Мартин Диллон: Журналист и исследователь конфликта в Северной Ирландии

Введение

Североирландский журналист и писатель (род. 1949)
писатель и журналист

Мартин Диллон (род. 2 июня 1949) – ирландский писатель, журналист и телеведущий. Он получил международное признание за свои расследовательские репортажи и документальные работы о "Смутах", включая его бестселлерную трилогию "Мясники Шенкилла", "Грязная война" и "Бог и оружие", посвященную конфликту в Северной Ирландии. Историк и ученый, доктор Конор Круз О'Брайен, назвал его "нашим Вергилием в этом аду". Газета "Irish Times" назвала его "одним из самых талантливых писателей нашего времени". Он учился в семинарии в Ромси, Гэмпшир, которой руководили отцы Монфор, французский религиозный орден, посвященный учению святого Луи-Марии де Монфорта. Через четыре года он покинул семинарию и вернулся в Белфаст, чтобы закончить обучение в колледже Святого Малахии и Святого Патрика в Барнагие. В 1970 году он поступил в Белфастский колледж бизнеса.

Журналистские расследования и первая книга

Мартин Диллон начал свою выдающуюся карьеру в качестве газетного репортера в 1968 году. Он проходил обучение в The Irish News, ежедневной газете, читательская аудитория которой состояла преимущественно из ирландских националистов, и публиковал материалы в еженедельном издании The Irish Weekly. Он освещал различные события, в том числе связанные с периодом "Трублей" в Северной Ирландии. В 1972 году он присоединился к Belfast Telegraph. Маккей, 2017 год, отмечал: "Как журналист-расследователь, Диллон стремился объективно раскрыть правду о конфликте в Северной Ирландии. Под его пристальным взглядом были обнажены жестокости и провалы всех сторон – лоялистов, республиканцев и британских сил".

Диллон ценил свои первые годы в журналистике за те вызовы и уникальный опыт, которые впоследствии нашли отражение в его документальных работах. В 1973 году Диллон опубликовал свою первую документальную книгу "Политическое убийство в Северной Ирландии" (в соавторстве с Денисом Леханом). Содержание книги основано на значительной части журналистских исследований и репортажей, проведенных Диллоном для The Irish News и Belfast Telegraph.

