Роджер и Я: Хроника упадка Флинта

Введение

Фильм Майкла Мура 1989 года "Роджер и я" – американский документальный фильм 1989 года, написанный, спродюсированный, срежиссированный и в котором снялся Майкл Мур, ознаменовавший его режиссерский дебют. Мур показывает региональное экономическое влияние решения генерального директора General Motors Роджера Смита о закрытии нескольких автомобильных заводов в его родном городе Флинте, штат Мичиган, что привело к сокращению числа сотрудников GM в этом регионе с 80 000 в 1978 году до примерно 50 000 в 1992 году. По данным The Detroit News на август 2015 года, GM насчитывает около 7 200 работников в районе Флинта, а по данным MSNBC – 5 000. В 2013 году фильм был включен в Национальный реестр фильмов США Библиотекой Конгресса как имеющий "культурное, историческое или эстетическое значение".

Синопсис

Мур начинает с представления себя и своей семьи через 8-мм архивные домашние фильмы; он описывает себя как ирландско-американского католика из среднего класса, сына работника General Motors, собирающего свечи зажигания AC. Мур рассказывает, как GM ранее определил его детство в Флинте, штат Мичиган, и как компания была основным экономическим и социальным центром города. Он отмечает, что Флинт – место, где произошла сидячая забастовка рабочих, приведшая к созданию Объединенного профсоюза автомобилестроителей. Его героями были уроженцы Флинта, сумевшие вырваться из угнетающей жизни на заводах GM, включая «самого известного уроженца Флинта» – ведущего игровых шоу Боба Юбанкса. В фильме Юбанкс дает интервью, готовясь к сценической версии «Новобрачных», где он рассказывает непристойную шутку о еврейских женщинах. Первоначально Мур достигает своей мечты избежать работы на фабрике, устроившись в журнал Mother Jones в Сан-Франциско, но это предприятие терпит неудачу, и он в конечном итоге возвращается во Флинт. По возвращении (в 1986 году) GM объявляет об увольнении тысяч работников автомобильной промышленности Флинта, чьи рабочие места будут перенесены на более дешевую, не профсоюзную рабочую силу в Мексику. GM делает это заявление, несмотря на рекордную прибыль компании. Замаскировавшись под тележурналиста, Мур берет интервью у некоторых рабочих во Флинте и обнаруживает их сильное возмущение председателем GM Роджером Б. Смитом. Мур начинает искать самого Смита, чтобы противостоять ему в связи с закрытием заводов во Флинте. Он неоднократно пытается посетить Смита в штаб-квартире GM в Детройте, но ему препятствует охрана здания. На протяжении всего фильма Мур пытается выследить Смита в яхт-клубе Грос-Пойнт и Детройтском спортивном клубе, но ему отвечают, что Смита там нет, или просят уйти сотрудники и охранники. Затем Мур начинает изучать эмоциональное воздействие закрытия заводов на своих друзей. Он беседует с Беном Хампером, работником автомобильной промышленности, который пережил нервный срыв на сборочной линии и находится в психиатрической больнице. Мур также разговаривает с жителями богатого пригорода Гранд-Бланк, которые проявляют классовую предвзятость по отношению к трудностям Флинта. Мур меняет курс и направляет свою камеру на Бюро по туризму и конгрессам Флинта, которое продвигает некомпетентную туристическую политику. В попытке привлечь туристов во Флинт, бюро разрешает строительство отеля Hyatt Regency, фестивального рынка под названием Water Street Pavilion и AutoWorld, который рекламируется как крупнейший в мире крытый тематический парк. Все эти усилия терпят неудачу: Hyatt объявляет о банкротстве и выставляется на продажу, Water Street Pavilion закрывает большинство своих магазинов, а AutoWorld закрывается через шесть месяцев после открытия. Известные люди приезжают во Флинт, чтобы вселить надежду в безработных, некоторые из них дают интервью Муру. Президент Рональд Рейган посещает город и предлагает безработным работникам автомобильной промышленности найти работу, переехав в другую часть страны, хотя во время мероприятия (за кадром) в ресторане, который он посещает, был украден кассовый аппарат. Пэт Бун и Анита Брайант, которые предоставляли GM рекламные услуги знаменитостей, также приезжают в город; Бун говорит Муру, что Смит – «оптимистичный и энергичный» человек. Мур посещает ежегодное собрание акционеров GM, замаскировавшись под акционера. Однако, когда ему предоставляется возможность выступить с микрофоном, чтобы высказать свои претензии совету директоров, Смит, кажется, узнает Мура и немедленно прерывает его и закрывает собрание, несмотря на попытки Мура прервать его. Тем временем Мур встречает и берет интервью у жителей Флинта, которые страдают от экономических последствий увольнений. Бывшая феминистская радиоведущая Джанет устраивается продавцом в Amway, чтобы найти работу. Другой житель, Ронда Бриттон, продает кроликов «на мясо или в качестве домашних животных». На протяжении всего фильма заметен заместитель шерифа Фред Росс, бывший заводской рабочий, чья нынешняя работа требует от него выселения рекордного количества семей, неспособных платить за аренду. В это время уровень преступности во Флинте резко возрастает, перестрелки и убийства становятся все более распространенными. Преступность становится настолько распространенной, что когда программа ABC News Nightline пытается сделать прямой репортаж о закрытии заводов, кто-то крадет фургон телекомпании (вместе с кабелями), что внезапно прерывает трансляцию. Окружная тюрьма также заполняется до предела, и из-за переполненности строится вторая тюрьма. Жизнь во Флинте становится настолько отчаянной, что журнал Money называет город худшим местом для жизни в Америке. В кульминации фильма Мур наконец-то сталкивается со Смитом во время ежегодного рождественского обращения председателя в Детройте в 1988 году. Смит говорит о щедрости в праздничный сезон, одновременно с тем, как заместитель Росс выселяет еще одну семью из их дома. После выступления Смита Мур преследует его, обращаясь к нему издалека. После титров фильм демонстрирует сообщение «Этот фильм не может быть показан в городе Флинт», за которым следует «Все кинотеатры закрыты».

