Введение
Змееподобное существо, которое защитило Гаутаму Будду от непогоды после его просветления. Мукалиндо, Мучалинда или Муцилинда – это имя наги, змееподобного существа, которое защитило Гаутаму Будду от непогоды после его просветления. Рассказывают, что через шесть недель после того, как Гаутама Будда начал медитировать под деревом Бодхи, небо потемнело на семь дней, и обрушился проливной дождь. Однако могущественный Царь Змей, Мукалиндо, вышел из-под земли и укрыл своим капюшоном Того, кто является источником всей защиты. Когда великая буря стихла, царь-змей принял человеческий облик, поклонился Будде и с радостью вернулся во дворец.
Mucalinda, Muchalinda or Mucilinda is the name of a nāga, a snake like being, who protected the Gautama Buddha from the elements after his enlightenment. It is said that six weeks after Gautama Buddha began meditating under the Bodhi Tree, the heavens darkened for seven days, and a prodigious rain descended. However, the mighty King of Serpents, Mucalinda, came from beneath the earth and protected with his hood the One who is the source of all protection. When the great storm had cleared, the serpent king assumed his human form, bowed before the Buddha, and returned in joy to his palace.
Разработка
Мукалинда впервые упоминается в «Мукалинда-сутте», где описывается, что царь-нага защищал Будду от непогоды, обвив его тело семью витками и подняв свой капюшон над ним. Когда Будда закончил медитацию и небо прояснилось, Мукалинда принял облик юноши и поклонился ему. Первое сохранившееся произведение искусства с изображением Мукалинды находится в ступе II века до н.э. в Пауни, штат Махараштра, где нага изображен с пятью головами, охраняющим пустое место Будды. Современные работы из Санчи изображают его в антропоморфном облике, напоминающем животное, в окружении свиты нагини.
Художественные представления
Тема Будды в медитации под защитой Мукалинды широко распространена в лаосском буддийском искусстве. Особенно впечатляющий гигантский современный образец можно увидеть в парке скульптур Сала Кеоку, созданном Бунлеуа Сулилатом. Изображения Будды, укрытого капюшоном Мукалинды, могли быть вдохновлены джайнским искусством, изображающим Паршванатху как человека с коброподобным капюшоном.