Введение
Фильм Ричарда Эйра 2004 года.
«Сценическая красавица» – романтическая историческая драма 2004 года режиссёра Ричарда Эйра. Сценарий Джеффри Хэтчера основан на его пьесе «Совершенная женская сценическая красота», которая была вдохновлена упоминаниями об актере XVII века Эдварде Кинастоне, сделанными в подробном личном дневнике Сэмюэла Пеписа.
Сюжет
Нед Кинастон (Билли Крудап) – один из ведущих актеров своего времени, особенно прославившийся исполнением женских ролей, в первую очередь Дездемоны в «Отелло». Его костюмерша Мария (Клэр Дэнс) мечтает выступать на настоящей театральной сцене, но ей запрещено из-за действующего в то время закона, запрещавшего театрам нанимать актрис. Вместо этого она выступает в постановках в местной таверне под псевдонимом Маргарет Хьюз. Ее популярности способствует новизна женского актерского мастерства на публике, что привлекает внимание сэра Чарльза Седли (Ричард Гриффитс), который предлагает ей свое покровительство. В конечном итоге она предстает перед королем Карлом II (Рупертом Эверетом). Нелл Гвинн (Зоя Тэппер), начинающая актриса и фаворитка Карла II, застает Кинастона, возмущенно высказывающимся против женщин на сцене, и соблазняет Карла II издать указ, запрещающий мужчинам играть женские роли. Кинастон, прошедший долгие и изнурительные тренировки для исполнения женских ролей, лишается той маски, с помощью которой он удерживал внимание своего любовника, Джорджа Вильерса (Бена Чаплина), герцога Букингемского, поскольку тот никогда не стремился к гомосексуальным отношениям, и Кинастон теряет признание лондонского общества, где начали распространяться слухи об их связи. Он вынужден выступать с непристойными песнями в переодевании в музыкальных залах, в то время как карьера Марии взлетает, хотя ей не удается в полной мере повторить мастерство Кинастона, потому что, по ее словам, Кинастон никогда не дрался так, как это сделала бы женщина. Когда Марию приглашают на королевское представление, она впадает в панику, и ее друзья умоляют Кинастона помочь ей, в ходе чего она обучает его развивать свои способности, чтобы возродить театральную карьеру в мужских ролях. Он соглашается при условии, что заменит главу труппы Томаса Беттертона в роли Отелло. Мария становится театральной звездой.
Производство
Хотя фильм основан на исторических фактах – первая английская театральная актриса, хотя её имя неизвестно, предположительно исполнила роль Дездемоны – некоторые вольности в отношении правды были допущены. Нелл Гвинн представлена как любовница короля, которая впоследствии становится актрисой, но на самом деле она уже была известной театральной личностью, когда Карл II познакомился с ней. Последовательность, в которой Мария и Кинастон открывают для себя натуралистическую игру, является анахронизмом, поскольку натурализм сформировался лишь в XIX веке. Интерьеры снимались в Старом Королевском военно-морском колледже в Гринвиче и на студии Shepperton в Суррее. По словам художника-постановщика Джима Клея в комментарии к DVD-выпуску фильма, из-за того, что в Лондоне сохранилось очень мало архитектуры эпохи Реставрации, а документации того периода крайне мало, ему пришлось проявить воображение при создании зданий и задворков на съемочных площадках. В комментарии к DVD несколько членов съемочной группы вспоминают, что фильм снимался во время самого жаркого лета в истории Великобритании (2003 год), и температура под софитами обычно держалась около 46 °C (115 °F), что делало игру в тяжелых, многослойных костюмах крайне изнурительной. Костюмы разработал Тим Хэтли. В создании костюмов участвовали двенадцать костюмерных мастерских, включая The Royal Shakespeare Company, The National Theatre и Angels & Bermans, а также итальянские дома Sartoria Farani, Tirelli, Costumi d'Arte, E. Rancati, G. P. 11 и Pompei. Премьера фильма состоялась на кинофестивале Tribeca в мае 2004 года, перед его широким прокатом в Великобритании. Затем фильм был показан на кинофестивале в Довиле, Международном кинофестивале в Торонто и на фестивале британского кино в Динарде (Франция), после чего состоялся показ в Нью-Йорке.
