные преступления – от мелких краж, наркомании и общественного пьянства до азартных игр, подделки денежных знаков и рэкета. Ни один из «выпускников» оригинального документального фильма впоследствии не был осужден за тяжкое преступление, за исключением Анджело Специале, который в 2010 году был осужден и приговорен к 25 годам тюрьмы за изнасилование и убийство своего соседа в 1982 году (через четыре года после выхода фильма). Большинство участников были родом из трех штатов (Коннектикут, Нью-Джерси и Нью-Йорк) и согласились на участие в эксперименте вместо тюремного заключения и/или испытательного срока/общественных работ. Продюсеры запросили участие подростков из разных слоев общества – от бедных районов крупных городов до благополучных пригородов Нью-Йорка. «Пожизненно заключенные», показанные в фильме, в основном были осуждены за убийство, другие – за вооруженное ограбление, а некоторые совершили оба преступления. Один из эпизодов, показанных в фильме и распространенных в тюрьме, заключался в том, что несовершеннолетних заставляли снимать обувь – либо самостоятельно, либо с помощью пожизненно заключенных, которые снимали ее с их ног и бросали в общую кучу, преподавая урок о недопустимости кражи. В конце фильма подростки заявляют, что решили не оказаться в тюрьме. Фильм завершается «перекличкой» участников, показывающей, что большинство из них «исправились благодаря страху», хотя некоторые, как сообщается, совершили повторные преступления.
Награды
Фильм получил премию «Оскар» за лучший документальный фильм в 1978 году. Он также получил премии «Эмми» за выдающиеся личные достижения в области информационной программы и выдающуюся информационную программу. «Scared Straight!» в 1978 году был удостоен премии Джорджа Полка за документальный фильм.
Сохранение
В киноархиве Академии фильм "Страх прямой!" был сохранен в 2007 году.
Последующие действия
Оригинальный фильм «Страшный прямой!» был продолжен драматизированным фильмом «Страшный прямой! Другая история» (1980) и (на MTV и UPN) «Страшный прямой! 20 лет спустя» (1999). 13 января 2011 года телеканал A&E представил новый сериал «За гранью страшного прямого пути», исполнительными продюсерами которого выступили Арнольд Шапиро и Пол Койн. Согласно описанию сериала на сайте A&E: «Каждый часовой эпизод посвящен отдельной программе, проводимой заключенными в США, и рассказывает о четырех или пяти подростках из группы риска до посещения программы, в течение дня, проведенного в тюрьме, сразу после этого, а затем отслеживает их жизнь в течение месяца, чтобы увидеть долгосрочное влияние этого опыта. «За гранью страшного прямого пути» – это о преображении жизни молодых людей посредством вмешательства и предоставления второго шанса». Кроме того, каждый эпизод завершается информацией об участниках-подростках после записи программы, с упоминанием об их успехах и неудачах в поведении после тюрьмы, а также печальных новостях о смертях или новых тюремных сроках, если подростки выбрали неверный путь. 1 февраля 2011 года Juvenile Justice Information Exchange сообщил, что один из выпускников оригинальной программы «Страшный прямой!» в Рахвее, Анджело Специале, впоследствии стал осужденным преступником. В 2010 году Специале был признан виновным в изнасиловании и убийстве Мишель Мики, девочки-подростка, жившей по соседству с ним, совершенных в 1982 году, и в настоящее время отбывает срок от 25 лет до пожизненного заключения в Рахвее. Хотя в фильме он признался, что не смог наладить жизнь: «Я трижды нарушил закон после посещения Рахвея. Дважды сразу после этого, в возрасте 17 и 18 лет, а затем около пяти лет назад я провел пятнадцать дней в окружной тюрьме за хулиганство». Позже, в 2005 году, он был арестован за кражу в магазине, а анализ ДНК связал его с нераскрытым изнасилованием и убийством 1982 года, что привело к его заключению. В связи с делом Специале, Campaign for Youth Justice обратилась к A&E с просьбой отменить сериал «За гранью страшного прямого пути», утверждая, что шоу способствует «распространению вредоносной программы» и может нарушать федеральные законы и стандарты, установленные Управлением по делам несовершеннолетних правонарушителей и профилактике преступности (OJJDP). В апреле 1978 года Джеймс Финкенауэр, профессор Школы уголовного правосудия Университета Рутгерса, начал тестирование программы «Страшный прямой», используя контрольную группу, что ранее не делалось. Его исследование показало, что дети, посетившие Рахвей, с большей вероятностью совершали преступления, чем те, кто не посещал ее. Мета-анализ результатов ряда программ «Страшный прямой» и аналогичных программ показал, что они активно увеличивают уровень преступности и приводят к более высоким показателям рецидива по сравнению с контрольными группами, которые не проходили вмешательство. Причина увеличения преступности не ясна. Коллегия полиции Великобритании согласна с тем, что существуют «очень убедительные» доказательства того, что программы «Страшный прямой» приводят к увеличению преступности. В 2011 году два представителя Министерства юстиции написали статью в The Baltimore Sun, в которой описывали программы «страшного прямого пути» как «неэффективные» и «потенциально вредные». Представители, исполняющий обязанности администратора OJJDP Джефф Словиковски и Лори О. Робинсон, написали, что «когда речь идет о наших детях», политики и родители должны «руководствоваться фактами, а не отдельными случаями». В 2004 году Институт государственной политики штата Вашингтон оценил, что каждый доллар, потраченный на программы «Страшный прямой», обходится в 203,51 доллара.