Moore begins by introducing himself and his family through 8 mm archival home movies; he describes himself as the Irish American Catholic middle class son of a General Motors employee assembling AC spark plugs. Moore chronicles how GM had previously defined his childhood in Flint, Michigan, and how the company was the primary economic and social hub of the town. He points out that Flint is the place where the Flint sit down strike occurred, resulting in the birth of the United Auto Workers. He reveals that his heroes were the Flint natives who had escaped the oppressive life in GM's factories, including "Flint's most famous native son," game show host Bob Eubanks. Eubanks is later interviewed in the film while preparing to do a stage version of "The Newlywed Game," which sees him tell an off color joke about Jewish women. Initially, Moore achieves his dream of avoiding blue collared factory life after being hired by Mother Jones magazine in San Francisco, but this venture fails for him and he ultimately travels back to Flint. As he returns (in 1986), GM announces the layoffs of thousands of Flint auto workers, whose jobs will be outsourced to cheaper, non unionized labor in Mexico. GM makes this announcement even though the company is achieving record profits. Disguised as a TV journalist, Moore interviews some auto workers in Flint and discovers their strong disgust for GM chairman Roger B. Smith. Moore begins seeking out Smith himself to confront him about the closing of the Flint plants. He repeatedly tries to visit Smith at the GM headquarters in Detroit, yet he is blocked by building security. Over the course of the film, Moore attempts to track down Smith at the Grosse Pointe Yacht Club and the Detroit Athletic Club, only to be told either that Smith is not there or to leave by employees and security guards. From there, Moore begins to explore the emotional impact of the plant closings on his friends. He interviews Ben Hamper, an auto worker who suffered a nervous breakdown on the assembly line and is residing at a mental health facility. Moore also talks to the residents of the affluent suburb of Grand Blanc, who display classist attitudes about Flint's hardships. Moore changes course and turns his camera on the Flint Convention and Visitors Bureau, which promotes a vigorously incompetent tourism policy. The bureau, in an effort to lure tourists into visiting Flint, permits the construction of a Hyatt Regency Hotel, a festival marketplace called Water Street Pavilion, and AutoWorld, hailed as the world's largest indoor theme park. All these efforts fail, as the Hyatt files for bankruptcy and is put up for sale, Water Street Pavilion sees most of its stores go out of business and AutoWorld closes six months after opening. High profile people are shown coming to Flint to bring hope to the unemployed, some of them interviewed by Moore. President Ronald Reagan visits the town and suggests that the unemployed auto workers find work by moving across the country, though the restaurant he visits has its cash register stolen during the event (off camera). Pat Boone and Anita Bryant, who have supplied GM with celebrity endorsements, also come to town; Boone tells Moore that Smith is an "optimistic, can do" kind of guy. Moore attends the annual GM shareholder meeting, disguised as a shareholder himself. However, when he gets a turn at the microphone to air his grievances to the board, Smith appears to recognize Moore and immediately shuts him out and has the convention adjourned, despite Moore's attempts to interrupt him. Meanwhile, Moore meets and interviews more residents of Flint, who are reeling from the economic fallout of the layoffs. A former feminist radio host, Janet, joins Amway as a saleswoman to find work. Another resident, Rhonda Britton, sells rabbits for "Pets or Meat." Prevalent throughout the film is Sheriff's Deputy Fred Ross, a former factory worker whose current job now demands that he go around town carrying out record numbers of evictions on families unable to pay their rent. During all of this, Flint's crime rate skyrockets, with shootouts and murders becoming much more common. Crime becomes so prevalent that when the ABC News program Nightline tries to do a live story on the plant closings, someone steals the network's van (along with the cables), abruptly stopping the broadcast. The county jail also fills to its maximum capacity of inmates, and a second jail is built due to the over crowding. Living in Flint becomes so desperate that Money magazine ranks the city as the worst place to live in America. At the film's climax, Moore finally confronts Smith at the chairman's annual 1988 Christmas message in Detroit. Smith is shown expounding about generosity during the holiday season, concurrently as Deputy Ross evicts another family from their home. After Smith's speech, Moore hounds Smith, addressing him from a distance. After the credits, the film displays the message "This film cannot be shown within the city of Flint," followed by "All the movie theatres have closed."

