Маккуори-стрит: История и архитектура центра Сиднея

Введение

Улица в Сиднее, Австралия

Улица Маккуори — улица в центральном деловом районе Сиднея, штат Новый Южный Уэльс, Австралия. Она простирается от Гайд-парка на южном конце до Сиднейского оперного театра на северном конце. Помимо соединения этих двух важных достопримечательностей, на улице Маккуори расположены все ключевые государственные учреждения штата Новый Южный Уэльс.

История

Улица Маккуори названа в честь Лаклана Маккуори, одного из первых губернаторов Нового Южного Уэльса (на посту 1810–1821). За годы после основания в 1788 году Сидней развивался стихийно, и к началу 1800-х годов в нем ощущалась нехватка крупных общественных зданий, а также существовала сложная сеть узких улиц. Обеспечение питьевой водой и утилизация отходов также становились проблемой. Губернатор Маккуори инициировал строительство первых в Сиднее общественных зданий, отличавшихся настоящей прочностью, и определил границы сети улиц города. С Circular Quay в качестве центра этой новой градостроительной схемы, улица Маккуори обозначила ее восточную границу и была спроектирована как церемониальный проспект. Общественные здания, расположенные по обе стороны улицы, должны были очерчивать и соединять гражданский и коммерческий центр города на западе с зелеными зонами (ныне Домен и Королевские ботанические сады) на востоке. Среди общественных зданий, построенных по заказу Маккуори, казармы Хайд-парка и церковь Святого Джеймса – два примера, сохранившиеся в значительной степени с той эпохи. Эти два здания расположены напротив друг друга на Квинс-сквер, в южной части улицы Маккуори. После прокладки улицы в 1810 году губернатор Маккуори также выделил землю из Домена для строительства больницы Сиднея, фасад которой выходил на улицу Маккуори. Из-за нежелания британского правительства предоставлять финансирование, в строительном контракте на больницу было предусмотрено, что правительство предоставит труд заключенных, а часть затрат на проект будет оплачена в виде монополий на импорт рома, что и дало больнице название «Ромовая больница». Строительство больницы было завершено в 1816 году. Хотя некоторые современники называли ее «элегантной и просторной», архитектор Фрэнсис Гринвей критиковал как дизайн, так и строительство. Будучи единственной крупной больницей в колонии в то время, она занимала почти весь восточный фасад южной половины улицы Маккуори. Однако вместимость больницы превышала потребности Сиднея того времени, и почти с самого начала помещения в двух ее корпусах стали занимать различные правительственные учреждения. В северном корпусе располагались Законодательный совет и Исполнительный совет, который впоследствии был расширен и превратился в здание парламента Нового Южного Уэльса. В южном корпусе размещался Сиднейский монетный двор, среди прочих функций. После Маккуори последующие губернаторы и (после установления ответственного правительства в колонии) правительства продолжали рассматривать улицу Маккуори как ось неформального правительственного и общественного района. Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, здание колониального секретаря и старое здание казначейства (ныне часть отеля InterContinental) – примеры таких учреждений. Одновременно, как элегантный бульвар, утопающий в зелени, примыкающий как к коммерческому центру города, так и к зеленым зонам Королевского ботанического сада и Домена, улица стала самым престижным жилым адресом Сиднея. В частности, близость к больнице Сиднея и зданиям судов привлекала ведущих адвокатов и врачей, которые открывали свои кабинеты и практики вдоль улицы. В 1977 году правительство Нового Южного Уэльса построило новое здание Судебных учреждений на Квинс-сквер, в южной части улицы, для размещения Верховного суда Нового Южного Уэльса, а также Сиднейских отделений Федерального суда Австралии и Высокого суда Австралии. Дом Бурдекина, построенный в 1842 году и описанный как самая лучшая частная резиденция в Сиднее, располагался на улице Маккуори. Его снос стал одним из первых событий, сплотивших сторонников движения за сохранение исторического наследия в Сиднее. Пресвитерианская церковь Святого Стефана была построена в 1934 году на месте дома Бурдекина, после того как более ранний храм Святого Стефана на улице Филиппа был снесен для создания Мартин-плейс. Садовый дворец, грандиозное здание, построенное для Международной выставки в Сиднее в 1879 году, располагалось на улице Маккуори, но было уничтожено пожаром всего через несколько лет. Северная часть улицы Маккуори изначально представляла собой тропу через территорию губернатора, ведущую к Беннелонг-Пойнт. После того, как Дом правительства был перенесен выше по холму, тропа была расширена и стала частью улицы Маккуори, что привело к продаже земли к западу от улицы для коммерческой застройки в 1840-х и 1850-х годах. Сегодня северная часть улицы Маккуори проходит вдоль восточной стороны Circular Quay. К востоку от этой северной части расположены Королевские ботанические сады, а к западу от улицы – историческая каменная лестница Мур, построенная в 1868 году, ведущая к набережной. В прошлом эта территория была застроена складами и другими сооружениями, связанными с судоходством, ориентированными на торговлю шерстью, что привело к тому, что этот участок стали называть «складским концом». В 1868 году лестница Мур была построена для обеспечения доступа между этими складами и Восточным Circular Quay. В конце улицы находился Беннелонг-Пойнт. С 1821 года здесь располагался Форт Маккуори, который в 1901 году был снесен, чтобы освободить место для трамвайного депо Форт Маккуори, которое в свою очередь было снесено в 1958 году, чтобы освободить место для Сиднейского оперного театра. Склады и причалы вблизи Оперного театра постепенно были демонтированы в середине 20-го века и заменены офисными зданиями в стиле модернизма. В 1998 году на месте этих зданий был построен жилой комплекс Беннелонг Апартаментс, состоящий из современных зданий, получивших прозвище «Тостер». Комплекс включает в себя частные апартаменты, магазины, рестораны, отель Pullman Quay Grand и кинотеатр.

