Профессионалы: Секретный отдел CI5

Введение

Британский криминальный телесериал (1977–1983) – британский криминальный боевик, телесериал, созданный компанией Avengers Mark1 Productions для London Weekend Television (LWT) и транслировавшийся на телеканале ITV с 1977 по 1983 год. Всего было снято 57 эпизодов в период с 1977 по 1981 год. В главных ролях – Мартин Шоу, Льюис Коллинз и Гордон Джексон, исполнившие роли агентов вымышленной организации "CI5" (Criminal Intelligence 5, отсылающей к реальным MI5 и CID). Сериал "Профессионалы" был создан Брайаном Клеменсом, который ранее был одним из ключевых создателей сериала "Мстители". Первоначально сериал должен был называться "Отряд А". Брайан Клеменс и Альберт Феннелл были исполнительными продюсерами, а Лори Джонсон, бизнес-партнер Клеменса, написал музыкальную тему. Сидни Хейерс был продюсером первого сезона в 1977 году, а Реймонд Менмуир – всех последующих.

Обзор

CI5, или Criminal Intelligence 5, – это британский департамент правоохранительных органов, которому министр внутренних дел поручил использовать любые средства для борьбы с преступлениями серьезного характера, выходящими за рамки возможностей полиции, но не являющимися задачами Службы безопасности или армии. Выбор названия CI5 вдохновлен CID и MI5. Эта предпосылка позволила создателям программы привлечь широкий круг злодеев, включая террористов, наемных убийц, группы ненависти и подозреваемых в шпионаже, с сюжетами, иногда связанными с холодной войной. Возглавляемая Джорджем Коули (Гордон Джексон), CI5 известна использованием нетрадиционных и иногда незаконных методов для победы над преступниками, или, как говорил Коули, "борьба с огнем огнем!". Использование вымышленной структуры в этом контексте было несколько менее спорным, чем изображение реального Летного отряда в сериале "Свинья". Два лучших агента Коули – Рэй Дойл (Мартин Шоу) и Уильям Боди (Льюис Коллинз). Дойл – бывший детектив, работавший в криминальных районах Лондона, а Боди – бывший десантник, наемник и сержант Специальной воздушной службы. Из них Дойл – более мягкий, сострадательный и вдумчивый персонаж, в то время как Боди – безжалостный и более склонен встречать преступников на их условиях. Тем не менее, Дойл более импульсивен и склонен бросаться в бой, в то время как Боди ждет начала перестрелки. Несмотря на то, что они – полные противоположности, у Боди и Дойла глубокая и прочная дружба, и они почти неразделимы. Хотя их лояльность Коули не вызывает сомнений, они не испытывают угрызений совести, нарушая приказы, если это необходимо для достижения результата, будь то для дела или для себя. Первоначально Энтони Эндрюс был утвержден на роль Боди, но у него и Шоу не было той химии, которую искал Клеменс. Поскольку Шоу считался более харизматичным, Эндрюса заменил Коллинз. Шоу и Коллинз вместе сыграли злодеев в эпизоде "Новых Мстителей" ("Одержимость") в 1977 году и, по слухам, не ладили друг с другом. Ирония в том, что именно поэтому Коллинза привлекли к проекту, и они с Шоу подружились за кадром, хотя им удалось сохранить напряженность и абразивность отношений Боди и Дойла на экране. Персонаж Коллинза в "Одержимости" закончил фразу словами: "Может, нам стоит снова поработать вместе. Мы – хорошая команда". Первый эпизод "Профессионалов" вышел позже в том же году. Клеменс планировал написать два-три вводных эпизода, а затем передать работу другим сценаристам, но их сценарии были неровными и не хватало энергии и темпа. Клеменс переписал почти десять сценариев для первых эпизодов сериала и непосредственно руководил съемками. В более поздних сериях, когда формат был установлен, а сценаристы и режиссеры хорошо знакомы с шоу, он стал более расслабленным за кулисами. В первые годы сериала отличались разнообразными сюжетами, хорошими сценариями и развитием персонажей Боди и Дойла, а также, в меньшей степени, Коули, но в более поздних сериях идеи и сценарные приемы стали все более избитыми, и Коллинз и Шоу заявили, что чувствуют, что сериал устаревает. Назван в честь одноименной модели автомобиля. Его агенты иногда называют его "Корова", хотя и не в лицо. Основатель и руководитель CI5, что делает его начальником Боди и Дойла. В молодости он был социалистическим добровольцем в Гражданской войне в Испании на стороне республиканцев, где в 1937 году получил ранение в ногу, что оставило его с болезненной хромотой. Коули служил офицером в британской армии, где достиг звания майора. Затем он работал в секретных службах, включая MI5, прежде чем был переведен в CI5 для формирования и управления командой. Он уверенный и очень опытный человек, способный защитить себя от физических и политических нападок. Имея множество контактов и друзей на высоких постах, он не боится конфликтовать с руководителями других служб, таких как Специальный отдел и MI5, или высказывать свое мнение, будучи дерзким даже по отношению к начальству, один из которых считал Коули "не совсем образцовым государственным служащим". Любимый напиток Коули – односолодовый шотландский виски.