Производство

Мур решил снять фильм после увольнения с поста редактора журнала Mother Jones и возвращения в свой родной город Флинт, штат Мичиган, который переживал деиндустриализацию из-за сокращений на General Motors. После провала попытки возродить газету Flint Voice, Мур решил снять документальный фильм об экономическом кризисе города. Изначально он планировал назвать его «Муры и Мотты», противопоставляя свою рабочую семью семье из высшего сословия, происходящей от Чарльза Стюарта Мотта, но позже переключил фокус на современную автомобильную промышленность США. Мур задумывал фильм как личное заявление, осуждающее не только GM, но и экономическую политику и социальные настроения эпохи Рейгана, которые, по его мнению, позволили корпорациям лишить целый город основного источника дохода. К моменту, когда Мур решил снять документальный фильм в 1984 году, у него не было опыта в кинопроизводстве и средств на его создание. Чтобы получить деньги, он подал успешный иск о незаконном увольнении против Mother Jones и выиграл 160 000 долларов. Он также заложил свой дом, продал большую часть своего имущества и организовал трехлетнюю серию еженедельных игр в бинго, чтобы собрать оставшиеся 200 000 долларов бюджета фильма. Он также начал самостоятельно изучать кинотехнику, проводя часы в местных кинотеатрах. В конечном итоге Мур получил гранты от Фонда Дж. Родерика МакАртура, Телевизионной корпорации Channel Four, Мичиганского совета по искусству и Ральфа Нейдера. Центр Маккинака пожертвовал фильму 5000 долларов, но позже потребовал их возврата. «Роджер и я» снимался под рабочим названием «Юмористический взгляд на то, как General Motors разрушил Флинт, штат Мичиган». Мур и его съемочная группа, просмотрев 15-минутный отрывок из фильма, решили, что изображение массовой безработицы будет слишком угнетающим для широкой аудитории, и решили придать ему юмористический оттенок. Для продвижения запланированного национального релиза фильма в 965 кинотеатрах Мур и съемочная группа посетили 65 заводов GM по всей стране, выдвигая требования, такие как визит Смита во Флинт. Во время маркетинговой кампании фильма GM и некоторые обозреватели оспорили достоверность утверждений, сделанных в фильме. GM отказалась разрешить рекламу своих автомобилей во время телевизионных программ, продвигающих фильм, включая эпизод шоу Фила Донахью, снятый в прямом эфире в аудитории Уайтинга, и эпизод шоу «Сегодня вечером» с Джонни Карсоном, в котором Мур был гостем. После появления Мура глава отдела по связям с общественностью GM Билл Отт отправил приглашенному ведущему Джею Лено пакет новостных статей, оспаривающих его заявления. Отсутствие номинации фильма вызвало споры; в ночь 62-й церемонии вручения премии «Оскар» Мур посетил церемонию, организованную активистами, борющимися с бездомностью, прямо напротив, где ему вручили «Народную премию». Три года спустя анонимный член Академии кинематографических искусств и наук подтвердил в The Los Angeles Times, что фильм намеренно не был номинирован, поскольку комитет документального кино считал его «нечестным и несправедливым к своим героям». Режиссер Эмиль де Антонио также критиковал фильм. Сискел и Эберт включили фильм в свои списки десяти лучших фильмов 1989 года. Одним из самых больших споров вокруг фильма были слухи о том, что Мур успешно снял интервью со Смитом, но вырезал его из окончательной версии. Этот спор вновь всплыл в 2007 году во время продвижения его документального фильма Sicko и выхода конкурирующего документального фильма Manufacturing Dissent, в котором был показан короткий фрагмент обмена вопросами и ответами между Муром и Смитом на собрании акционеров GM в 1987 году. Мур впоследствии признал эту встречу, но заявил, что она касалась отдельной темы, не связанной с фильмом. Он обвинил критиков в фабрикации этого события, чтобы дискредитировать его, и заявил, что если бы он вырезал кадры интервью со Смитом, GM использовал бы их для дискредитации фильма. Юбанкс позже описал Мура не как документалиста, а как «пропагандиста».

