Уильям Александр Дюэр: Жизнь и карьера американского политика и юриста
William Alexander Duer
Уильям Александр Дюэр (1780-1858) – американский юрист, педагог и президент Колумбийского университета (1829-1842). Был рабовладельцем. История семьи Дюэр.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик
American politician
Уильям Александр Дюер (8 сентября 1780 – 30 мая 1858) был американским юристом, судьей и педагогом из Нью-Йорка, занимавшим пост президента Колумбийского университета с 1829 по 1842 год. Он также был рабовладельцем и владел множеством порабощенных афроамериканцев.
William Alexander Duer (September 8, 1780 – May 30, 1858) was an American lawyer, jurist, and educator from New York City who served as the President of Columbia University from 1829 to 1842. He was also a slaveholder, owning numerous enslaved African Americans.
Ранние годы
Он был сыном Уильяма, члена Континентального конгресса, и Екатерины Александер Дюэр. Его брат Джон Дюэр был адвокатом и судьей в Нью-Йорке. Его племянник Уильям Дюэр, сын Джона Дюэра, также служил в Конгрессе. Уильям А. Дюэр изучал право в Филадельфии и у Натаниэля Пендлтона в Нью-Йорке.
He was the son of William, a member of the Continental Congress and Catherine Alexander Duer. His brother John Duer was a New York lawyer and jurist. His nephew William Duer, the son of John Duer, also served in Congress. William A. Duer studied law in Philadelphia, and with Nathaniel Pendleton in New York.
Карьера
Во время квазивойны с Францией в 1798 году он получил назначение мичманом на флот и служил под началом Стивена Декатура. После окончания конфликта с Францией он возобновил учёбу у Пендлтона и был допущен к адвокатской практике в 1802 году. Он занялся делами совместно с Эдвардом Ливингстоном, который в то время был окружным прокурором и мэром Нью-Йорка. После переезда Ливингстона в Новый Орлеан, Дюер организовал профессиональное партнёрство со своим зятем, Беверли Робинсоном. Помимо юридической практики, он сотрудничал с партийной еженедельной газетой «Корректор», издававшейся Питером Ирвингом в поддержку Аарона Берра. Позже Дюер переехал в Новый Орлеан, чтобы вновь создать юридическое партнёрство с Ливингстоном, и также изучал испанское гражданское право, действовавшее в Новом Орлеане в его ранние годы. Дюер считал климат Нового Орлеана неблагоприятным для своего здоровья, и этот фактор, в сочетании с его женитьбой на дочери Уильяма Деннинга, известного нью-йоркского политика и предпринимателя, убедил его вернуться в Нью-Йорк. В Нью-Йорке он публиковал литературные статьи в «Morning Chronicle», газете своего друга Питера Ирвинга. Затем он открыл офис в Райнбеке, а в 1814 году был избран в законодательное собрание штата Нью-Йорк, где был назначен председателем комитета по колледжам и академиям и добился принятия законопроекта, являющегося основой действующего закона об общешкольном доходе. Он также возглавлял комитет, который рассматривал конституционность закона штата, предоставлявшего право на судоходство Ливингстону и Роберту Фултону, и на протяжении всего периода своей службы активно содействовал принятию законов о каналах. С 1822 по 1829 год он был судьёй Верховного суда штата Нью-Йорк. В 1829 году он был избран президентом Колумбийского колледжа (ныне Колумбийского университета), где оставался до 1842 года, когда ухудшение здоровья вынудило его подать в отставку. Во время своего пребывания в должности он читал курс лекций для старших курсов по конституционному праву Соединенных Штатов (опубликовано в 1833 году; переработанное издание, 1856 год). Он произнес панегирик в честь президента Джеймса Монро с крыльца городской ратуши. После выхода в отставку он поселился в Морристауне, штат Нью-Джерси.
During the quasi war with France in 1798 he obtained the appointment of midshipman in the navy, and served under Stephen Decatur. After the conflict with France ended, he resumed his studies with Pendleton, and was admitted to the bar in 1802. He engaged in business with Edward Livingston, who was then district attorney and mayor of New York. After Livingston moved to New Orleans, Duer formed a professional partnership with his brother in law, Beverley Robinson. In addition to practicing law, he contributed to a partisan weekly paper called the Corrector, conducted by Peter Irving in support of Aaron Burr. Duer later moved to New Orleans to again form a law partnership with Livingston, and also made a study of Spanish civil law, which had governed New Orleans in its early years. Duer found the climate in New Orleans disagreeable to his health, and this factor coupled with his marriage with the daughter of William Denning, a prominent New York politician and businessman, convinced him to return to New York City. In New York, he contributed literary articles to the Morning Chronicle, the newspaper of his friend Peter Irving. He next opened an office in Rhinebeck, and in 1814 was elected to the New York State Assembly, where he was appointed chairman of a committee on colleges and academies, and succeeded in passing a bill, which is the original of the existing law on the subject of the common school income. He was also chairman of the committee that arranged the constitutionality of the state law vesting the right of navigation in Livingston and Robert Fulton, and throughout his service bore a prominent part in promoting canal legislation. From 1822 until 1829, he was a judge of the New York Supreme Court. In 1829, he was elected president of Columbia College (now Columbia University), where he remained until failing health compelled him to resign in 1842. During his administration he delivered to the senior class a course of lectures on the constitutional jurisprudence of the United States (published in 1833; revised ed., 1856). He delivered a eulogy on President James Monroe from the portico of the city hall. After his retirement he resided in Morristown, New Jersey.
Работы
После выхода в отставку он написал биографию своего деда, лорда Стерлинга (изданную Историческим обществом Нью-Джерси). В 1847 году он выступил с речью в часовне колледжа перед литературными обществами Колумбийского университета, а в 1848 году – с исторической речью перед Обществом Святого Николая, содержащей ранние воспоминания о Нью-Йорке и описание сцен, связанных с инаугурацией президента Вашингтона; обе речи были опубликованы. Он также был автором двух памфлетов, адресованных Кадуаллеру Д. Колдену, посвященных "Спору о пароходе" и "Жизни Уильяма Александра, графа Стерлинга" (Нью-Йорк, 1847).
After retiring, he wrote the life of his grandfather, Lord Stirling (published by the Historical Society of New Jersey). In 1847 he delivered an address in the college chapel before the literary societies of Columbia, and in 1848 an historical address before the St. Nicholas Society, which gives early reminiscences of New York, and describes the scenes connected with the inauguration of President Washington, both of which were published. He was the author of two pamphlets addressed to Cadwallader D. Colden on the "Steamboat Controversy," and the "Life of William Alexander, Earl of Stirling" (New York, 1847).