Введение
Неполная, заброшенная городская система метрополитена – никогда не построенная система легкорельсового транспорта в Цинциннати.
the never built light rail system in Cincinnati
The Cincinnati Subway was a partially completed rapid transit system beneath the streets of Cincinnati, Ohio. Although the system only grew to a little over 2 mile (3 km) in length, its derelict tunnels and stations make up the largest abandoned subway tunnel system in the United States. Construction began in the early 1900s as an upgrade to the Cincinnati streetcar system, but was abandoned due to escalating costs, the collapse of funding amidst political bickering, and the Great Depression during the 1920s and 1930s. In 1928, the construction of the subway system in Cincinnati was indefinitely canceled. There are no plans to revive the project.
Цинциннатский метрополитен – это частично завершенная система скоростного транспорта под улицами Цинциннати, штат Огайо. Несмотря на то, что протяженность системы составила чуть более 3 километров, ее заброшенные туннели и станции образуют крупнейшую заброшенную систему метрополитена в Соединенных Штатах. Строительство началось в начале 1900-х годов как модернизация трамвайной системы Цинциннати, но было прекращено из-за растущей стоимости, потери финансирования на фоне политических разногласий и Великой депрессии в 1920-х и 1930-х годах. В 1928 году строительство метрополитена в Цинциннати было отменено на неопределенный срок. Планов по возобновлению проекта нет.
the never built light rail system in Cincinnati
The Cincinnati Subway was a partially completed rapid transit system beneath the streets of Cincinnati, Ohio. Although the system only grew to a little over 2 mile (3 km) in length, its derelict tunnels and stations make up the largest abandoned subway tunnel system in the United States. Construction began in the early 1900s as an upgrade to the Cincinnati streetcar system, but was abandoned due to escalating costs, the collapse of funding amidst political bickering, and the Great Depression during the 1920s and 1930s. In 1928, the construction of the subway system in Cincinnati was indefinitely canceled. There are no plans to revive the project.
История
Быстрый транзит рассматривался как решение проблемы пробок в центре Цинциннати в начале 20-го века. На проект было выделено шесть миллионов долларов, но строительство было отложено из-за Первой мировой войны. Неожиданная послевоенная инфляция удвоила стоимость строительства, поэтому проект не удалось завершить по первоначальной сметной стоимости. Различные попытки использовать туннели метро для общественного транспорта не увенчались успехом. Политические распри, Великая депрессия, Вторая мировая война, лоббирование со стороны автопроизводителей и рост использования автомобилей способствовали неудаче этих предложений. Сегодня многие жители Цинциннати даже не подозревают о существовании тоннелей под городом.
Контекст
С 1825 по 1920 год канал Майами и Эри разделял жилой район Цинциннати Овер-зе-Райн от делового района в центре города. Канал использовался для транспортировки товаров и людей из Великих озёр в реку Огайо, а затем по реке Миссисипи через Цинциннати, пока его не вытеснили железные дороги. После этого канал сильно загрязнился из-за того, что в него сбрасывали мусор и использовали как канализацию. К 1856 году канал стал убыточным и был окончательно заброшен городом в 1877 году.
Планирование
В 1910 году Генри Томас Хант возглавил разработку планов новой системы скоростного транспорта. В следующем году городской совет убедил законодательное собрание штата Огайо сдать в аренду городскую часть канала для использования в качестве бульвара и системы метрополитена. Город нанял экспертов, имевших опыт работы над системами скоростного транспорта Бостона и Чикаго, для изучения наилучших вариантов реализации системы скоростного транспорта для Цинциннати. Результатом стали четыре "Проекта", или предлагаемых маршрута. Выбранный проект – Проект IV, модификация H – охватывал город, проходя через центральные пригороды Сент-Бернарда и Норвуда, восточные пригороды Оукли и Хайд-Парка, и затем возвращаясь в центр города. В 1916 году городской совет санкционировал выпуск облигаций на сумму 6 миллионов долларов под 4,25% годовых и затем провел референдум по вопросу плана скоростного транспорта.
Предлагаемые станции - схема четвертая: описание из облигационной кампании 1916 года
Станция Оукли; на пересечении Смит-Роуд и Дак-Крик-Роуд. Станция Дана; недалеко от пересечения Дана и Дак-Крик-Роуд. Станция Мэдисон; на Мэдисон-Роуд, напротив парка «Гнездо совы». Станция Батлера; на Перл-стрит, у станции Пенсильвания Р. Р. Станция Фонтан-сквер; под Уолнат-стрит, на Фонтан-сквер. Станция Девятой улицы; под Уолнат-стрит, между Восьмой и Девятой улицами. Станция Канала; Канал-стрит, между Элм-стрит и Вайн-стрит. Станция Либерти; в русле канала, на Либерти-стрит. Станция Брайтон; в русле канала, у моста Кросстаун. Станция Хоппл; на пересечении Канала и Хоппл-стрит. Станция Ладлоу; в южной части виадука Ладлоу-авеню. Станция Кроуфорд; в полосе отвода канала, напротив кладбища Спринг-Гроув. На нынешнем пересечении Уолнат-стрит и Централ-Паркуэй, и город планировал собрать средства для завершения кольца позднее, поскольку финансирование было крайне ограничено и ощущалась нехватка строительных материалов. Строительство метро привело к образованию трещин в фундаментах зданий вдоль трассы, что повлекло за собой многочисленные судебные иски против метрополитена. Когда в 1927 году финансирование полностью иссякло, строительство было остановлено после прокладки или подготовки 11 километров туннелей, но рельсы так и не были уложены. Новые оценки стоимости завершения кольца варьировались от 6 до 12 миллионов долларов. В январе 1929 года Сейсонгуд, к тому времени уже мэр, распустил Комиссию по скоростному транспорту, которая до этого контролировала строительство метро; в том же году его офис взял на себя управление проектом. Любые надежды на привлечение средств для завершения строительства метро были еще больше отложены после краха фондового рынка в 1929 году. Хотя в 1910 году, когда мэр Хант впервые задумал о развитии скоростного транспорта, немногие жители владели автомобилями, их растущее использование способствовало аргументам критиков против строительства метро. Они стали называть проект «Белым слоном Цинциннати». Тем не менее, ожидалось, что «временная» приостановка строительства закончится после улучшения экономической ситуации, и многие жители Цинциннати, включая Сейсонгуда, надеялись, что метро наконец-то будет достроено.