Macquarie Street is named after Lachlan Macquarie, an early Governor of New South Wales (in office 1810–1821). In the years since its founding in 1788, Sydney had developed organically, and by the early 1800s was lacking in major public buildings, and had a complex network of narrow streets. The supply of drinking water and waste management was also becoming an issue. Governor Macquarie initiated the construction of Sydney's first public buildings of any real permanence and set the boundaries of Sydney's grid of streets. With Circular Quay as the focus of this new civic scheme, Macquarie Street marked its eastern boundary and was designed as a ceremonial thoroughfare. The public buildings distributed either side of the street would both delineate and connect the civil and commercial town centre to its west with the green spaces (now the Domain and Royal Botanic Gardens) to the east. Among the public buildings commissioned by Macquarie, Hyde Park Barracks and St James' Church are two examples largely preserved from that era. The two buildings face each other across Queen's Square, at the southern end of Macquarie Street. Upon laying out the street in 1810, Governor Macquarie also carved out land from the Domain for the building of Sydney Hospital, with its frontage on Macquarie Street. Due to the reluctance of the British government to provide funding, the building contract for the hospital provided for the government to provide convict labour, and for part of the project costs to be paid in the form of rum import monopolies, leading to the name the "Rum Hospital". The hospital buildings were completed in 1816. Although called "elegant and commodious" by some commentators, architect Francis Greenway criticised both the design and construction. As the only major hospital in the colony at the time, the hospital took up almost the entire eastern frontage of the southern half of Macquarie Street. However, the hospital's capacity exceeded the needs of Sydney at the time, and almost from the start space in its two wing buildings began to be occupied by various government institutions. The northern wing building was occupied by the Legislative Council and Executive Council, and was eventually expanded to become the Parliament House for New South Wales. The southern wing building became the Sydney Mint, among other functions. After Macquarie, subsequent governors and (after the establishment of responsible government in the colony) governments continued to regard Macquarie Street as the axis of an informal governmental and public precinct. The State Library of New South Wales, the Colonial Secretary's Building and the old Treasury Building, (now part of the InterContinental Hotel) are examples of such institutions. At the same time, as an elegant tree lined boulevarde adjacent both to the commercial city centre and the green spaces of the Royal Botanic Gardens and the Domain, the street became Sydney's most pre eminent residential address. In particular, the close proximity to Sydney Hospital and court buildings attracted leading barristers and doctors to set up chambers and surgeries along the street. In 1977, the New South Wales government built a new Law Courts Building at Queen's Square at the southern end of the street, to house the Supreme Court of New South Wales and the Sydney registries of the Federal Court of Australia and the High Court of Australia. Burdekin House, built in 1842 and described as the finest private residence in Sydney, was located on Macquarie Street. Its demolition became an early rallying point for the conservation movement in Sydney. St Stephen's Presbyterian Church was built in 1934 on the site of Burdekin House, after an earlier St Stephen's in Phillip Street was demolished for the creation of Martin Place. The Garden Palace, a grand building constructed for the Sydney International Exhibition in 1879, was located on Macquarie Street, but was destroyed by fire only a few years later. The northern section of Macquarie Street was initially a path through the Governor's Domain leading to Bennelong Point. After Government House was moved further up the hill, the path was widened and became part of Macquarie Street, leading to land to the west of the street being sold off for commercial development in the 1840s 1850s. Today, this northern section of Macquarie Street runs along the eastern side of Circular Quay. To the east of this northern section is the Royal Botanic Gardens, while to the west of the street, the historic sandstone Moore Stairs, built in 1868 leads to the waterfront. In the past, this area was lined by warehouses and other shipping related facilities focusing on the wool trade, leading to this section being called the "wool stores" end. In 1868 Moore Stairs were built to provide access between these stores down to East Circular Quay. At the end of the street was Bennelong Point. From 1821 this was the site of Fort Macquarie, which in 1901 was demolished to make way for the Fort Macquarie Tram Depot, which was eventually demolished in 1958 to make way for the Sydney Opera House. The warehouses and wharf facilities near the Opera House were progressively removed in the mid 20th century and replaced by modernist office blocks. In 1998, the Bennelong Apartments, a complex of contemporary buildings nicknamed "the Toaster", replaced the modernist office blocks. The complex includes private apartments, retail outlets, restaurants, the Pullman Quay Grand Hotel and a cinema.

