Введение

75-я глава Корана Аль-Кияма или Аль-Кияма (القيامة, al qiyāmah), означающая «Воскресение» или «День воскресения», является семьдесят пятой сурой Корана, состоящей из 40 аятов (аят).

Хадис

Хадис (حديث) буквально означает "речь"; записанное изречение или предание исламского пророка Мухаммада, подтвержденное иснадом; вместе с сирой они составляют сунну и раскрывают шариат, а тафсир – арабское слово для толкования Корана. Первый и главный толкование Корана содержится в хадисах Мухаммада, поэтому важно учитывать хадисы, относящиеся к конкретной суре, при ее изучении. Передается от Саида ибн Джубайра: Ибн Аббас в толковании слов Аллаха: "Не шевели языком своим, поспешая с ним [с Кораном]" (75:16) сказал: "Посланник Аллаха получал откровение с большим трудом и быстро двигал губами во время ниспослания". Ибн Аббас подвинул губы, говоря: "Я двигаю губами перед вами, как двигал губами Посланник Аллаха". Саид подвинул губы, говоря: "Я двигаю губами, как я видел, как двигал Ибн Аббас". Ибн Аббас добавил: "Поэтому Аллах ниспослал: 'Не шевели языком своим, поспешая с ним [с Кораном]. Мы соберем его [Коран] и дадим тебе, о Мухаммад, способность читать его' (75:16-17), что означает, что Аллах поможет ему запомнить ту часть Корана, которая была ниспослана в тот момент, и читать ее". В словах Аллаха: "И когда Мы прочтем его тебе (о Мухаммад через Джабраила), то следуй за его чтением" (75:18) подразумевается: "слушай и молчи". Затем: "И разъяснение его [Корана] – на Нас" (75:19), что означает: "Тогда Аллах поможет тебе читать его, и его смысл станет ясен сам собой благодаря твоему языку". После этого Посланник Аллаха слушал Джабраила, когда тот приходил, а после его ухода читал то, что Джабраил прочитал. Передается от Ибн Аббаса, относительно слов Аллаха: "Не шевели языком своим, поспешая с ним [с Кораном]" (75:16). Когда Джабраил ниспосылал божественное откровение Посланнику Аллаха, он (Посланник Аллаха) двигал языком и губами, и это состояние было для него очень трудным, и это движение указывало на то, что происходит откровение. Поэтому Аллах ниспослал в суре Аль-Кияма, которая начинается словами: "Клянусь Днем воскресения" (75), следующие аяты: "Не шевели языком своим, поспешая с ним [с Кораном]. Мы соберем его [Коран] в твоем разуме и дадим тебе способность читать его наизусть (75:16-17)". Ибн Аббас добавил: "Мы соберем его [Коран] (в твоем разуме) и дадим тебе способность читать его наизусть означает: 'Когда Мы ниспосылаем его, слушай. Затем разъяснение его – на Нас', что означает: 'Разъяснение его будет через твой язык'. Поэтому, когда Джабраил приходил к Посланнику Аллаха, он молчал (и слушал), а когда ангел уходил, Пророк читал то откровение, которое Аллах обещал ему.