Попытки возрождения
Было предпринято множество попыток завершить строительство туннелей, но причины, по которым метро так и не было достроено или использовано для других значимых целей, остаются неясными. В 1936 году город заказал Инженерному клубу Цинциннати доклад о возможностях использования незавершенного объекта скоростного транспорта. В докладе не было найдено применения туннелям, кроме того, для которого они изначально проектировались. Поскольку потребности города изменились за прошедшие двадцать лет, в докладе рекомендовалось «забыть» об этом проекте метро. В 1939 году туннели рассматривались как вариант для прокладки автомобильного движения, но признаны непригодными для этой цели. В 1940 году город обратился за консультацией к нескольким экспертам, чтобы окончательно решить судьбу метро. В отчете рекомендовалось перенести все трамвайные и троллейбусные линии под землю (то есть построить метро), но в Цинциннати уже было слишком много других дорогостоящих общественных проектов. В любом случае, план снова был отложен, когда Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну в 1941 году. Во время войны город был сосредоточен на военном нормировании, поэтому завершение строительства метро не являлось приоритетной задачей. Туннели предлагали использовать как убежища от воздушных налетов, и недавние снимки заброшенных туннелей показывают наличие старых двухъярусных кроватей, что свидетельствует об их использовании в этих целях. Также рассматривалась возможность подземного хранения коммерческих и военных запасов или использования туннелей как пути для доставки грузов в центр города, но обе эти идеи были отклонены, поскольку они могли бы задержать развитие массового транспорта в Цинциннати. После окончания войны Городская комиссия по планированию решила не включать метро в свои планы. Вместо этого право собственности на петлю туннелей было использовано для прокладки межштатной автомагистрали 75 и Норвуд Латераль. Затем, в 1950-х годах, в северном туннеле был проложен крупный водопровод, что позволило сэкономить 300 000 долларов, отказавшись от прокладки нового туннеля для водопровода. По данным инженерной фирмы Parsons Brinckerhoff, во время строительства Форт-Вашингтон-Уэй был установлен резервный водопровод, чтобы водопровод в туннеле метро можно было легко демонтировать. Кроме того, в Постановлении № 154 от 1956 года содержится пункт, предусматривающий, что «в случае, если в будущем данный участок скоростного метро потребуется для целей скоростного транспорта, Водоканал обязуется демонтировать указанный водопровод за свой счет». В 1960-х годах округ Гамильтон предложил превратить станцию Либерти-стрит в бомбоубежище. Однако попытка создать укрытие от ядерного взрыва оказалась слабой и не смогла бы обеспечить достаточную защиту находящимся внутри. Инвесторы также предлагали использовать туннели для прокладки грузовых железнодорожных путей, но этот проект провалился из-за крутых поворотов в туннелях, которые не позволяли грузовым поездам проходить по ним. В 1966 году облигации метро были погашены в полном объеме на общую сумму 13 019 982,45 долларов. В 1980-х годах город предложил голливудским кинокомпаниям использовать туннели в качестве съемочной площадки для сцен в метро. В частности, это место было предложено создателям фильма «Бэтмен навсегда», но по состоянию на 2008 год туннели так и не были использованы ни в одном полнометражном фильме. В 2002 году был предложен проект региональной системы легкорельсового транспорта, которая могла бы использовать туннели; стоимость системы оценивалась в 2,6 миллиарда долларов, а срок строительства – тридцать лет. План был отклонен подавляющим большинством голосов – более чем в соотношении 2:1.
Текущий статус
Незавершенные тоннели и станции метро были описаны как находящиеся "в хорошем состоянии".
Инженерная
Туннели метро пролегают с севера на юг. Каждая из двух половин туннеля имеет минимальную ширину 4 метра и высоту 5 метров. В каждом туннеле имеются параллельные деревянные лонжероны, прикрепленные к полу болтами, предназначенные для поддержки стальных рельсов, которые так и не были уложены. Расстояние между их центрами на 2,5 дюйма больше, чем у большинства железнодорожных путей. Все повороты в туннеле плавные, и на этих поворотах внешний лонжерон был приподнят выше внутреннего, чтобы обеспечить прохождение поездов на скорости более определенной. В незавершенной системе метро было много деталей, например, предусмотрено место для станции на углу Мохок, где стену немного отодвинули. На Уолнат-стрит линии начинают поворачивать на юг в сторону центра города, но их преграждает заложенная кирпичом стена. По всей длине туннель метро имеет два пути, разделенные бетонной стеной. Отверстия в стене позволяют переходить с одного пути на другой. В туннелях хорошая вентиляция и достаточно света до улицы Либерти.
There were many details of the unfinished subway system, such as a provision for a station at Mohawk Corner, where the wall has been set back. At Walnut Street the lines begin to curve south to go into downtown, but they are stopped short by a bricked up wall. The subway tunnel is double tracked throughout its entire length, with a concrete wall separating the two tracks. Openings in the wall enable persons to step from one track to another. The tunnels are well ventilated and provide much light until Liberty Street is reached.