Введение
Книга Майкла Биха «Чёрный ящик Дарвина: биохимический вызов эволюции» (1996; второе издание 2006) – книга Майкла Дж. Биха, профессора биохимии в Университете Лихай в Пенсильвании и старшего научного сотрудника Центра науки и культуры Института открытий. В книге Бихе представляет свою концепцию ирредуктивной сложности и утверждает, что её наличие во многих биохимических системах указывает на то, что они должны быть результатом разумного замысла, а не эволюционных процессов. В 1993 году Бихе написал главу о свертывании крови в книге «О пандах и людях», представляя по сути те же аргументы, но без термина «ирредуктивная сложность», который он позже изложил в очень похожих формулировках в главе «Чёрного ящика Дарвина». Позже Бихе признал авторство обеих работ и согласился с их сходством, когда защищал идею разумного замысла в судебном процессе Kitzmiller v. Dover Area School District. Книга вызвала резко критические отзывы многих учёных, утверждающих, что заявления Бихе не выдерживают логической проверки и являются псевдонаукой. Например, в рецензии для журнала Nature Джерри Койн подверг книгу критике за использование подбора цитат и ложных нападок ad hominem. Журнал Publishers Weekly опубликовал в основном положительную рецензию, описывая книгу как содержащую «острую и остроумную критику неодарвинистского мышления», которая может «пробудить интерес». Политически консервативный журнал National Review также включил «Чёрный ящик Дарвина» в список 100 лучших документальных книг века, используя комиссию, в которую вошёл член Института открытий Джордж Гилдер.
Darwin's Black Box: The Biochemical Challenge to Evolution (1996; second edition 2006) is a book by Michael J. Behe, a professor of biochemistry at Lehigh University in Pennsylvania and a senior fellow of the Discovery Institute's Center for Science and Culture. In the book Behe presents his notion of irreducible complexity and argues that its presence in many biochemical systems therefore indicates that they must be the result of intelligent design rather than evolutionary processes. In 1993, Behe had written a chapter on blood clotting in Of Pandas and People, presenting essentially the same arguments but without the name "irreducible complexity," which he later presented in very similar terms in a chapter in Darwin's Black Box. Behe later agreed that he had written both and agreed to the similarities when he defended intelligent design at the Kitzmiller v. Dover Area School District trial. The book has received highly critical reviews by many scientists, arguing that the assertions made by Behe fail with logical scrutiny and amount to pseudoscience. For example, in a review for Nature, Jerry Coyne panned the book for what he saw as usage of quote mining and spurious ad hominem attacks. it received a mostly supportive review from Publishers Weekly, which described it as having a "spirited, witty critique of neo Darwinian thinking" that may "spark interest." The politically conservative magazine National Review also voted Darwin's Black Box one of their top 100 non fiction books of the century, using a panel that included Discovery Institute member George Gilder.
Резюме
"Черный ящик" в названии относится к концептуальному инструменту, в котором, по тем или иным причинам, внутреннее устройство системы принимается как данность, чтобы можно было обсуждать её функционирование. Этот философский инструмент широко используется в научном дискурсе, и Бихи отмечает, что понимание клеточной структуры и других аспектов микробиологии было весьма ограничено во времена Чарльза Дарвина. Затем он заявляет о намерении подробно изучить этот вопрос. Бихи начинает с напоминания читателю о смене научных парадигм в истории науки, когда подвергаются сомнению основы и предположения теорий, что иногда приводит к полному отказу от прежних представлений. Бихи предполагает, что подобная смена парадигмы в биологии (и особенно в эволюции) неизбежна в связи с недавними (около 1996 года) открытиями в биохимии. Бихи признает, что "большинство" ученых принимают теорию эволюции, и отмечает, что "большинство (хотя и не все) делает это, опираясь на авторитет". Бихи утверждает, что объяснения эволюционной истории различных биологических признаков обычно исходят из предположения о существовании определенных способностей, например, пример Дарвина о развитии светочувствительных клеток в глаз посредством серии промежуточных этапов. Затем он указывает на то, что Дарвин не считал необходимым объяснять происхождение "простых" светочувствительных клеток, обобщает современное понимание биохимии зрения и утверждает, что многие другие эволюционные объяснения сталкиваются с аналогичной проблемой. Далее Бихи вводит и определяет понятие *неупрощаемой сложности* как систему, состоящую из ряда частей, при удалении любой из которых система полностью теряет свою функциональность, приводя в качестве примера известную пружинную мышеловку. В последующих главах Бихи рассматривает кажущуюся неупрощаемую сложность нескольких биологических систем, включая реснички, бактериальный жгутик, свертывание крови, иммунную систему и везикулярный транспорт. Бихи утверждает, что лежащая в основе этих систем сложность и биохимические механизмы значительно недооценены, и выявляет другие подобные системы. Бихи определяет один из основных контраргументов против неупрощаемой сложности – постепенную адаптацию, согласно которой некоторые системы могли быть перепрофилированы из первоначальной, несвязанной функции для выполнения новой функции в составе неупрощаемо сложной системы. Он возражает, что, хотя невозможно учесть все возможные функции любого компонента, крайне маловероятно, что компоненты могут случайно изменить свою функцию в сложной системе, и что фокус теории смещается с создания компонентов на их модификацию, приводя в пример безуспешные попытки обнаружить эволюционные пути для сложных систем в научных публикациях. Бихи отмечает, что, хотя он и обнаружил утверждения о произошедшей эволюции, ни одно из них не было подтверждено экспериментально или расчетами, и завершает книгу, предлагая теорию разумного замысла как решение проблемы неупрощаемой сложности.