Литературные произведения и темы

В его бестселлере «Трилогия мясников Шенкилла», «Грязная война» и «Бог и пистолет. Исследование массовых убийств», 1989 года, содержится исследование печально известной банды «мясников Шенкилла» из Северной Ирландии, охотившейся на католиков Белфаста. Диллон разоблачает развращенность группировки UVF, которой руководил агрессивный психопат Ленни Мерфи при помощи одного из своих братьев. Банда совершала немыслимые злодеяния над беззащитными жертвами, убивая их с особой жестокостью. Диллон кропотливо опросил бесчисленное количество гражданских лиц, боевиков и сотрудников полиции при составлении книги. По мнению издания The Listener, «огромная ценность тщательно исследованной и увлекательной работы Мартина Диллона заключается в том, что она проникает в мир, в который мало кто из журналистов осмеливался или мог проникнуть». «Грязная война», 1990 год, представляет собой подробный отчет о подпольной борьбе, в которой все стороны вели войну без правил, используя шпионов, информаторов, убийц, дезинформацию и террористических агентов. Диллон исследует роли Временной ИРА, британской разведки, включая MI5 и Специальный отдел, британской военной разведки, правительства Ирландии и британской армии, и раскрывает тревожные факты о том, как террористы и спецслужбы выслеживали, подрывали и внедрялись в ряды друг друга. На страницах книги Диллон одним из первых раскрыл практику ИРА по казни и тайному захоронению некоторых своих жертв – практика, которая впоследствии привела к публичным требованиям к ИРА раскрыть местонахождение тех, кого она «заставила исчезнуть». Он также раскрыл использование терроризма, спонсируемого государством, и феномен «Ромперинга» – форму садистских пыток, применяемых боевиками. «Убийца в Клоундауне. Джо Доэрти, ИРА и особые отношения», 1992 год, рассказывает историю Джо Доэрти, осужденного боевика ИРА, который завоевал общественное мнение в Америке, сорвав попытки британского правительства экстрадировать его из Нью-Йорка в Северную Ирландию для отбытия 30-летнего тюремного срока за убийство офицера британского Специального воздушного десанта. Диллон прослеживает историю террористической деятельности Доэрти, предоставляя личные сведения о юридических событиях в офисе окружного прокурора США в Нью-Йорке. Он раскрывает доказательства тайного вмешательства премьер-министра Маргарет Тэтчер в это дело, в том числе то, как она сообщила американцам, курирующим дело Доэрти, что считает его экстрадицию в Великобританию quid pro quo за разрешение американским самолетам использовать британское воздушное пространство на пути к бомбардировке Ливии. Федеральный суд в Нью-Йорке попросил Диллона дать показания о внутренней работе ИРА, основываясь на его книге «Грязная война». Он согласился при условии, что его будут считать свидетелем «друга суда», а не поддерживающим одну из сторон. В итоге его не вызвали для дачи показаний. По мнению The Guardian, «книга Диллона требует внимания всех, кто обеспокоен гражданскими свободами в Соединенном Королевстве – это каталог цинизма, лжи, преследований, пыток и убийств, которые заставляют двуличие холодной войны в стиле Дейтона и Ле Карре казаться почти очаровательным». В книге «Стоун Колд: правдивая история Майкла Стоуна и резни в Миллтауне», 1992 года, Диллон изображает Майкла Стоуна, прирожденного убийцу, печально известного своими злодеяниями во время похорон боевиков ИРА на кладбище Миллтауна в Белфасте в марте 1988 года. Вооруженный до зубов, Стоун открыл огонь по толпе скорбящих, убив троих и ранив нескольких других. Его целью были лидеры Временной ИРА, присутствовавшие на похоронах, в частности Джерри Адамс и Мартин МакГиннес. Стоун был схвачен и признался в ряде других убийств, что привело к пожизненному заключению в тюрьме Мейз, где он стал иконой лоялистов. Опираясь на беседы со Стоуном в тюрьме, включая переписку с ним, а также на сеть контактов в военном и военизированном мире, Диллон создает портрет очаровательного, хвастливого, педантичного, сентиментального и смертоносного убийцы. По мнению Time Out, «Диллон привносит свой обычный опыт в это последнее