CI5, or Criminal Intelligence 5, is a British law enforcement department, instructed by the Home Secretary to use any means to deal with crimes of a serious nature that go beyond the capacity of the police, but which are not tasks for the Security Service or the military. The choice of CI5's name is inspired by CID and MI5. The premise allowed the programme makers to involve a wide variety of villains, including terrorists, hit men, hate groups and espionage suspects, with plots sometimes relating to the Cold War. Led by George Cowley (Gordon Jackson), CI5 is known for using unconventional and sometimes illegal methods to beat criminals, or as Cowley put it "Fight fire with fire!" The use of a fictitious force in this context was somewhat less controversial than the portrayal of the real Flying Squad in The Sweeney. Cowley's two best agents are Ray Doyle (Martin Shaw) and William Bodie (Lewis Collins). Doyle is an ex–detective constable who has worked the seedier parts of London, while Bodie is an ex paratrooper, mercenary and Special Air Service sergeant. Of the two, Doyle is the softer, compassionate and more thoughtful character, while Bodie is ruthless and more willing to take on criminals on their own terms. That said, Doyle is more hot headed and tends to rush in, while Bodie waits for the shooting to start. While polar opposites, Bodie and Doyle have a deep and enduring friendship, and are almost inseparable. Although their loyalty to Cowley is beyond question, they have no qualms about disobeying orders if it means getting the right result, either for the case or themselves. Initially, Anthony Andrews was contracted to play Bodie, but he and Shaw did not have the chemistry that Clemens was looking for. As Shaw was deemed to have more "screen presence", Andrews was dropped, Clemens hiring Collins in his place. Shaw and Collins had played villains in a 1977 episode of The New Avengers ("Obsession") together, and reportedly had not got on with each other. Ironically, since this was the reason Collins was brought into the production, he and Shaw became friends off screen, although they managed to keep up the on screen chemistry and abrasiveness of Bodie and Doyle's relationship. The Collins character in "Obsession" signed off by saying "Maybe we should work together again. We're a good team." The first Professionals episode was produced later the same year. Clemens intended to write two or three establishing episodes and then hand over to other writers, but their scripts were uneven and lacked the energy and pace needed. Clemens re wrote nearly 10 scripts for the first series episodes and took a direct hands on approach to the filming. In later series, with the format established and the writers and directors familiar with the show, he took a more leisurely approach behind the scenes. The early years of the show featured varied plots, good scripts and ongoing character development of Bodie and Doyle and to a lesser extent Cowley, but later series featured increasingly overused ideas and script devices, and both Collins and Shaw stated they felt the show was becoming stale. after the car of the same name. His operatives sometimes call him "The Cow", though not to his face. Founder and head of CI5, making him Bodie and Doyle's boss. As a young man, he was a socialist volunteer in the Spanish Civil War for the POUM on the Republican side, where he was shot in the leg in 1937; this left him with a painful limp. Cowley served as an officer in the British Army, where he attained the rank of major. He then worked in the secret services including MI5, before being seconded to CI5 to form and manage the team. He is a confident and very experienced man, able to defend himself against physical and high level political attacks. With many contacts and friends in high places, he is not afraid to clash with leaders of other services like Special Branch and MI5, or to speak his mind, being insolent even towards superiors, one of whom looked upon Cowley as "Not a Very Civil Civil Servant". Cowley's favourite drink is single malt Scotch whisky.