"Улица Харли в Сиднее"

Из-за большого количества медицинских кабинетов и клиник, а также присутствия ряда медицинских профессиональных организаций, улица Маккуори с конца XIX века и до недавнего времени широко известна как «Харли-стрит» Сиднея. Здание Королевского австралийского колледжа врачей по адресу Маккуори-стрит, 145, до 1848 года было георгианской резиденцией Джона Фэрфакса. Здание BMA House Британской медицинской ассоциации, построенное в 1920-х годах по адресу 135–137 Маккуори-стрит, до сих пор содержит медицинские кабинеты и лекционный зал.

Государственные и общественные здания

На улице Маккуори расположены основные правительственные учреждения штата Новый Южный Уэльс: здание Парламента, резиденция губернатора и здание Судебных учреждений (в котором располагается Верховный суд Нового Южного Уэльса). "Улица Маккуори" часто используется как метонимия для правительства Нового Южного Уэльса (подобно тому, как Уайтхолл является метонимией для британского правительства). Среди федеральных учреждений, расположенных на этой улице, – сиднейские отделения Федерального суда Австралии и Высокого суда Австралии, оба в здании Судебных учреждений на площади Квинс-сквер, а также штаб-квартира Резервного банка Австралии. На улице Маккуори также находятся больница Сиднея, казармы Гайд-парка и церковь Святого Джеймса, возведенные в период правления губернатора Маккуори. Историческое здание Сиднейского монетного двора и входное здание Парламента – сохранившиеся фрагменты первоначального комплекса зданий больницы Сиднея. На улице Маккуори располагается Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, а также историческое здание Главного секретариата и старое казначейство Нового Южного Уэльса (в настоящее время часть отеля InterContinental). В Королевских ботанических садах находятся резиденция губернатора и Сиднейская консерватория музыки, изначально построенные как конюшни для резиденции губернатора. В северной части улицы Маккуори расположен знаменитый Сиднейский оперный театр.

Пересечение улиц и транспорт

Южный конец Маккуори-стрит заканчивается у северной границы Гайд-парка, где она пересекается с дорогой Святого Джеймса и дорогой Принца Альфреда на Квинс-сквер в Сиднее, к которым также примыкают Филипп-стрит и Кинг-стрит. Другие улицы, пересекающие или заканчивающиеся на Маккуори-стрит, с юга на север: Мартин-плейс, улица Хантер, улица Бент, улица Бридж, Консерваториум-роуд и улица Альберт. Автомагистраль Кэхилл пересекает Маккуори-стрит частично в виде эстакады, а частично – в виде туннеля. Северный конец Маккуори-стрит – это круговая развязка рядом с Сиднейским оперным театром в Беннелонг-Пойнт. Железнодорожные станции Сент-Джеймс и Мартин-Плейс, входящие в состав пригородной железнодорожной сети Sydney Trains, расположены непосредственно у Маккуори-стрит, а железнодорожная станция Circular Quay – неподалеку.