Введение
Британский бывший механик в автоспорте, автор, колумнист и телевизионный комментатор Стив Матчет (родился 23 декабря 1962 года в Англии) – комментатор американской телесети Fox Sports в программе Formula E. Ранее он был соведущим прямых трансляций тренировок, квалификационных сессий и гонок Формулы-1 вместе с Дэвидом Хоббсом и Бобом Варшей. Помимо работы в прямом эфире F1, Матчет также вместе с тем же дуэтом представлял предварительно записанную программу Formula One Debrief на канале Speed Channel, в которой анализировались события прошедшего этапа Гран-при. До завершения сезона Формулы-1 2012 года он был комментатором американского канала Speed Channel, принадлежащего FOX. В сезоне 2013 года он перешел на NBC Sports Network вместе с ветеранами Speed TV Дэвидом Хоббсом и Бобом Варшей, пока трансляции не перешли на ESPN в сезоне 2018 года. Он был колумнистом на сайте Speed Channel и представлял серию веб-видео в формате "chalk talk", где с использованием фотографий и телестратора объяснял инженерные и технические аспекты Формулы-1. С 1996 по 2008 год он был постоянным автором и колумнистом журнала F1 Racing. С 1998 по 2008 год он занимал должность технического редактора журнала (покинул этот пост после отставки Мэтта Бишопа с должности главного редактора).
Steve Matchett (born 23 December 1962 in England) is a commentator for American TV network Fox Sports on its Formula E programming. He formerly co hosted live Formula One practices, qualifying sessions, and races alongside David Hobbs and Bob Varsha. As well as his live F1 duties, Matchett also co presented with the same duo a pre recorded show on Speed Channel called Formula One Debrief, reviewing the events of the preceding week's grand prix. Until the conclusion of the 2012 Formula One season, he was a commentator for the FOX owned American Speed Channel. For the 2013 Formula One season, he was signed to NBC Sports Network, alongside Speed TV veterans David Hobbs and Bob Varsha until broadcasts moved to ESPN for the 2018 season. He was a columnist for the Speed Channel website and presented a series of web based video 'chalk talk' features in which, with photographs and a telestrator, he explains F1 engineering and technical matters. He was a regular contributor and columnist to F1 Racing magazine from 1996 to 2008. He was Technical Editor of the magazine from 1998 to 2008 (resigning his editorship when Matt Bishop resigned as Editor in Chief).
Формула 1
Нанимаемый Найджелом Степни, Матчет работал гоночным механиком в команде Benetton F1 с 1 февраля 1990 года по 13 февраля 1998 года. В этот период Майкл Шумахер выиграл чемпионат мира среди гонщиков в 1994 и 1995 годах, после чего покинул команду и перешёл в Ferrari в следующем году; в то время как Матчет и его команда выиграли чемпионат мира среди конструкторов в 1995 году. За время работы в Benetton он сотрудничал со многими ключевыми гонщиками и фигурами той эпохи: на болидах Формулы-1, подготовленных Матчетом, выступали Майкл Шумахер, Нельсон Пике, Риккардо Патрезе, Мартин Брандл, Джонни Герберт, Герхард Бергер и Жан Алези. Герберт и Матчет одержали свои первые победы в Формуле-1 на Гран-при Великобритании 1995 года – гонке, прославившейся тем, что Майкл Шумахер и Деймон Хилл сошли с дистанции, борясь за лидерство. Хотя к тому времени Матчет уже участвовал во многих победах команды Benetton, победа на Сильверстоуне была значимой, поскольку это была первая победа Benetton, достигнутая благодаря болиду, подготовленному Матчетом. Десять лет спустя, в заключительных словах соответствующего эпизода "Десятилетия Формулы-1", Матчет описал свои ощущения на последних кругах этой знаменательной гонки и то, как много значила для него эта победа. Матчет сказал: Герберт и Матчет вновь объединились для победы в Формуле-1 на Гран-при Италии 1995 года, проходившем в Монце – ещё одной гонке, в которой Шумахер и Хилл сошли с дистанции одновременно. Его карьера механика завершилась из-за травмы спины (от которой он впоследствии выздоровел), полученной при работе с задним домкратом на автомобиле во время предстартовой практики. На протяжении всей карьеры в Benetton Матчет поддерживал тесные рабочие отношения как со Степни, так и с Россом Брауном, который тогда был техническим директором Benetton. Браун и Матчет сохранили дружеские отношения даже после перехода Брауна в Ferrari в конце 1996 года и перехода Матчета на телевидение четыре года спустя. Во время трансляций Формулы-1 на канале Speed Channel Матчет часто ссылался на беседы с Брауном – и другими ведущими инженерами Формулы-1 – чтобы объяснить своим зрителям актуальные технические вопросы.
