Франсуа Андре Даникан Филидор: Композитор и шахматист
François-André Danican Philidor
Франсуа-Андре Даникан Филидор: французский композитор и шахматист (1726-1795). Развитие оперы-комик, вклад в теорию шахмат, шахматные дебюты и эндшпили.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский композитор и шахматист (1726–1795)
French composer and chess player (1726–1795)
Франсуа Андре Даникан Филидор (7 сентября 1726 – 31 августа 1795), при жизни часто упоминавшийся как Андре Даникан Филидор, был французским композитором и шахматистом. Он внес значительный вклад в раннее развитие комической оперы. Его общепризнанно считают сильнейшим шахматистом своего времени; его книга «Analyse du jeu des Échecs» на протяжении как минимум столетия считалась стандартным учебником по шахматам. В его честь названы известное шахматное начало, позиция в эндшпиле и способ постановки мата.
François André Danican Philidor (7 September 1726 – 31 August 1795), often referred to as André Danican Philidor during his lifetime, was a French composer and chess player. He contributed to the early development of the opéra comique. He is widely regarded as the best chess player of his age; his book Analyse du jeu des Échecs was considered a standard chess manual for at least a century. A well known chess opening, an endgame position, and a checkmate method are all named after him.
Музыкальная семья
Франсуа Андре Даникан Филидор происходил из известной музыкальной семьи Филидоров. Изначальная фамилия его семьи была Даникан, но дед Франсуа Андре, Жан Даникан Филидор, получил прозвище Филидор от Людовика XIII, поскольку его игра на гобое напомнила королю итальянского виртуоза-гобоиста по имени Филидори.
François André Danican Philidor came from the well known musical Philidor family. The original name of his family was Danican, but François André's grandfather, Jean Danican Philidor, was given the nickname of Philidor by Louis XIII because his oboe playing reminded the king of an Italian virtuoso oboist named Filidori.
Музыкальная карьера
В 1732 году Филидор в возрасте 6 лет поступил в королевский хор Людовика XV, а в 11 лет предпринял первую попытку сочинить песню. Говорили, что Людовик XV хотел слушать хор почти ежедневно, и певцы, ожидая прибытия короля, играли в шахматы, чтобы скоротать время; это, возможно, пробудило интерес Филидора к шахматам. Начиная примерно с 1740 года, он жил и работал в Париже как исполнитель, преподаватель и копиист музыки. Он был учителем богемского композитора и пианиста Людвига Венцеля Лахнита. В это время он познакомился с Дидро, который назвал его «Филидор ле субтиль» в «Племяннике Рамо». Он провел большую часть периода с 1745 по 1754 год в Лондоне после срыва концертного тура по Нидерландам и вращался в тех же кругах, что и доктор Джонсон и доктор Берни. В 1754 году он вернулся во французскую столицу, решив серьезно посвятить себя музыкальной композиции, хотя некоторые считали его музыку излишне итальянской (под влиянием его путешествий). Однако он добился нескольких успехов в ярмарочных театрах, начиная с «Блез Ле Саветье» в 1759 году. Его три наиболее успешных произведения – «Волшебник» (1764), «Том Джонс» (по роману Генри Филдинга, 1765) и «Эрнелинда, принцесса Норвегии» (1767). В течение некоторого времени Филидор был одним из ведущих оперных композиторов во Франции и за свою музыкальную карьеру создал более 20 комических опер и две лирические трагедии. Он также писал светские кантаты и мотеты. Филидор также сочинял музыку для масонских ритуалов. Первое исполнение его «Carmen Saeculare» состоялось в здании ложи масонов в Лондоне в 1779 году. Он был членом известной парижской ложи «Les Neuf Soeurs». При этой ложе существовало общество музыкантов под названием «Société Apollonienne».