Прием
«Чёрный ящик Дарвина» не был хорошо воспринят научным сообществом, которое отвергло предпосылки и аргументы Бихи. Кеннет Миллер описал аргумент Бихи как обновлённую версию аргумента от замысла, применительно к биохимии (что было повторено другими рецензентами), и также приводит примеры из биохимии и палеонтологической летописи, демонстрирующие эволюцию систем, которые в настоящее время кажутся необратимо сложными. Миллер также описывает теорию Бихи как нефальсифицируемую, утверждая, что она произвольно игнорирует доказательства эволюции биохимических систем. В своём блоге ПЗ Майерс назвал её «ярким примером псевдонаучной чепухи, оказавшей огромное влияние». В рецензии для журнала Nature Джерри Койн охарактеризовал книгу как продукт «популистского» креационизма, нечестно относящегося к доказательствам эволюции. Койн также обвиняет Бихи в выдергивании цитат и использовании аргументов ad hominem против учёных, при этом «робко признавая» эволюцию. Рецензия на сайте talk.origins, поддерживающем эволюцию, назвала книгу «экспозицией границ незнания» и отметила, что в ней системы обозначались как «необратимо сложные», если Бихи не мог представить себе более простую, но функционирующую систему. В рецензии также утверждалось, что теория нефальсифицируема (повторяя мнение Миллера). Х. Аллен Орр назвал аргумент Бихи в книге «просто ошибочным», утверждая, что постепенная адаптация может привести к возникновению необратимо сложных систем. Орр приводит примеры уже известных случаев постепенной адаптации (ссылаясь на работы Х. Дж. Мюллера начала XX века). Бихи также подвергается критике за утверждение о существовании заговора молчания среди учёных относительно «провала дарвинизма». Бихи ответил на некоторые из этих критических замечаний. Политически консервативный журнал National Review включил «Чёрный ящик Дарвина» в список ста лучших документальных книг века. В состав жюри входил Джордж Гилдер, член Института открытий.
Создание
В обзоре работы Бехи «Дизайн против случайности в эволюции: куда указывают данные?», Денис Ламуро критиковал книгу «Чёрный ящик Дарвина», указав на то, что она стала центральной в антиэволюционной критике биологической эволюции со стороны фундаменталистов и евангелистов. Бехи поддерживает исторически неточное утверждение о том, что взгляды Дарвина на происхождение жизни были атеистическими, хотя в «Происхождении видов» неоднократно упоминается Творец в позитивном ключе, как тот, кто наделил материю законами. Несмотря на то, что Бехи избегает прямого утверждения о непосредственном вмешательстве Бога в природу для создания якобы нередуцируемо сложных структур, в «Чёрном ящике Дарвина» кратко высказывается предположение о том, что божественное вмешательство могло привести к непосредственному созданию клетки, из которой произошла вся жизнь, поддерживая креационистские представления о чудесах творения, но иронично перефразируя высказывание Дарвина о том, что жизнь с её различными способностями была изначально вдохнута в несколько или одну форму. Утверждение Бехи о том, что создание первой клетки представляет собой «пробел» в законах природы, требующий божественного вмешательства, представляется проблематичной позицией «Бога пробелов», которая уязвима к заполнению этих пробелов научными открытиями. Тезису Бехи о том, что нередуцируемые структуры создаются «одним махом», возражают другие биохимики, в том числе многие глубоко верующие христиане, и он не подтверждается данными палеонтологической летописи.
Спор о экспертной оценке
В 2005 году, давая показания в защиту в Дуврском процессе, Бихи под присягой заявил, что книга прошла более тщательную экспертную оценку, чем научная статья в рецензируемом журнале, что, по всей видимости, противоречит фактам, касающимся экспертной оценки книги. Четыре из пяти рецензентов книги (Майкл Атчисон, Роберт Шапиро, К. Джон Морроу и Рассел Дулиттл) сделали заявления, которые противоречат или не подтверждают утверждение Бихи о том, что книга прошла строгую рецензию. Майкл Атчисон заявил, что он вообще не рецензировал книгу, а потратил 10 минут на телефонный разговор, в ходе которого получил краткий обзор книги, которую затем одобрил, даже не ознакомившись с текстом. Роберт Шапиро сообщил, что он рецензировал книгу и, хотя согласился с некоторыми ее выводами относительно исследований происхождения жизни, считал ее заключения ложными, хотя и лучшим доступным объяснением аргумента в пользу разумного замысла. Если бы книга была представлена в рецензируемый журнал, и этот комментарий был бы опубликован, рецензия Шапиро вынудила бы изменить или удалить выводы относительно разумного замысла. Рассел Дулиттл, на работы которого Бихи опирался в значительной степени при обсуждении свертывания крови, описал это как искажение упрощенного объяснения, которое он представил на лекции, и представление ошибочного креационистского расчета вероятности, путем исключения известных вариантов, что также способствовало отказу первоначального издателя в публикации книги. В том же процессе Бихи в конечном итоге дал показания под присягой, что "не существует рецензируемых статей, поддерживающих разумный замысел, подкрепленных соответствующими экспериментами или расчетами, которые бы детально и строго описывали, как произошел разумный замысел какой-либо биологической системы". Результатом процесса стало решение о том, что разумный замысел не является наукой и по своей сути носит религиозный характер.