Дойл .

Раймонд Дойл (Мартин Шоу) (родился около 1949 года) – бывший констебль полиции, родом из Дерби, но позже проживавший в неназванном "городе", имеющем сходство с Бирмингемом. Он работал в неблагополучных районах восточного Лондона, когда был завербован в CI5. Он посещал художественные курсы и, судя по всему, увлекается музыкой. Дойл – отличный стрелок из пистолета, а также вел занятия карате для детей в своем районе. Его завербовал Коули, и вскоре после этого он стал напарником Боди. Дойл чрезвычайно умен и рассудителен, но также вспыльчив, и его склонность бросаться в бой часто вынуждает Боди спешить на помощь. Он также больше склонен к длительным отношениям с женщинами и в одном эпизоде был близок к женитьбе. Как и Боди, он любил футбол, но был хорошим поваром и вел более здоровый образ жизни. Прическу Дойла с химической завивкой и стиль одежды 1970-х годов выбрали Мартин Шоу и его жена. В эпизоде "Охотник/Преследуемый" показано, что он живет на Клифф-роуд в Камдене.

Боди

Уильям Эндрю Филип Боди (Льюис Коллинз) (родился около 1950 года) – бывший десантник и солдат Специальной воздушной службы (SAS). Покинув школу в 14 лет, он поступил в торговый флот и в конечном итоге оказался в Африке наемником, участвуя в кустовых войнах. Замеченный Коули во время службы в SAS, он был приглашен присоединиться к CI5 в 1975 году. Любитель вечеринок и женщин, Боди всегда был готов с остроумным замечанием. Он был более открытым, чем Дойл, и в целом расслабленным и уверенным в себе, хотя и склонен скрывать свой интеллект за образом крутого парня. Специализируясь на оружии, боевых искусствах и виртуозном вождении, Боди был силой в команде главных героев. Он увлекался футболом, крикетом, выпивкой и английской литературой.

Автомобили

Наиболее известным автомобилем, использовавшимся CI5, был Ford Capri 3.0 S (в основном модель Mark III и один Mk II). Использовались два автомобиля: Боди ездил на серебристом (в эпизодах 1978–1981 годов), Дойл – на золотистом (в эпизодах 1980–1981 годов). В первом сезоне также эпизодически использовался серебристый Mk II с черной виниловой крышей и обвесом Series X. Первые два упомянутых автомобиля сохранились, их спасли от утилизации и восстановили в 1990-х годах, однако существование серебристого Mk II, которым управлял Боди, до сих пор остается неопределенным и вызывает споры. Коули использовал новейшую модель Ford Granada (Ghia, 1978–1981 годов), в то время как другие модели Ford, такие как Ford Escort RS2000 (в эпизодах 1978–1979 годов, которым управлял Дойл) и Ford Cortina, особенно модель Mark V (TF), эпизодически появлялись в кадре. Однако в первом (1977) сезоне в основном использовались автомобили British Leyland, включая Rover SD1, Rover P6, Princess, Triumph 2000, Triumph Dolomite Sprint и Triumph TR7. SD1, окрашенный в цвет спелой куркумы (3500), имел регистрационный номер MOO 229R; в сериале "Новые Мстители" Джон Стит ездил на идентичной машине с номером MOC 229P. Продюсеры DVD-издания "Профессионалы" предполагают, что это, возможно, был один и тот же автомобиль. Однако проблемы с надежностью автомобилей и требование British Leyland вернуть их для демонстрации автомобильной прессе приводили к срывам съемок. В середине первого сезона поставщика сменили на Ford, который предложил предоставить транспортные средства как для съемочной группы, так и для использования в кадре. Первым заметным автомобилем Ford стал черный Capri 1600, которым пользовался другой агент CI5, Томми МакКей. Многие эпизоды включали автомобильные погони, для которых Capri, по крайней мере с точки зрения его рыночного позиционирования, был особенно хорошо приспособлен. Серый Rolls Royce Silver Shadow с шасси № SRH 2971, известный как самый часто снимавшийся Rolls Royce в истории, входил в число автомобилей, поставляемых компанией Kingsbury Motors Ltd. Этот автомобиль появлялся как минимум в 5 эпизодах.