Критический прием
На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет 64% положительных отзывов, основанных на 128 рецензиях, со средневзвешенным баллом 6,5/10. Консенсус критиков на сайте гласит: "Неровный, но приятный, "Красота сцены" использует исторические события как отправную точку для хорошо сыгранного романа с очаровательным шекспировским оттенком". На Metacritic фильм получил средневзвешенный балл 64 из 100 на основе 38 рецензий, что указывает на "в основном благоприятные отзывы". В своей рецензии для The New York Times А. О. Скотт отметил: "Порой фильм кажется роскошной версией "Звезды родилась". Изящные черты мистера Крудупа, переливающиеся между мужскими и женскими, в зависимости от освещения и настроения, идеально подходят для этой роли, хотя его жилистое, птичье телосложение скорее напоминает голливудскую анорексию, чем пышные формы эпохи Реставрации. Мисс Дэнс заперта в английском акценте и в персонаже, который должен казаться одновременно коварным и добросердечным, и мечется от слез до резкого негодования, словно кукла Эммы Томпсон с заедающим переключателем. Британские актеры в эпизодических ролях лучше справляются с материалом. С другой стороны, музыка Джорджа Фентона, звучащая как воскресный бранч, – это неперевариваемая доза хорошего вкуса, щедро добавленная даже в самые остроумные и деликатные моменты фильма". Дэвид Руни из Variety назвал фильм "интеллектуальной и увлекательной адаптацией, умело сыгранной и красиво оформленной" и добавил: "Живая режиссура Эйра этой освежающе грамотной и остроумной драмы демонстрирует приятную легкость и искреннее понимание суеты, интриг и соперничества театральной среды. В деликатно выверенной игре, отдающей предпочтение изящной тонкости, а не показному манерничеству, Крудуп передает нюансированное ощущение человека, пытающегося познать себя. Дэнс, поставленная в невыгодное положение играть вторую скрипку своему партнеру по мужскому полу в плане женского очарования, тем не менее, прекрасна. Богатый оркестровый саундтрек Джорджа Фентона оживляет действие с редкими, но яркими кельтскими мотивами". В Rolling Stone Питер Трэверс оценил фильм в три звезды из четырех возможных и назвал его "веселой и непристойной забавой, гендерные роли придают этому историческому фильму актуальность". Карла Мейер из San Francisco Chronicle отметила: "Фильм редко дотягивает до уровня игры Крудупа, сам запутываясь в том, является ли он фарсом или драмой. Но его палитра приглушенных коричневых и красных оттенков радует глаз, и в лучшие моменты "Красота сцены" передает напряжение и электричество закулисной жизни". В The New Yorker Дэвид Денби заметил: "Второсортная непристойность – то есть непристойность без остроумия Боккаччо, Шекспира или даже Тома Стоппарда – скорее инфантильна, чем смешна, и я не уверен, что американский драматург Джеффри Хэтчер, создавший эту пьесу для сцены, а затем адаптировавший ее для кино, даже достоин этого звания. "Красота сцены" может считаться отпрыском "Влюбленного Шекспира", и, к сожалению, это Шекспир, которому не хватает изящества и захватывающего повествования своего предшественника". Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly оценил фильм на C+ и описал его как "странную смесь высокого духа, амбициозных замыслов и неудачной реализации".
Награды и номинации
Фильм получил приз зрительских симпатий Кембриджского кинофестиваля за лучший фильм, был отмечен Национальным советом кинокритиков за превосходство в области кинопроизводства и назван фильмом года, незаслуженно обойденным вниманием Обществом кинокритиков Феникса.