разоблачение соучастия правительства в сектанских убийствах и углубляется в византийский мир террористических организаций с впечатляющими результатами». В книге «Внутренний враг: война ИРА против британцев», 1994 года, Диллон рассматривает кампанию бомбардировок ИРА в Великобритании до и после Второй мировой войны, а также в 1970-х и 1980-х годах. Он анализирует увлечение ИРА нацизмом и то, как военная нейтральность Эйре повлияла на последующую британскую политику в отношении Ирландии. Диллон применяет свои обширные знания по этой теме, чтобы предоставить новые доказательства политических и военных ошибок, которые, по его мнению, сделали британские города наиболее уязвимыми в Европе для террористических атак. Фактически, Диллон впервые раскрывает существование того, что ИРА называла своим «Английским отделом». Он объясняет, почему британское правительство вело тайные переговоры с ИРА/Шин Фейн на фоне бойни в Уоррингтоне и что стояло за нежеланием ИРА осудить Декларацию Даунинг-стрит. Он утверждает, что различные правительственные органы, борющиеся с ИРА, не смогли искоренить террористическую угрозу, что привело к интригам между ними и передаче MI5 исключительной ответственности за координацию войны против Временной ИРА. «25 лет террора: война ИРА против британцев», 1996 год, является пересмотренным изданием книги «Внутренний враг», 1994 года. Диллон предоставляет первый всеобъемлющий обзор деятельности ИРА в Великобритании. По мнению Sunday Telegraph (Великобритания), «отчет Диллона полон новой информации и должен быть обязательным для прочтения. Это серьезное исследование, хорошо изученное и грамотно написанное». «Хвост змеи», 1995 год, – первый роман Диллона, основанный на реальной истории, действие которого разворачивается на фоне обычной семейной жизни в католическом Западном Белфасте. Диллон прослеживает шаги двух молодых католиков из Белфаста, завербованных в качестве информаторов, которые оказались в центре «операции», в которой участвовали ИРА, SAS и MI5. Сценарий романа получил награду Европейского фонда сценариев в 1995 году. В книге «Бог и пистолет. Церковь и ирландский терроризм», 1997 года, Диллон исследует связь между религией и парамилитаризмом. Диллон опросил боевиков и религиозных деятелей, чтобы выяснить, является ли это религиозной войной или борьбой за экономические и классовые интересы. Среди опрошенных были покойный Билли Райт, также известный как «Король крыс», печально известный протестантский убийца, убитый INLA в тюрьме в 1997 году, протестантский террорист-пастор Кенни МакКлинтон и отец Пэт Бакли, который признался в нарушении тайны исповеди, чтобы спасти жизни с обеих сторон. По мнению Publishers Weekly, «Диллон написал книгу, открывающую глаза на иногда неразборчивую сектанскую ситуацию». В книге «Палачи: убийцы и террористические боссы в ирландском конфликте», 2003 года, Диллон погружается в темный и зловещий мир ирландского терроризма и контртерроризма. Он анализирует личности одних из самых опасных, профессиональных и безжалостных убийц в Северной Ирландии, их мотивы и странные преступления, которые они совершили. Их личные истории рассказаны в захватывающих и бесстрашных деталях. Диллон также раскрывает идеологию культа убийц и жадность, объединенную с ненавистью, которая мотивировала убийц в их серийных убийствах. Он представляет проницательные взгляды на мышление террористических крестных отцов и их исполнителей, таких как печально известный протестантский убийца Билли Райт, лидер INLA Доминик МакГлинчи, «Безумный пес» Джонни Адэйр, наемный убийца UDA, Майкл Стоун и британский террористический агент Брайан Нельсон. Диллон в соавторстве с достопочтенным Роем Брэдфордом написал книгу «Неукротимый воин SAS: биография полковника «Пэдди» Блэр Мейна», 1987 год. Подполковник «Пэдди» Блэр Мейн считается одним из величайших солдат в истории специальных операций. Он является самым награжденным солдатом Второй мировой войны, получившим четыре DSO, Croix de Guerre и орден Почетного легиона. Он был одним из шести основателей SAS и разработал тактику, используемую сегодня подразделениями спецназа по всему миру. Его экс...

