Введение
Язык-изолят, распространённый в Нью-Мексико, США.
Керес (/k//ə/'/ɹ//iː//s/), также кересан (/k//ɛ//ɹ//ᵻ//s//ən/), — язык коренных народов Америки, на котором говорят люди пуэбло керес в Нью-Мексико. В зависимости от подхода к анализу, керес рассматривается как небольшая языковая семья или как язык-изолят, имеющий несколько диалектов. Диалекты каждого из семи пуэбло керес взаимопонятны с диалектами ближайших соседних пуэбло. Существуют значительные различия между западной и восточной группами, которые иногда рассматриваются как отдельные языки.
Генетические связи
В настоящее время язык керес считается изолированным. Ранее Эдвард Сапир объединял его с гипотетической хоканско-сиуанской семьей языков. Моррис Свадеш предполагал родство с языком Уичита. Джозеф Гринберг объединил керес с сиуанскими, ючи, каддоанскими и ирокезскими языками в надсемейство, которое он назвал керезиуанским. Ни одно из этих предположений не получило подтверждения в дальнейших лингвистических исследованиях.
Фоналогия
В языке керес насчитывается от 42 до 45 согласных звуков и около 40 гласных звуков, что в сумме составляет примерно 85 фонем, в зависимости от метода анализа и диалекта. Согласно классификации Всемирного атласа языковых структур, кересский язык характеризуется большим инвентарем согласных. Большое количество согласных обусловлено тройным противопоставлением глухих, придыхательных и эйективных согласных (например, /t tʰ tʼ/), а также большим, чем в среднем, числом фрикативных (например, /s sʼ ʂ ʂʼ ʃ ʃʼ h/) и аффрикат, последние из которых также демонстрируют тройное противопоставление, характерное для смычных звуков. Большое количество гласных связано с разграничением долгих и кратких гласных (например, /e eː/), а также с наличием тонов и глухости. Таким образом, одно гласное качество может иметь семь различных произношений: /é è e̥ éː èː êː ěː/, все из которых используются для различения слов в языке.
Фонатактика
Единственная последовательность согласных (то есть согласный кластер), встречающаяся в исконных кересских словах, — это последовательность фрикативного /ʃ ʂ/ и смычного или аффрикаты. Кластеры ограничены началом слогов (то есть началом слога). Когда альвеоло-палатальный согласный /ʃ/ выступает в роли C1, он сочетается с альвеолярными и палатализованными C2, в то время как ретрофлексный альвеолярный /ʂ/ предшествует билабиальным и велярным C2, что указывает на комплементарное распределение. Согласные кластеры могут встречаться как в начале слова, так и внутри слова. Религиозная окраска языка и многолетнее преследование религии Пуэбло европейскими колонизаторами также могут объяснять отсутствие единой орфографической нормы для кересского языка. Однако для лагуны (Kʼawaika) разработана практическая система орфографии, которая отличается удивительной последовательностью. В системе кересской орфографии каждый символ представляет одну фонему. Буквы c, q, z, f и иногда v не используются. Диграфы обозначают как палатализованные согласные (записываемые последовательностью C и ⟨y⟩), так и ретрофлексные согласные, которые записываются последовательностью C и ⟨r⟩. Эти графемы, используемые для записи западного кересского языка, показаны между ⟨ ⟩ ниже.
Орфографический обозначительный тон
Дятел и койот, а также вопрос о том, произошло это или нет (полярность). С другой стороны, информация о времени совершения действия (т.е. временной показатель) выражается в другом месте в предложении, в основном наречиями. Действия, имеющие прямой объект, кодируются переходными глаголами, а действия, не имеющие прямого объекта, – непереходными глаголами.
В популярных СМИ
Керес был одним из семи языков, на которых звучала песня в рекламе Coca-Cola "It's Beautiful", показанной во время Супербоула 2014 года и сопровождавшей композицию "America the Beautiful".