Монастырь Плам Виллидж во Франции: основан в 1982 году Тихом Нятом Ханем. Практики осознанности, буддизм Дзен, ретриты и сообщество для духовного роста.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Буддийский монастырь, основанный во Франции в 1982 году.
Buddhist monastery founded in France 1982
Монастырь Плюм-Виллидж (; ) – буддийский монастырь традиции Плюм-Виллидж, расположенный в Дордони, на юге Франции, недалеко от города Бордо. Он был основан двумя вьетнамскими монахами и монахиней: Тихом Нхет Ханхом (дзэн-мастером и буддийским монахом) и Чан Кхонг (буддийской монахиней) в 1982 году.
The Plum Village Monastery (; ) is a Buddhist monastery of the Plum Village Tradition in the Dordogne, southern France near the city of Bordeaux. It was founded by two Vietnamese monastics, Thích Nhất Hạnh (a Zen master and Buddhist monk) and Chân Không (a Buddhist nun), in 1982.
История
После того, как ему было отказано в праве вернуться во Вьетнам из-за войны во Вьетнаме, Тих Нхет Ханг создал небольшое сообщество осознанности в 160 километрах к юго-востоку от Парижа, в деревне Фонтванн, названной «сладкий картофель» в честь пищи, которую едят бедные вьетнамцы. После изгнания Тиха Нхет Ханга из Сингапура в связи с незаконными попытками спасти вьетнамских беженцев на лодках, он поселился во Франции и начал проводить ретриты осознанности. В 1981 году сообщество «Сладкий картофель» провело свой первый летний ретрит, привлекший больше участников, чем оно могло вместить. Тогда Тих Нхет Ханг вместе с Чан Кхонг отправился на юг в поисках более подходящего места. Они нашли участок земли в Тэнаке, в регионе Дордонь, который показался им идеальным. Однако владелец земли, господин Дезон, не хотел продавать, поэтому они продолжили поиски. Через несколько дней, 28 сентября 1982 года, Тих Нхет Ханг приобрел участок земли неподалеку, который впоследствии стал известен как Нижний Хамлет. Позже в том же году град уничтожил виноградники на земле господина Дезона, и он был вынужден выставить свою собственность на продажу. Кроме того, община круглый год организует различные ретриты, такие как ретрит «Пробуждение» для молодых людей, 21-дневный ретрит для более опытных практиков и 90-дневный зимний (дождевой) ретрит.
After being refused the right to return to Vietnam due to the Vietnam War, Thích Nhất Hạnh formed a small mindfulness community 100 miles southeast of Paris at the village of Fontvannes called "the Sweet Potato" after the food that poor Vietnamese people eat. Following Thích Nhất Hạnh's expulsion from Singapore following illegal attempts to rescue Vietnamese boat people, he settled in France and began to lead mindfulness retreats. In 1981, the Sweet Potato community held its first summer retreat, which attracted more people than it could accommodate. Thích Nhất Hạnh then traveled south with Chân Không to find a larger site. They found a piece of land in Thénac, Dordogne, which seemed ideal. The landowner, Mr. Dézon, didn't want to sell, so they continued looking. A few days later, on September 28, 1982, Thích Nhất Hạnh purchased a tract of land about away, which is now known as the Lower Hamlet Later that year, a hailstorm destroyed the vineyards on Mr. Dézon's property and he was forced to put his land on the market. In addition, the community hosts a variety of retreats year round, such as the Wake Up Retreat for young adults, the 21 Day Retreat for more experienced laypeople, and the 90 day Winter (Rains) Retreat.
Отчеты о сектантских отклонениях
В период с 2018 по 2020 год MIVILUDES зафиксировал 12 сообщений о Плюмовой деревне, связанных с сектантскими злоупотреблениями.
Between 2018 and 2020, the MIVILUDES recorded 12 reports relating to the Plum Village and concerning sectarian aberrations.