Огнестрельное оружие

Это не игрушка, Боди. Боди и Дойл изначально использовали 9-мм пистолеты L9A1 Browning в качестве стандартного табельного оружия в первых двух сезонах. Им выдавали револьверы .44 Magnum Smith & Wesson Model 29, когда они выполняли обязанности охраны (как показано в эпизоде "Смешанные пары"). В более поздних сезонах Боди носил револьвер .357 Magnum Smith & Wesson Model 19 с укороченным стволом, а Дойл часто носил 9-мм Walther P38 в качестве личного оружия. Джордж Коули носил револьвер .38 калибра Smith & Wesson Model 36 с укороченным стволом. Снайперская винтовка "A180 Laser Lock" (из 2-го сезона, 1-й эпизод; "Охотник/Добыча") была AR 10 с кронштейном для прицела на рукоятке и большим лазерным проектором под стволом. Модифицированный барабан на 50 патронов от Thompson M1928, установленный сверху ствола, якобы служил для хранения боеприпасов, но на самом деле скрывал аккумулятор. Она запомнилась как одно из первых применений лазерного прицела в визуальных медиа после использования аналогичного оружия в эпизоде "Кошмар" в 4-м сезоне сериала "Свиньи".

Названия

В начале первого сезона (трансляция 1977–78) Rolls Royce на большой скорости въезжает и проносится через промышленную зону, прежде чем резко остановиться. Когда Rolls Royce въезжает и проезжает через промышленную зону, на экране появляется надпись «Профессионалы». Коули, Боди и Дойл выходят из автомобиля, после чего Боди и Дойл проходят полосу препятствий, а Коули засекает время на секундомере. Завершается всё тем, что они пробегают через установленные окна, крупным планом показывают остановленный секундомер и Коули, стоящего у машины и жестом приглашающий их сесть. Как только заканчивается музыкальная заставка, они садятся в машину, и она уезжает. В первых двух эпизодах сериала – «Частное безумие, общественная опасность» и «Женский фактор» – звучит закадровый голос Коули поверх заставки, но начиная с третьего эпизода («Старый пёс с новыми трюками») он был удалён. При повторном показе первого сезона все эпизоды (за исключением «Когда спадает жара» и обычно не демонстрируемых «Клансменов») показываются с более привычной заставкой, используемой начиная со второго сезона. Это означает, что закадровый голос Коули никогда не совпадает с правильными визуальными эффектами при повторных показах эпизодов, в которых он присутствует. В последующих сезонах заставка начиналась с автомобиля, проезжающего через тонированное стекло, затем переходила к различным кадрам, на которых главные герои бегут, а Коули садится в машину и кладёт автотелефон на заднее сиденье. Затем появляется зелёная заставка с надписью CI5 большими чёрными буквами в стиле трафарета, над ней белыми буквами написано «Профессионалы» и три жёлтых квадрата справа, в каждом из которых изображён силуэт одного из трёх главных актёров. Затем камера приближается к верхнему квадрату, и мы видим различные кадры с Гордоном Джексоном, затем переходим к крупному плану клавиатуры компьютерного терминала, а также кадры с Мартином Шоу, бегущим по нефтеперерабатывающему заводу и владеющим палкой кендо. Далее показывают кадры с Льюисом Коллинзом, идущим по улице, занимающимся тяжёлой атлетикой и работающим с боксёрской грушей, после чего переходят к автомобилю, проезжающему через слабо освещённый туннель; Гордону Джексону, выходящему из правительственного здания (10 Тринити-сквер, Сити оф Лондон); и трём героям, идущим по улице от этого здания в сторону камеры.

