Поль Берт (1833-1886) – французский зоолог, физиолог и политик, ученик Клода Бернара. Считается "отцом авиационной медицины". Биография и вклад в науку.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский зоолог, физиолог и политик (1833–1886)
French zoologist, physiologist and politician (1833–1886)
Поль Берт (17 октября 1833 – 11 ноября 1886) – французский зоолог, физиолог и политик. Его иногда называют "отцом авиационной медицины".
Paul Bert (17 October 1833 – 11 November 1886) was a French zoologist, physiologist and politician. He is sometimes given the sobriquet "Father of Aviation Medicine".
Жизнь
Берт родился в Озере (Ионна). Он изучал право, получив докторскую степень в Париже, а затем, под влиянием зоолога Луи Пьера Грациоле (1815–1865), занялся физиологией и стал одним из самых выдающихся учеников Клода Бернара. После получения степени доктора медицины в Париже в 1863 году и степени доктора наук в 1866 году, он был назначен профессором физиологии в Бордо (1866) и Сорбонну (1869). После событий "Парижской коммуны" (1870) он начал участвовать в политике как сторонник Гамбетты. В 1874 году он был избран в Ассамблею, где заседал в крайней левой группе, а в 1876 году – в палату депутатов. Он был одним из самых непримиримых противников клерикализма и горячим сторонником "освобождения национального образования от влияния религиозных сект и обеспечения его доступности для всех граждан". С 14 ноября 1881 года по 30 января 1882 года он занимал пост министра народного просвещения и культов в непродолжительном кабинете Гамбетты, а в 1881 году вызвал большой резонанс лекцией о современном католицизме, прочитанной в парижском театре, в которой высмеял вымыслы и заблуждения, содержащиеся в основных религиозных трактатах и пособиях, особенно распространенных на юге Франции. 31 января 1886 года Берт неожиданно был назначен генеральным резидентом Французской Республики в Аннаме и Тонкине. Он покинул Францию в феврале 1886 года в сопровождении около десяти человек, включая Антони Клобуковского, бывшего начальника штаба Чарльза Томсона, и Шарля Франсуа Лорана, финансового инспектора. Берт умер от дизентерии в Ханое 11 ноября 1886 года. После смерти Берта Клобуковский и Лоран числились среди подписавшихся в Тонкине на фонд для возведения памятника в его честь. В Париже, Багноле, Сен-Манде, Сен-Уэн-сюр-Сен и Монруже есть улицы, названные в его честь.
Bert was born at Auxerre (Yonne). He studied law, earning a doctorate in Paris; then, under the influence of the zoologist Louis Pierre Gratiolet (1815–1865), he took up physiology, becoming one of Claude Bernard's most brilliant students. After graduating at Paris as doctor of medicine in 1863, and doctor of science in 1866, he was appointed professor of physiology successively at Bordeaux (1866) and the Sorbonne (1869). After the "Commune de Paris" (1870) he began to take part in politics as a supporter of Gambetta. In 1874 he was elected to the Assembly, where he sat on the extreme left, and in 1876 to the chamber of deputies. He was one of the most determined enemies of clericalism, and an ardent advocate of "liberating national education from religious sects, while rendering it accessible to every citizen." From 14 November 1881 to 30 January 1882 he was minister of education and worship in Gambetta's short lived cabinet, and in 1881 he created a great sensation by a lecture on modern Catholicism, delivered in a Paris theatre, in which he poured ridicule on the fables and follies of the chief religious tracts and handbooks that circulated especially in the south of France. Bert was unexpectedly named resident general of the French Republic in Annam and Tonkin on 31 January 1886. He left France in February 1886 accompanied by a dozen people including Antony Klobukowski, former chief of staff of Charles Thomson, and Charles François Laurent, inspector of finances. Bert died of dysentery at Hanoi on 11 November 1886. After Bert's death Klobukowski and Laurent were listed among the subscribers in Tonkin to a fund to erect a statue in Bert's honour. There are streets named after Bert in Paris, Bagnolet, Saint Mandé, Saint Ouen sur Seine, and Montrouge.
Расистские теории
После 1880 года он опубликовал несколько элементарных учебников по научному образованию, а также различные работы по вопросам образования и смежным областям. Его книга «Второй год научного обучения» (34-е издание: Armand Colin, 1896), широко использовавшаяся во французских школах на протяжении десятилетий в качестве основы для научного образования, утверждала, что «европейские белые» значительно превосходят и умнее чернокожих, азиатов и коренных американцев, среди прочих. Он также активно выступал против предоставления каких-либо политических прав коренному населению Французского Алжира.
After about 1880, he produced several elementary textbooks of scientific instruction and also various publications on educational and allied subjects. Widely used in French schools for decades as the basis for scientific education, his book La Deuxième année d'enseignement scientifique (34th edition: Armand Colin, 1896) claimed that "European whites" are far superior and more intelligent than blacks, people from Asia, and Native Americans, among others. He also actively opposed the granting of any political rights for the indigenous people in French Algeria.