Введение
Памятник, отмечающий или символизирующий отпечаток стопы или обеих стоп Гаутамы Будды. Отпечатки ног Будды (санскрит: ) – это буддийские иконы в форме отпечатка стопы или обеих стоп Гаутамы Будды. Существуют две формы: естественные, встречающиеся в камне или скале, и искусственно созданные. Многие из так называемых "естественных" признаются не подлинными следами Будды, а скорее их репликами или изображениями, которые могут рассматриваться как цетии (буддийские реликвии), а также как раннее аниконическое и символическое представление Будды.
Buddha's footprints (Sanskrit: ) are Buddhist icons shaped like an imprint of Gautama Buddha's foot or both feet. There are two forms: natural, as found in stone or rock, and those made artificially. Many of the "natural" ones are acknowledged not to be genuine footprints of the Buddha, but rather replicas or representations of them, which can be considered cetiya (Buddhist relics) and also an early aniconic and symbolic representation of the Buddha.
Символизм
Следы Будды многочисленны по всей Азии и датируются различными периодами. Они часто несут отличительные признаки, такие как Дхармачакра в центре подошвы или 32, 108 или 132 благоприятных знака Будды, выгравированных или нарисованных на подошве. Углубление на вершине Шри-Падаи в Шри-Ланке является одним из самых больших и известных следов. Буддийская легенда повествует, что при жизни Будда посетил Шри-Ланку и оставил свой след на Шри-Падае, чтобы подчеркнуть важность Шри-Ланки как хранителя его учения, а также оставил следы во всех землях, где его учение будет принято. Впоследствии традиция создания отпечатков стала распространенной в Шри-Ланке, Камбодже, Бирме и Таиланде. Отпечаток Будды – это вогнутое изображение его стопы (или стоп), предположительно оставленное им на земле, чтобы намеренно отметить его прохождение через определенное место. Изображения стоп Будды – это выпуклые изображения, представляющие собой настоящие подошвы его стоп со всеми их особенностями. В соответствии с традиционным тройным делением цетии, можно предположить, что первая форма изображения стоп Будды – вогнутая – является своего рода элементом *парибхогика*, поскольку она неразрывно связана с самим Татхагатой. Вторую форму можно рассматривать как элемент *уддиссака*, поскольку она была создана преданным художником (или художниками) в память о Будде, используя подлинный отпечаток в качестве модели. Однако, как отмечал Чутивонгс, мы можем рассматривать и эту вторую группу как "*парибхогика по предположению*". По мнению французского ученого Поля Муса, следы были своего рода магическими объектами, которые "позволяют воздействовать на расстоянии на людей, связанных с ними".