The opening credits for the first series (broadcast 1977–78) starts with a Rolls Royce speeding onto and through an industrial estate before skidding to a stop. As the Rolls Royce enters and goes through the industrial estate, the title "The Professionals" appears on screen. Cowley, Bodie and Doyle get out of the vehicle and Bodie and Doyle then go through an assault course while being timed on a stopwatch by Cowley. It ends with them going through set windows and a close up of the stopwatch being stopped and Cowley standing by the car motioning them to get in. Just as the theme tune ends they get in the car and it drives off. The first two broadcast episodes of the series – "Private Madness, Public Danger" and "The Female Factor" – feature a voiceover by Cowley over the top of the title sequence but this was removed from the third episode ("Old Dog With New Tricks") onwards. When the first series has been repeated, all episodes (bar "When The Heat Cools Off" and the usually unscreened "Klansmen") are shown using the more familiar title sequence employed for the second series onwards. This means that the Cowley voiceover is never married to the correct visuals on the repeat broadcasts of the episodes featuring it. For the remaining series the opening titles started with a car driving through a tinted window before cutting to various shots of the main characters running and Cowley getting into a car before putting down a car phone in the back seat. We then see the green title card with CI5 written in big, black, stencil style letters, "The Professionals" written in white over it and three yellow squares on the right hand side, each containing a silhouette of one of the three principal actors. It then zooms in on the top square and we see various shots of Gordon Jackson, followed by a pan to a close up shot of a computer terminal keyboard, and various shots of Martin Shaw running through an oil refinery and wielding a kendo stick. It then cuts to shots of Lewis Collins walking down a street, weightlifting, and using a punching bag, before cutting to a car driving through a dimly lit tunnel; Gordon Jackson walking out of a government building (10 Trinity Square, City of London); and the three of them walking down the street away from that building and towards the camera.