Moore decided to make the film after losing his job as the editor of Mother Jones and moving back to his former home town of Flint, Michigan, as it was suffering from deindustrialization due to General Motors' layoffs. After his attempt to restart the Flint Voice newspaper faltered, Moore decided to make a documentary on the city's economic crisis. Initially, he intended to make it under the title The Moores and the Motts, contrasting his working class family with the upper class family descended from Charles Stewart Mott, but later shifted focus to the current U. S. automobile industry. Moore intended the film as a personal statement condemning not just GM but also the economic policies and social attitudes of the Reagan era, which he felt allowed corporations to remove the largest source of income from an entire town. At the time Moore decided to make the documentary in 1984, he had no experience in filmmaking or funds to produce the film. To get the money, he filed a successful wrongful termination lawsuit against Mother Jones for $160,000. He also mortgaged his house, sold most of his belongings, and arranged a three year series of weekly bingo games to raise the remainder of the film's $200,000 budget. He also began teaching himself film technique, spending hours at local cinemas. Eventually Moore received grant awards from the J. Roderick MacArthur Foundation, the Channel Four Television Corporation, the Michigan Council for the Arts, and Ralph Nader. The Mackinac Center donated $5,000 to the film but later requested it to be refunded. Roger & Me was filmed under the working title A Humorous Look at How General Motors Destroyed Flint, Michigan. Moore and his crew decided after viewing a 15 minute bumper from the film that the depiction of mass unemployment would be too depressing for mainstream audiences, and decided to give it a humorous slant. To promote the film's planned national release in 965 theaters, Moore and the film's crew toured 65 GM plants around the country making demands such as a visit by Smith to Flint. During the film's marketing campaign, GM and some commentators challenged the veracity of the film's claims. GM refused to allow advertisements to its automobiles to play during television programs promoting the film, including an episode of The Phil Donahue Show filmed live at the Whiting Auditorium and an episode of The Tonight Show Starring Johnny Carson featuring Moore as a guest. After Moore's appearance, GM's media relations chief Bill Ott mailed guest host Jay Leno a packet of news articles challenging his claims. The film's lack of a nomination was controversial; on the night of the 62nd Academy Awards, Moore attended a ceremony arranged by homelessness activists across the street which presented him with a "People's Award." Three years later, an anonymous member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences confirmed to The Los Angeles Times that the film was deliberately not nominated because the documentary committee believed it was "dishonest and unfair to its subjects." Filmmaker Emile de Antonio was also critical of the film as well. Siskel and Ebert both put the film on their lists of The 10 Best Films of 1989. One of the largest controversies over the film were the rumors that Moore had successfully filmed an interview with Smith and omitted it from the final cut. The controversy reemerged in 2007 during the promotion of his documentary Sicko and the release of the rival documentary Manufacturing Dissent, which featured a brief clip of a question and answer exchange between Moore and Smith at a 1987 GM shareholders' meeting. Moore subsequently acknowledged the encounter but claimed that it had concerned a separate topic unrelated to the film. He accused the critics of fabricating the event to discredit him, and claimed that if he had omitted footage of an interview with Smith, GM would have used it to discredit the film. Eubanks later described Moore as not a documentarian but a "propagandist".