In his bestselling trilogy The Shankill Butchers, The Dirty War and God and the Gun,, A Case Study of Mass Murder, 1989, is a study of Northern Ireland's infamous Shankill butchers gang who preyed on Belfast Catholics. Dillon exposes the depravity of the UVF gang that was run by an aggressive psychopath, Lenny Murphy, with the help of one of his brothers. The gang performed unspeakable acts on helpless victims, killing them in a gruesome fashion. Dillon painstakingly interviewed countless civilians, paramilitaries and police officers in compiling the book. According to the Listener, "the great value of Martin Dillon's carefully researched and readable work is that it enters a world that few journalists have been inclined or able to penetrate". The Dirty War, 1990, is a detailed account of the undercover struggle in which all sides fought a no rules battle, using spies, informants, assassins, disinformation and terrorist agents. Dillon examines the roles played by the Provisional IRA, British Intelligence, including MI5 and Special Branch, British Military Intelligence, the Irish Government, and the British Army, and reveals disturbing facts about the way in which terrorists and the Intelligence agencies targeted, undermined and penetrated each other’s ranks. Within the pages of the book Dillon was one of the first to expose the IRA's practice of executing and secretly burying some of its victims; a practice which subsequently led to public demands for the IRA to reveal the whereabouts of those it made "disappear". He also unraveled the use of state sponsored terrorism and the phenomenon of "Rompering", a form of sadistic torture used by the paramilitaries. Killer in Clowntown – Joe Doherty the IRA and the Special Relationship, 1992, is the tale of Joe Doherty, the convicted IRA gunman who captured American popular opinion by frustrating the British Government’s attempts to have him extradited from New York to Northern Ireland to serve a 30 year prison sentence for murdering a British Special Air Services Officer. Dillon traces Doherty’s terror history, providing personal insights into legal events inside the US Attorney’s office in New York. He unveils proof of Prime Minister Margaret Thatcher's secret intervention in the case, including how she told the Americans overseeing the Doherty case that she considered his extradition to Britain a quid pro quo for her allowing U. S. jets to use British airspace on the way to bomb Libya. Dillon was asked by the Federal Court in New York to provide testimony about the inner workings of the IRA, based on his work The Dirty War. He agreed on condition he would be judged a "friend of the court" witness and not one seen to be supporting one or the other side in the case. In the end, he was not called to give evidence. According to The Guardian, "Dillon's book demands the attention of anyone concerned about civil liberties in the United Kingdom a catalogue of cynicism, lies, harassment, torture and murder that makes the Cold war duplicity a la Deighton and Le Carre seem positively endearing". In Stone Cold: True Story of Michael Stone and the Milltown Massacre, 1992, Dillon portrays Michael Stone, a natural born killer, infamous for his murder spree during an IRA funeral in Belfast’s Milltown Cemetery in March 1988. Stone, armed to the teeth, fired into the crowd of mourners, killing three men and wounding several others. His targets had been the Provisional IRA leaders present at the graveside, in particular Gerry Adams and Martin McGuinness. Stone was captured and confessed to a list of other murders, which landed him a life sentence in the Maze Prison where he became a Loyalist icon. Drawing on conversations with Stone in prison, including correspondence with him, as well as on a network of contacts in the military and paramilitary world, Dillon provides a portrait of a charming, boastful, meticulous, sentimental and lethal killer. According to Time Out: "Dillon brings his customary expertise to this latest expose of Government complicity in sectarian murder, and delves into the byzantine world of terrorist organization with impressive results". In The Enemy Within: The IRA War Against the British, 1994, Dillon examines the IRA bombing campaign in Britain before and after the Second World War, and through to the 1970s and 80s. He analyzes the IRA's flirtation with Nazism and how Éire's wartime neutrality conditioned subsequent British policy towards Ireland. Dillon applies his extensive knowledge on the subject to provide new evidence of the political and military mistakes, which he argues, made British cities the most vulnerable in Europe to terrorist attacks. In fact, Dillon reveals for the first time the existence of what the IRA called its "England Department." He explains why the British Government held secret talks with the IRA/ Sinn Féin amid the carnage of Warrington, and what was behind the IRA’s reluctance to denounce the Downing Street Declaration. It is his contention that the various Government agencies combating the IRA failed to eradicate the terrorist thread, leading to intrigue among them and to MI5 being given the sole responsibility for coordinating the war against the Provisionals. 