Противоречия

Хотя изображения фактического кровопролития были редки, сериал часто критиковали за уровень насилия, при этом перестрелки, боевые искусства и удушение были обычным способом устранения. Чтобы максимально увеличить количество экшн-сцен, Мартину Шоу и Льюису Коллинзу преподавали навыки трюкового вождения и поощряли двигаться на своих автомобилях по улицам как можно быстрее, хотя LWT настаивала на том, что звезды должны пользоваться услугами водителя при поездке на съемочные площадки. В своем последнем интервью о сериале Брайан Клеменс высмеял заявления актеров о том, что они "сами выполняли трюки" в машинах. Он сказал, что их научили не больше, чем выполнять поворот ручным тормозом. Британский каскадер и координатор трюков Питер Брейхэм выполнял большую часть точного вождения, и благодаря своим темным кудрявым волосам часто заменял Мартина Шоу в сценах, где Дойл был за рулем. Шоу, в частности, был известен в производственной команде как довольно неумелый водитель. Он слишком сильно давил на тормоза и газ, регулярно задевал бордюры и часто сам попадал в неприятности из-за резких маневров. Это можно увидеть во многих эпизодах. В эпизоде "Weekend in the Country" Гордон Джексон можно увидеть, как он трогается с места на обочине дороги на Chrysler Alpine. Его можно увидеть, как он выезжает, не полностью проверив дорожную обстановку, прямо перед приближающимся Volkswagen Beetle. Некоторые представители британской прессы воспользовались этими моментами, чтобы утверждать, что программа была глупой и "комиксом". Однако реакция других критиков, включая газеты The Times и The Daily Telegraph, была более благоприятной. Первый эпизод сериала "Клансмены" был изъят из эфира в Великобритании, якобы из-за его расовой тематики. Эпизод никогда не показывали на общедоступном телевидении в Великобритании, хотя он был показан без купюр на кабельном телеканале Super Channel в 1987 году, а также транслировался в других странах, включая Южную Африку, Новую Зеландию, Австралию, Аргентину и Филиппины. В 2020 году эпизод был доступен для просмотра на Amazon Prime. LWT отказалась объяснять свою позицию, согласно которой, хотя эпизод оставался непригодным для британских телезрителей, он продолжал лицензироваться для трансляции в других странах. Сериал также подвергся критике за политическую некорректность. Мэри Уайтхаус, президент Национальной ассоциации зрителей и слушателей, была среди тех, кто обратил внимание на случайное использование сексистских и расистских выражений. Например, в титрах эпизода "Stake Out" два второстепенных актера обозначены как "Привлекательная блондинка" и "Красивый негр". В то время такие диалоги или описания не считались оскорбительными для меньшинств. Однако в конце 1980-х и начале 1990-х годов сериал подвергся критике со стороны феминистских групп. Тем не менее, за исключением "Клансменов", где расистские термины были необходимой частью сюжета, использование таких выражений в "Профессионалах" было редким по сравнению, например, с полицейским телесериалом 1970-х годов "Свиньи". Мартин Шоу публично критиковал сериал во время его производства, считая, что он играет одномерного персонажа в одномерном шоу. Спустя несколько лет после окончания сериала London Weekend Television была контрактно обязана пересмотреть гонорары за повторные показы с главными актерами. Не желая удовлетворять требованиям Мартина Шоу, планы по дальнейшим повторным показам на британской сети ITV пришлось отменить, что привело к тому, что Льюис Коллинз выразил свое разочарование Шоу в интервью для британской прессы. Однако Шоу в конечном итоге согласился на спутниковые показы в Великобритании; хотя, согласно интервью Radio Times, он сделал это только после того, как ему конфиденциально сообщили, что вдова Гордона Джексона, актриса Рона Андерсон (которая снялась в эпизоде "Cry Wolf"), испытывала финансовые трудности после смерти мужа и нуждалась в гонорарах за повторные показы. Эпизоды показывали на общедоступном телевидении в рамках специальных мероприятий, таких как общий обзор истории ITV; LWT, которая продюсировала сериал, повторила выбор эпизодов из сериала в начале 1990-х годов, хотя была единственным регионом, который это сделал. Только в 2008 году сериал получил повторный показ на ITV4. "Профессионалы" также регулярно показывали на кабельном телевидении. Весь сериал регулярно транслировался на ныне несуществующем канале Granada Plus с 1997 года, где он неизменно был самым рейтинговым шоу канала, первоначально достигая почти миллиона зрителей. Показанные эпизоды были сильно смонтированы, чтобы сделать их подходящими для дневного просмотра, и именно эти копии используются для трансляции на ITV4. Ни одна станция не транслировала эпизод "Клансмены", заявив, что London Weekend Television продолжает запрещать его трансляцию. В 1987 году ITV повторно транслировала некоторые эпизоды. После инцидента со стрельбой в Хангерфорде конкретный эпизод, который должен был быть показан, "Lawson's Last Stand", имел тему, которая была признана нечувствительной, и его заменили менее жестоким эпизодом "The Untouchables".

