Введение

Герцеговинский сербский поэт, дипломат и академик

Йован Дучич (15 февраля 1872 – 7 апреля 1943) был сербским поэтом, дипломатом и академиком. Он один из самых влиятельных сербских лириков и поэтов-модернистов. Дучич опубликовал свой первый сборник стихов в Мостаре в 1901 году, а второй – в Белграде в 1908 году. Он также часто писал прозу, создав ряд литературных эссе, исследований о писателях, сборник писем поэтов из Швейцарии, Греции и Испании, а также книгу «Blago cara Radovana», за которую его наиболее помнят как писателя. Дучич также был одним из основателей «Народной обороны» – националистической негосударственной организации в Королевстве Сербия и членом Сербской королевской академии.

Детство и дипломатия

Йован Дучич родился 17 февраля 1871 года в Требинье, который в то время входил в состав Боснийского вилайета в Османской империи. В Требинье он посещал начальную школу. Затем он продолжил обучение в гимназии в Мостаре и получил педагогическое образование в Сомборе. Он работал учителем в нескольких городах, прежде чем вернуться в Мостар, где основал (вместе с писателем Светозаром Ћоровичем и поэтом Алексой Шантичем) литературный журнал «Zora» (Заря). Открытое проявление сербского патриотизма Дучича создавало проблемы с властями – в то время Босния и Герцеговина фактически была включена в состав Австро-Венгерской империи – и он уехал за границу для получения высшего образования, преимущественно в Женеве и Париже. Он получил юридическую степень в Женевском университете и, по возвращении из-за границы, поступил на сербскую дипломатическую службу в 1907 году.

Поэзия

Как поэт Дучич достиг наибольшего признания. Он опубликовал свою первую книгу стихов в Мостаре в 1901 году, а вторую – в Белграде в 1908 году. Он писал и прозу: несколько эссе и исследований о писателях, «Blago cara Radovana» (Сокровище царя Радована) и поэтические письма из Швейцарии, Греции, Испании и других стран. Подобно Шантичу, на творчество Дучича в начале пути оказал сильное влияние Воислав Илиć, ведущий сербский поэт конца XIX века. Его путешествия за границу помогли ему выработать собственный индивидуальный стиль, в котором, пожалуй, наибольшее влияние оказало течение символизма. В своей поэзии он исследовал совершенно новые области, прежде не известные сербской поэзии. Он ограничился лишь двумя стихотворными размерами – симметричным двенадцатисложником (александрийским стихом) и одиннадцатисложником – оба французского происхождения, чтобы сосредоточиться на символическом смысле своих произведений. Он испытывал двойственный страх – перед вульгарностью мысли и вульгарностью выражения.

Личная жизнь

Осенью 1893 года, во время вечеринки в недавно построенном отеле «Дрина» в Биелине, молодой и амбициозный учитель Дучич познакомился с Магдаленой Живанович, недавней выпускницей Торговой школы. Они обручились 5 ноября 1893 года, и их переписка продолжалась даже после отъезда Дучича из Биелины в Мостар для преподавания с 1895 по 1899 год. Часть переписки сохранилась до наших дней, а также письмо, которое друг и поэт Дучича, Алекса Шантич, перенаправил Магдалене 6 апреля 1901 года с просьбой помочь в сборе средств на издание его песен. Лjильяна Лукич, профессор на пенсии, хранит личную копию переписки между Дучичем и Магдаленой. Профессор Лjильяна Лукич утверждает, что Дучич некоторое время жил в доме Магдалены Николич, которая жила со своей сестрой. После разрыва с Дучичем Магдалена кричала, что больше никогда не покинет дом. «Подобно героине романа, она жила воспоминаниями, и единственными счастливыми моментами для неё было чтение писем и стихов любимого человека», – заключает профессор Лукич. Тайная невеста Дучича завещала написать на её памятнике следующие слова, которые до сих пор читают на Биелжинском кладбище: Мага Николич Живанович, 1874–1957, сама поэтесса и первое вдохновение поэта Йована Дучича. За двадцать лет до смерти Магдалены, когда Дучич был уполномоченным министром Королевства Югославии, поступил запрос, свидетельствующий о глубоком следе, который Дучич оставил в Биелине. Песенное общество «Србадия» попросило министра помочь в строительстве дома для нужд общества. В доме, который Йован Дучич получил в дар от венгерской женщины и затем передал государству, сейчас находится посольство Сербии в Венгрии.

Изгнание, смерть и наследие

В 1941 году, после немецкого вторжения и оккупации Югославии, Дучич уехал в изгнание в Соединенные Штаты, где присоединился к своему родственнику Михаилу (Майклу) в Гэри, штат Индиана. С тех пор и до своей смерти два года спустя он возглавлял организацию в Чикаго, Сербский национальный совет обороны (основанный Михаилом Пупиным в 1914 году), который представлял сербскую диаспору в США. В течение этих двух лет он написал множество стихотворений, исторических книг и газетных статей, отстаивающих сербские национальные интересы и протестуя против массового убийства сербов пронацистским режимом усташей в Хорватии. В югославских школьных хрестоматиях сразу после Второй мировой войны он был объявлен персоной нон грата и широко воспринимался как сербский шовинист. Он умер 7 апреля 1943 года. Его похороны состоялись в Сербской православной церкви Святого Савы в Гэри, штат Индиана, и он был похоронен на кладбище Сербского православного монастыря Святого Савы в Либертивилле, штат Иллинойс. В своем завещании он выразил желание быть похороненным в своем родном городе Требинье, что и было осуществлено, когда он был перезахоронен там 22 октября 2000 года в новопостроенном монастыре Герцеговачка Грачаница. Его «Acta Diplomatica» (Дипломатические письма) были опубликованы посмертно в Соединенных Штатах (в 1952 году) и в бывшей Югославии (в 1991 году). Премия имени Йована Дучича присуждается за достижения в области поэзии и вручается ежегодно во время мероприятия «Ночь Дучича» в Требинье. Он был избран членом Литературного общества «Парнасс».