Введение

44-я глава Корана Ад-Духан (الدخان, ; Дым) — это 44-я глава (сура) Корана, состоящая из 59 аятов (аят). Слово «духан», означающее «дым», упоминается в 10-м аяте. حم ۝ Первый аят является одним из Мукатта’ат Корана — сочетаний букв, встречающихся в начале некоторых сур. В 37-м аяте упоминаются люди Туббы, толкователи поясняют, что речь идет о народе Саба. Что касается времени и контекста ниспослания (асбаб ан-нузуль), то считается, что это более ранняя «мекканская сура», то есть она, как полагают, была ниспослана в Мекке, а не позднее в Медине.

Хадис

Рассказал Масрук ибн аль-Аджда': Однажды я пришел к Ибн Масуду, который сказал: "Когда курайшиты медлили с принятием ислама, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) попросил Аллаха проклясть их, и их постиг год голода, из-за которого многие из них умерли, и они стали есть падаль. Абу Суфян пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: "О Мухаммад! Ты пришел, чтобы повелеть людям поддерживать родственные связи, а твой народ погибает, так попроси Аллаха о нас!" Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прочитал священные аяты суры "Ад-Духан": "Подожди же дня, когда небо принесет дым очевидный" (44:10). Когда голод отступил, люди снова отвернулись от веры, став неверующими. Слова Аллаха (в суре "Ад-Духан", 44:16) относятся к этому: "В День, когда Мы схватим вас хваткой могущественной". И это произошло в день битвы при Бадре". Асбат добавил со слов Мансура: "Посланник Аллаха молился за них, и пролился сильный дождь в течение семи дней. Люди жаловались на чрезмерный дождь. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "О Аллах! Пусть дождь идет вокруг нас, а не на нас". И облака рассеялись над его головой, и дождь пошел на окрестности". Масрук ибн аль-Аджда' сказал: "Мы застали Абдуллу ибн Мас'уда, и он сказал: "О люди! Если кто-то знает что-то, пусть говорит, а если не знает, пусть скажет: "Аллаху известно", ибо признак знания – говорить "Аллаху известно" о том, чего не знаешь. Аллах сказал Своему Пророку: "Не прошу я у вас награды за это (Коран), и я не из лицемеров" (38:86). Теперь я расскажу вам об "Ад-Духане" (дыме). Посланник Аллаха призвал курайшитов принять ислам, но они медлили с ответом. Тогда он сказал: "О Аллах! Помоги мне против них, ниспослав на них семь лет голода, подобных семи годам голода Йусуфа". И постиг их год голода, и все было уничтожено, так что они стали есть мертвечину и шкуры. Люди стали воображать, что видят дым между собой и небом из-за сильного голода. Аллах сказал: "Подожди же дня, когда небо извергнет дым очевидный, покрывающий людей. Это – мучительное наказание" (44:10-11). (Тогда они взывали к Аллаху): "Господь наш! Сними с нас наказание, воистину, мы уверовали". Но откуда им напоминание, когда к ним уже пришел посланник, ясно разъясняющий? Затем они отвернулись от него и сказали: "Обученный, безумец". "Мы отсрочим наказание на некоторое время, но вы непременно вернетесь к неверию" (44:12-15). Разве наказание будет снято в День воскресения?" Абдулла добавил: "Наказание было снято с них на некоторое время, но они вернулись к неверию, и Аллах погубил их в день Бадра. Аллах сказал: "В День, когда Мы схватим вас хваткой могущественной. Мы непременно воздадим вам" (44:16)."