Культурные отсылки
В конце первого сезона сериала "Хардкасл и МакКормик" вышел эпизод "Застывший от страха", в котором подростков отправляли в тюрьму, чтобы напугать их и удержать от совершения новых преступлений. В 1984 году в синдицированном мультсериале "Приключения Толстяка Альберта и детей Косби" была использована формула "Scared Straight!" в эпизоде "Попались". Там, после того как главных героев арестовывают за соучастие в угоне автомобиля – они согласились подвезти своего нового друга Ларри, который признается только после начала полицейской погони, что только что украл машину – сержант полиции и суд соглашаются снять обвинения с детей Косби, но только после того, как проведут их по тюрьме строгого режима, где дети пугаются заключенных и их поведения. В итоге дети Косби клянутся держаться подальше от неприятностей и немедленно прекращают общение с Ларри. В 1992 году в шестом сезоне сериала "Женился с детьми" в эпизоде "Посвящение" Эл Банди, в день 18-летия Бада, сетует на то, как Департамент ювенальной юстиции привез в его обувной магазин нескольких несовершеннолетних правонарушителей, заставив их более трех часов наблюдать за его безнадежной работой, чтобы показать им, как важно оставаться в школе и не попадать в неприятности, "пока даже самый закоренелый хулиган не заплакал как ребенок". В период с 2008 по 2012 год в Saturday Night Live вышли сатирические скетчи, пародирующие программы типа "Scared Straight!" в серии из восьми эпизодов. В третьем сезоне сериала "Развитие задержано" под названием "Не Пусси" бывший заключенный принимает семинар по терапии конверсии геев под названием "Направленные прямо" за программу типа "Scared Straight!" и читает группе мужчин лекцию об ужасах заключения, особенно о распространенности гомосексуальных отношений в тюрьме. В эпизоде третьего сезона сериала "Бундки" под названием "Свидание с Воином-Добытчиком" группа детей участвует в программе под названием "Застывший от страха". Однако программа терпит крах, когда дети и заключенные объединяются, чтобы организовать тюремную забастовку. Рэп-исполнитель GZA использовал сэмплы из закадрового голоса Питера Фалька для песни "Path of Destruction" из альбома Pro Tools. Комик Том Сегура упомянул эпизод "Scared Straight" 1999 года, который, по его словам, "показали всего один раз" в своем Netflix-спешале "В основном истории". В эпизоде "Scared Straight" сериала "Бивис и Баттхед" Бивис и Баттхед отправляются в тюрьму на день в рамках программы "Scared Straight". Они заводят дружбу с заключенными, которые разделяют их страсть к хэви-металу, и решают пробраться обратно, чтобы остаться подольше. В эпизоде "Дрейк и Джош" "Направленные прямо" Дрейк Паркер и Джош Николс отправляются в тюрьму в рамках программы, похожей на "Scared Straight". Однако по дороге в тюрьму полицейскую машину, в которой они ехали, угоняет настоящий преступник, который принимает братьев за преступный дуэт.