Although depictions of actual bloodshed were scarce, the series was often criticised for its level of violence, with shootings, martial arts and asphyxiation a common means of assassination. To help maximise the on screen action, Martin Shaw and Lewis Collins were taught stunt driving skills and encouraged to propel their respective cars through streets as rapidly as possible, although LWT insisted that the stars had to be chauffeured when travelling to filming sets. In his last interview about the series, Brian Clemens laughed off the actors' claims about 'doing their own stunts' in the cars. He said that they had been taught little more than how to execute a handbrake turn. The British stuntman and stunt co ordinator Peter Brayham did most of the precision driving, and with his dark curly hair, often stood in for Martin Shaw during the scenes where Doyle was driving. Shaw in particular, was known within the production team to be fairly inept with the cars. He was far too heavy on the brakes and throttle, regularly kerbed the cars, and often over steered himself into trouble. This can be seen in many episodes. In the episode "Weekend in the Country", Gordon Jackson can be seen pulling away from a stationary position at the roadside, in a Chrysler Alpine. He can be seen pulling out without fully checking the traffic flow, directly in front of an approaching Volkswagen Beetle. Some quarters of the British press seized on these aspects to insist that the programme was moronic and "comic strip". However, reaction from other critics, including The Times and The Daily Telegraph newspapers, was more favourable. The first series episode "Klansmen" was withdrawn in the UK, ostensibly due to its race related subject matter. The episode has never been screened on terrestrial television in the UK, although it did screen uncut on the cable television channel Super channel in 1987, and has been screened in other countries including South Africa, New Zealand, Australia, Argentina and the Philippines. In 2020 the episode was available to stream on Amazon Prime. LWT refused to explain its view that while the episode remained unsuitable for British television viewers, it continued to be licensed to broadcasters in other countries. The show was also criticised for political incorrectness. Mary Whitehouse, President of the National Viewers' and Listeners' Association, was among those who highlighted the occasional use of sexist and racist terms. As an example, in the closing credits of the episode 'Stake Out' two supporting actors are identified as 'Attractive Blonde' and 'Handsome Negro'. At the time such dialogue or descriptions were not seen as being disparaging towards minority groups. However, in the late 1980s and early 1990s the series was criticised by feminist groups. Yet, with the exception of "Klansmen", for which racist terms were a necessary part of the story, use of such terms in The Professionals was scarce in comparison to, for example, the 1970s police television programme The Sweeney. Martin Shaw was publicly critical of the series during its production, feeling that he was playing a one dimensional character in a one dimensional show. Several years after the series ended London Weekend Television was contractually obliged to re negotiate repeat fees with the lead actors. Unwilling to accede to Martin Shaw's demands, plans for further repeat screenings on the UK's ITV network had to be withdrawn, leading to Lewis Collins expressing his frustration toward Shaw in an interview for the British press. However, Shaw eventually agreed to UK satellite screenings; although, according to a Radio Times interview, he did so only after being discreetly made aware that Gordon Jackson's widow, actress Rona Anderson (who guested in "Cry Wolf"), was suffering financial difficulties after her husband's death and needed the repeat fees. Episodes were shown on terrestrial TV as part of special occasions, such as a general overview of ITV's history; LWT, which produced the series, repeated a selection of episodes from the series in the early 1990s, although was the only region to do so. It was not until 2008 that the series gained a re run on ITV4. The Professionals has also been regularly shown on cable TV. The entire series was regularly screened on the now defunct Granada Plus channel from 1997, where it was consistently the channel's highest rated show, initially achieving close to one million viewers. The episodes shown were heavily edited to make them suitable for daytime viewing and it is these same prints that are being used for transmission on ITV4. Neither station screened the "Klansmen" episode, stating that London Weekend Television continued to forbid its transmission. In 1987, ITV was re running some episodes. After the Hungerford shooting incident the particular episode that was to be aired, "Lawson's Last Stand", had a theme that was deemed insensitive and was replaced by the less violent "The Untouchables".

Наследие

После окончания сериала ITV выпустила сериал «Демпси и Макепис» в качестве замены, а Раймонд Менмуир спродюсировал «Специальный отряд» для австралийской Network Ten в середине 1980-х годов, следуя формату «Профессионалов». В конце 1990-х годов для Sky был снят сериал-возрождение «CI5: Новые профессионалы» с Эдвардом Вудвордом в главной роли, но он не имел успеха. В начале 1990-х годов BBC представила сериал «Spender», в котором присутствовали темы, вдохновленные «Профессионалами».