Телевидение
Он дебютировал на телевидении в 2000 году в качестве приглашенного комментатора во время Гран-при Канады, пока штатные аналитики Сэм Пози и Дэвид Хоббс находились в Ле-Мане, освещая 24-часовую гонку. Он присоединился к команде еще на две гонки в 2000 году, а затем в 2001 году стал постоянным членом команды вещания F1 на Speedvision. В конце 2001 года Speedvision была приобретена Fox Television, переименована в Speed Channel и перебазирована в Шарлотт, Северная Каролина. Матчет переехал в Шарлотт. Матчет оставался на канале до конца сезона 2012 года, после чего вместе с коллегами перешел на NBC и NBC Sports. Его уникальность как комментатора заключается в приоритете освещения работы команд, а не отдельных гонщиков. Во время трансляций на Speed Channel он часто заявлял, что Кубок конструкторов для него важнее Кубка пилотов. В конце каждой гоночной программы Дэвид Хоббс зачитывает очки, набранные гонщиками, а Матчет – очки, набранные командами. В отличие от своих коллег, Матчетт анализирует гонки с точки зрения конкурирующих команд (взгляда инженера), а не с точки зрения гонщика. Он описывает сложности трассы для различных команд Формулы-1 и объясняет, как механики настраивают гоночные автомобили, чтобы добиться победы. Ему также приписывают умение замечать малейшие изменения, внесенные механиками в машины, и выявлять механические проблемы даже во время гонки. Помимо комментирования гонки, Матчетт также прогнозирует, когда команды посетят пит-лейн для смены шин и дозаправки. С 2003 по 2005 год Матчетт был ведущим программы Speed Channel «Формула-1: Десятилетие». 2 апреля 2004 года перед программой стояла сложная задача – показать Гран-при Сан-Марино 1994 года, включая аварию, в которой погиб трехкратный чемпион мира Айртон Сенна, одержавший 41 победу в Гран-при. Матчетт, работавший механиком в Benetton Ford в те выходные, сделал следующие замечания в начале трансляции: (*) До аварии Сенны произошло две серьезные аварии: 29 апреля во время пятничной практики, в которой Рубенс Барричелло чудом избежал гибели, и 30 апреля во время субботней квалификации, в которой погиб Роланд Ратценбергер. С 2007 года Матчетт ведет ежегодную серию технических репортажей на SPEED под названием RPM – Racing Per Matchett, в которой он берет интервью у ключевых сотрудников команд Renault F1, Red Bull Racing и McLaren F1, объясняя зрителям особенности конструкции современных гоночных автомобилей и передовые технологии. В январе 2008 года он также принимал участие в первом визите в Америку популярного шоу BMW Sauber Pit Lane Park Formula One, которое проходило в рамках престижной выставки Consumer Electronics Show в Лас-Вегасе. Он также был ведущим четырехдневного мероприятия вместе с Марком Гудманом из Sirius Satellite Radio, одним из первых VJ на MTV. Грэм Рахал, сын победителя Indy 500 Бобби Рахала, продемонстрировал автомобиль BMW Sauber F1.06 в серии показательных заездов во время мероприятия. В 2009 году Матчетт представил тридцатиминутную программу для Speed Channel под названием Always Ferrari, в которой он посетил знаменитый завод Ferrari в Маранелло, осмотрел цех по реставрации дорожных автомобилей, штаб-квартиру гоночной команды Формулы-1 и взял интервью у членов команды, включая пилотов Фелипе Массу и Кими Райкконена.
(*) There had already been two serious accidents in the days before Senna's, one on 29 April during Friday practice that nearly killed Rubens Barrichello, and one on 30 April during Saturday qualifying that killed Roland Ratzenberger. Since 2007, Matchett has hosted an annual series of technical features for SPEED called RPM Racing Per Matchett in which he interviews key members of the Renault F1, Red Bull Racing and McLaren F1 teams, explaining to the viewers different features of modern race car design and ultra exotic technology. In January 2008 he also hosted the first visit to America by BMW Sauber's popular Pit Lane Park Formula One show, supporting the prestigious Consumer Electronics Show in Las Vegas. He also emceed the four day event alongside Mark Goodman of Sirius Satellite Radio, one of MTV's original VJs. Graham Rahal son of Indy 500 winner Bobby Rahal drove a BMW Sauber F1.06 car in a series of demonstration runs during the event. In 2009 Matchett presented a thirty minute show for Speed Channel called Always Ferrari, in which he visited the famous Italian marque's Maranello factory, toured the road car restoration division, the Formula 1 racing headquarters and there interviewed F1 team members including drivers Felipe Massa and Kimi Räikkönen.