Огюстен Франсуа Сезар Прувенсаль де Сен-Илер: Французский ботаник и путешественник.
Augustin Saint-Hilaire
Огюстен де Сен-Илер (1779-1853) – французский ботаник и путешественник. Исследовал флору Бразилии, сделал открытия в эмбриологии растений и классификации.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский исследователь и ботаник (1779–1853)
French explorer and botanist (1779–1853)
Огюстен Франсуа Сезар Прувансаль де Сен-Илер (4 октября 1779 – 3 сентября 1853) был французским ботаником и путешественником, родившимся и умершим в Орлеане, Франция. Будучи внимательным наблюдателем, он известен важными открытиями в ботанике, в частности, определением направления корешка в зародышевом мешке и двойной точкой прикрепления некоторых семязачатков. Он также описал два семейства, Paronychiae и Tamariscinae, а также множество родов и видов.
Augustin François César Prouvençal de Saint Hilaire (4 October 17793 September 1853) was French botanist and traveller who was born and died in Orléans, France. A keen observer, he is credited with important discoveries in botany, notably the direction of the radicle in the embryo sac and the double point of attachment of certain ovules. He also described two families, the Paronychiae and the Tamariscinae, as well as many genera and species.
Биография
В раннем возрасте он начал публиковать мемуары по ботаническим темам. В 1816–1822 годах и вновь в 1830 году он путешествовал по Южной Америке, особенно по южной и центральной части Бразилии, и результаты его изучения богатой флоры регионов, через которые он прошел, были опубликованы в нескольких книгах и многочисленных статьях в научных журналах. В своем первом путешествии, с 1816 по 1822 год, он исследовал бразильские глубинные районы, пройдя около 9000 км от Юго-Восточной Бразилии до Рио-де-ла-Плата, включая бывшую провинцию Цисплатина (Уругвай). Ему удалось собрать 24 000 образцов растений, представляющих 6000 видов, 2000 птиц, 16 000 насекомых и 135 млекопитающих, а также множество рептилий, моллюсков и рыб. Большинство из этих видов были описаны впервые. В последующие годы он посвятил себя изучению, классификации, описанию и публикации этого огромного материала, но его здоровье было значительно подорвано болезнями, приобретенными во время тропических путешествий. В 1819 году он был назначен корреспондентом Академии наук. Он был награжден орденом Почётного легиона степени кавалера и португальским орденом Христа.
He began to publish memoirs on botanical subjects at an early age. Between 1816 and 1822 and again in 1830, he traveled in South America, especially in south and central Brazil, and the results of his study of the rich flora of the regions through which he passed appeared in several books and numerous articles in scientific journals. In his first voyage, from 1816 to 1822, he explored the Brazilian backlands, traveling ca. 9,000 km, from Southeast Brazil to Río de la Plata, including the former Cisplatina Province (Uruguay). He was able to gather 24,000 specimens of plants, with 6,000 species, 2,000 birds, 16,000 insects and 135 mammals, plus many reptiles, mollusks and fishes. Most of these species were described for the first time. In the next years he devoted himself to the study, classification, description and publication of this huge material, but he was considerably impaired by his ill health, due to diseases contracted during the tropical travels. In 1819 he was appointed correspondent of the Académie des Sciences. He was awarded the Légion d'honneur at the level of Chevalier, and the Portuguese Order of Christ.
Работы
Его наиболее известными работами являются "Флора Бразилии Меридиональной" в трех томах (1825–1832), опубликованные совместно с Адриеном Анри де Юсье и Жаком Камбесседесом и иллюстрированные Пьером Жаном Франсуа Турпином; "История наиболее замечательных растений Бразилии и Парагвая" (1824), "Полезные растения бразильцев" (1827–1828), также в сотрудничестве с де Юсье и Камбесседесом; и "Путешествие в Алмазный район и по побережью Бразилии" в двух томах (1833). Его "Уроки ботаники, включающие главным образом морфологию растений" ("Leçons de Botanique, Comprénant Principalement la Morphologie Végetale", 1840) представляли собой всестороннее изложение ботанической морфологии и ее применения к систематической ботанике. Он умер в Орлеане 3 сентября 1853 года.
The works by which he is best known are the Flora Brasiliae Meridionalis in three volumes (1825–1832), published in conjunction with Adrien Henri de Jussieu and Jacques Cambessèdes, and illustrated by Pierre Jean François Turpin; Histoire des Plantes les plus Remarquables du Brésil et du Paraguay (1824), Plantes Usuelles des Brésiliens (1827–1828), also in conjunction with de Jussieu and Cambessèdes(1828); and Voyage Dans le District des Diamants et sur le littoral du Brésil, in two volumes (1833). His Leçons de Botanique, Comprénant Principalement la Morphologie Végetale (1840), was a comprehensive exposition of botanical morphology and of its application to systematic botany. He died at Orléans on 3 September 1853.