Philidor joined the royal choir of Louis XV in 1732 at the age of 6, and made his first attempt at the composition of a song at the age of 11. It was said that Louis XV wanted to listen to the choir almost every day, and the singers, while waiting for the king to arrive, played chess to relieve their boredom; this may have sparked Philidor's interest in chess. Starting in about 1740, he lived and worked in Paris as a performer, teacher and music copyist. He was the teacher of the Bohemian composer and pianist Ludwig Wenzel Lachnith. During this time he met Diderot, who called him 'Philidor le subtil' in Le neveu de Rameau. He spent much of the period 1745–1754 in London after a concert tour of the Netherlands collapsed, and moved in the same circles as Dr Johnson and Dr Burney. He returned to the French capital in 1754, resolving to devote himself seriously to musical composition, although his music was found by some to be too Italianate (as a result of his travels). However he scored several triumphs at the fair theatres, starting with Blaise le savetier in 1759. His three most successful works were Le sorcier (1764), Tom Jones (after Henry Fielding, 1765), and Ernelinde, princesse de Norvège (1767). For a time Philidor was among the leading opera composers in France, and during his musical career produced over 20 opéras comiques and two tragédies lyriques. He also wrote secular cantatas and motets. Philidor also wrote music for masonic rituals. The first performance of his Carmen Saeculare was performed at Freemasons' Hall in London in 1779. He was a member of the renowned Parisian Lodge Les Neuf Soeurs. This Lodge had an allied society for musicians, called the Société Apollonienne.
Известные игры
Капитан Смит против Франсуа Андре Филидора, Лондон, Англия 1790, Бишоп-открытие: Берлинская защита (C24), Хороший пример идей Филидора о пешках; а также красивый мат в конце. Франсуа Андре Филидор против, Неизвестный соперник, 1749, Бишоп-открытие: Вариант Буа (C23), Эта партия – возможно, сочиненная Филидором – демонстрирует ценность проходной пешки. Франсуа Андре Филидор против "Турка".
Captain Smith vs. François André Philidor, London, England 1790, Bishop's Opening: Berlin Defense (C24), A good sample of Philidor's ideas about pawns; plus a nice mating at the end. François André Philidor vs. , Unknown 1749, Bishop's Opening: Boi Variation (C23), This game—possibly a by Philidor—demonstrates the value of passed pawns. François André Philidor vs "The Turk".
Последние годы
Филидор оказался в Англии, когда началась Французская революция. В связи с многочисленными социальными связями, упомянутыми выше, Революционное правительство включило его в список лиц, которым был запрещен въезд. Он умер 31 августа 1795 года в Лондоне и был похоронен в церкви Святого Иакова в Пикадилли. Спустя несколько дней его родственникам удалось добиться исключения его имени из этого списка.
Philidor was stuck in England when the French Revolution occurred. Because of many of his social connections mentioned above, the Revolutionary Government put him on the banned list. He died on 31 August 1795 in London, and was buried in St James, Piccadilly. A few days later, his relatives succeeded in getting his name removed from the list.
Баттез Филидор!
Оперы-комик в одном акте на музыку Амеде Дютака и либретто Абрахама Дрейфуса под названием «Баттез Филидор!» (Бей Филидора!) впервые была представлена 13 ноября 1882 года в Опере Комик. Действие происходит в 1777 году: бедному музыканту необходимо победить Филидора в шахматы, чтобы завоевать руку своей возлюбленной. Хотя Филидор соглашается проиграть ради помощи, он, отвлекшись, тем не менее выигрывает партию, однако в итоге все заканчивается благополучно для влюбленных. В опере «Баттез Филидор!» также появляется А. А. Х. Пуансине, время от времени сотрудничавший с Филидором.
A one act opéra comique with music by Amédée Dutacq and libretto by Abraham Dreyfus entitled Battez Philidor ! (Beat Philidor!) was premiered on 13 November 1882 at the Opéra Comique. Set in 1777, a poor musician is required to beat Philidor at chess before he can win the hand of his sweetheart. Although Philidor agrees to lose the match to help out, by distraction he nonetheless wins the game, although all turns out well for the lovers in the end. Battez Philidor ! also features Philidor's sometime collaborator A A H Poinsinet.