25 years of Terror: The IRA’s War against the British, 1996, is the revised edition of The Enemy Within, 1994. Dillon provides the first comprehensive survey of the IRA in Britain. According to Sunday Telegraph, UK: "Dillon's account is packed with new information and should be required reading. It is a serious study, well researched and competently written". The Serpent’s Tail, 1995, is Dillon’s first novel, based on a true life story set against a background of ordinary family life in Catholic West Belfast. Dillon traces the steps of two young Belfast Catholics recruited as informers, who found themselves at the heart of a "sting" involving the IRA, the SAS and MI5. The film script of the novel won European Script Fund award in 1995. In God and the Gun – The Church and Irish Terrorism, 1997, Dillon explores the nexus of religion and paramilitarism. Dillon interviewed paramilitaries and religious figures to discern whether this is a religious war or one of economics and class. The interviewees included the late Billy Wright, a. k. a. "King Rat", a notorious Protestant assassin killed by the INLA in prison in 1997, Protestant terrorist Pastor Kenny McClinton, and Fr. Pat Buckley who admitted breaking the seal of the confessional to save lives on both sides. According to Publishers Weekly: "Dillon has written an eye opening book about a sometimes incomprehensible sectarian situation". In The Trigger Men: Assassins and Terror Bosses in the Ireland Conflict, 2003, Dillon delves into the dark and sinister world of Irish terrorism and counterterrorism. He analyzes the personalities of some of the most dangerous, professional and ruthless killers in Northern Ireland, their motivations and the bizarre crimes they committed. Their individual stories are told in gripping, unflinching detail. Dillon also exposes the ideology of the cult of the gunmen and the greed combined with hatred that motivated the assassins in their killing sprees. He presents penetrating insights into the mindset of terrorist Godfathers and their triggermen like the infamous Protestant assassin Billy Wright, the INLA leader Dominic McGlinchey, "Mad Dog" Johnny Adair, the UDA hitman, Michael Stone, and British terrorist agent, Brian Nelson. Dillon co authored with Rt. Hon. Roy Bradford Rogue Warrior of the SAS': A Biography of Col. "Paddy" Blair Mayne, 1987. Lt. Col. "Paddy" Blair Mayne is regarded as one of the greatest soldiers in the history of military special operations. He is the most decorated fighting soldier of WWII, receiving four DSOs, the Croix de Guerre, and the Legion d’Honneur. He was one of the six founder members of the SAS and pioneered tactics used today by Special Forces units across the globe. His exploits against Rommel's Desert forces and against the Nazis in Italy, France and Germany were legendary. His courage, initiative and wildness made him a giant among his men. He was, however, denied the ultimate accolade of the Victoria Cross because of his unorthodox rules of war and his resentment of authority. In 2002, Dillon updated the new, revised edition Rogue Warrior of the SAS the Blair Mayne Legend, 2003 for Mainstream publishing. Dillon added a postscript with new facts about Mayne's conflicted personal life, in particular, his sexuality, which was a topic purposely omitted in the first edition of the book. Drawing on Mayne's personal letters and family papers, SAS secret records (now declassified), his own war diaries and eyewitness accounts from many who served with him, Dillon presents a compelling and perceptive portrait of a very special warrior. The Assassination of Robert Maxwell': Israel’s Superspy, 2002, (co authored with Gordon Thomas) is a biography of media mogul, Robert Maxwell, who played a crucial role for Israel's Mossad spy agency. The authors unveil explosive revelations about Maxwell’s links to global organized crime, and his schemes to access White House, 10 Downing Street, and the Kremlin, in order to obtain knowledge of highly guarded secrets for Israel. Drawing on private interviews with senior intelligence officers and other integral players, Dillon and Thomas examine the clues, contradictions and cover up surrounding Maxwell's sudden and suspicious death. Dillon, using his sources within East European intelligence agencies and the FBI, charts Maxwell's secret activities in Eastern Europe, especially his personal ties to KGB bosses during the Cold War. In his 2017 memoir Crossing the Line My Life on the Edge, Dillon, according to the Irish Times "details a life that's involved many incredible moments: witnessing the horrors of the Troubles; encounters with major political figures and paramilitaries; rubbing shoulders with Irish literary greats; a successful broadcasting career, but one where he butted heads with BBC management; and having to leave Northern Ireland because of death threats. Dillon’s book is replete with such colourful stories involving the politicians, terrorists, artists and writers he met while covering the conflict in Northern Ireland". The Squad, 1976, is one of the first plays about the Troubles. It was produced on BBC Radio 3 and BBC2 TV by Ronald Mason, the Head of BBC Radio 3 Drama department. "He has that unique knack of combining forensic historical fact based research with the art of thriller like writing. His books have accurately chartered the terror and the horror of recent Northern Irish history but always in a tone of compassion for the innocent victims caught up in conflict. Works like his 'The Shankill Butchers' and 'The Dirty War' stand the test of time and will be essential reading for generations to come for those trying to make sense out of the madness that was 'The Troubles'" (Henry McDonald; author, journalist and Ireland correspondent for The Guardian.)

Личная жизнь

Как журналист и писатель, жизнь Диллона неразрывно связана с историей «Беды» и ее самыми мрачными страницами. Из-за своей исследовательской работы в Северной Ирландии Дилону неоднократно поступали угрозы смерти. В 1992 году он покинул Ирландию с семьей, сначала переехав в Англию, а затем обосновавшись во Франции, где продолжил писать об ирландском конфликте и публиковать книги-бестселлеры. После развода с женой, Кэтрин Диллон (2000), от которой у него есть дочь Надя Кэтрин Диллон, родившаяся в 1988 году, он посетил Нью-Йорк по приглашению своего издателя и решил остаться там жить. Он продолжил писать и работать на новостные агентства в США и Канаде, выступая в качестве гостя и международного эксперта по терроризму и организованной преступности на CNN, ABC, NPR и NBC. В 2003 году он женился на Виолете Кумурджиевой, болгарской журналистке и переводчице. В 2014 году они переехали из Нью-Йорка в район залива Сан-Франциско, штат Калифорния, где Диллон продолжает заниматься журналистикой, телевизионными и книжными проектами.

Награды

В 1995 году сценарий, основанный на романе "Хвост змеи", получил премию Европейского фонда поддержки киносценариев.