Введение
Нарифон (นารีผล, от палийского nārīphala), также известный как Маккалифон (มักกะลีผล, от палийского makkaliphala), — это дерево в буддийской мифологии, которое плодоносит существами, имеющими форму юных девушек. Девы растут, прикрепляясь головами к ветвям дерева. Это дерево произрастает в Гимафане, мифическом лесу, где этими плодами-девушками наслаждаются Гандхарвы, срывая их с ветвей. Нарифон также упоминается в Вессантара Джатаке, где Индра поместил эти деревья вокруг рощи, в которой медитировал Бодхисаттва Вессантара.
The Nariphon (นารีผล, from Pali nārīphala), also known as Makkaliphon (มักกะลีผล, from Pali makkaliphala), is a tree in Buddhist mythology which bears fruit in the shape of young female creatures. The maidens grow attached by their head from the tree branches. This tree grows at the Himaphan, a mythical forest where the female fruits are enjoyed by the Gandharvas who cut the fruits and take them away. The Nariphon is also mentioned in the Vessantara Jātaka in which Indra placed these trees around the grove where the Bodhisattva Vessantara meditated.
Мифы и фольклор
Согласно буддийской мифологии, бог Индра создал павильон (Сала) в качестве жилища для Вессантары, его жены и двух детей. Его жена отправилась в лес собирать плоды, но подвергалась опасности нападения отшельников или йогов, обитавших в лесу. Хотя они обрели особые силы благодаря медитации, они не смогли обуздать похоть. Поэтому Индра создал двенадцать особых деревьев Нарифона. Деревья начинали плодоносить всякий раз, когда она выходила за едой, отвлекая мужчин. Плоды были созданы по образу прекрасной жены Индры. Мужчины уносили плоды к себе и, после любовных утех с ними, спали четыре месяца, теряя свои силы. Согласно тайскому фольклору, поскольку Вессантра и его семья умерли, деревья плодоносят ежедневно, но лес исчезнет, когда учение Будды будет утрачено (предсказывается, что через пять тысяч лет после его смерти). Плоды, появляющиеся на деревьях, сохраняются в течение семи дней, после чего увядают и погибают, если их не собрать. У них такие же внутренние органы, как у людей, но нет костей. Эти девы также обладают магическими способностями и духами, которые умеют петь и танцевать. Предположительно, два плода макалипорна хранятся в буддийском храме недалеко от Бангкока. Говорят, что они прибыли из Химафана, мифического леса. В храме Ват Пхет Удом, недалеко от Патум Тани, есть изображение дерева в окружении призраков и сцен из ада. В народных рассказах утверждается, что дерево растет где-то в горах Пхетчабун, и часто встречаются обманы, связанные с ним, например, фотографии девушек Нарифон, растущих на деревьях, или высохших дев Нарифон. Миф о Нарифоне вдохновил тайский фильм 2006 года «Нарифон» (นารีผล, «Дьявольский плющ») с Чайананом Арджпру, Тассахолом Понгпакаватом и Паймане Сангкакорном, а также фильм 2010 года «Нарифон Кон Фруэкса» (นารีผล คนพฤกษา, «Нарифон, люди с дерева») с Фасаконом Фомрабутом и Танмоном Текламлонгом. Деревья Нарифона известны как деревья Тхуяунг в Мьянме и Нари Лата Вела в Шри-Ланке. Нарифон также появляется в лаосском эпосе Санг Синкхае.